Экзамен в институте Гете

Die Sprache ist wichtig ..!
Ответить
Аватара пользователя
Иннуля
Сообщения: 575
Зарегистрирован: 2010-02-02 11:49:01
Откуда: Краснодар-NRW

Сообщение Иннуля » 2010-11-13 17:50:04

Разница между А1 и А2 конечно же ест´. Принцип заданий тот же, уровен´ сложности разный.
А1-это самые элементарние знания языка.
А2-уже сложнее, особенно к пис´му бол´ше требований и разговорной части (с составлением диалога,например, или планирование мероприятия). Так же обращают внимание на правил´ност´ построения предложений и словарный запас.

Аватара пользователя
Любовь77
Сообщения: 586
Зарегистрирован: 2009-11-10 09:39:51
Откуда: Hessen

Сообщение Любовь77 » 2010-11-15 07:08:32

спасибо. проще наверное все-таки А1 сдать, а потом уже в Германии на курсах повышать уровень

Stirlitz
Сообщения: 1545
Зарегистрирован: 2008-11-04 10:16:15
Откуда: РФ

Сообщение Stirlitz » 2010-11-15 11:02:20

на кой ляд вам А2 сдался...он ни в звезду ни в красную армию...пардон мой франсе...сдавайте уш на ZD...
хотя с другой стороны...я вот просто всякие корочки люблю...

Аватара пользователя
Laecheln
Сообщения: 386
Зарегистрирован: 2008-07-15 09:40:52
Откуда: RU-DE

Сообщение Laecheln » 2010-11-15 11:11:53

A1:
Понимаю и могу употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Могу представиться / представить других, задавать / отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Могу участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.
А2:
Понимаю отдельные предложения и часто встречающиеся выражения, связанные с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу и т.п.). Могу выполнить задачи, связанные с простым обменом информации на знакомые или бытовые темы. В простых выражениях могу рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни.

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-01-09 13:22:41

Девушки, если сдам на А1, то сколько звезд по немецкому можно поставить в анкете? Одну, две?

Аватара пользователя
РомашкаS
Сообщения: 836
Зарегистрирован: 2010-09-07 06:40:58
Откуда: Одесса и Hessen

Сообщение РомашкаS » 2011-01-09 13:43:16

У меня в анкете 4 звёздочки.При этом я проходила тест Гёте-иститута--просто для себя-я тяну А2...Вместе с грамматикой.Мужчины,с которыми я говорю даже первый раз по телефону,отмечают,что я очень хорошо знаю немецкий.Хотя я считаю,что это далеко не так.Но говорить и понять могу многое, привыкаю к выговору конкретного немецкого мужчины почти сразу...

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-01-09 13:48:03

У меня далеко не так хорошо. Начала учить с нуля, и вот за четыре месяца чуть-чуть говорю, частично понимаю со слуха и хорошо пишу и перевожу (по мнению преподавательницы) - конечно, в пределах пройденного.
Учить на курсах дальше - очень много времени забирает(( Лучше в практике: переписка, скайп.

Аватара пользователя
Toni
Сообщения: 1111
Зарегистрирован: 2008-12-01 10:53:14
Откуда: ОМ РАМ

Сообщение Toni » 2011-01-09 13:52:35

Безотлагательно ставьте в Вашем профайле 3 звезды на Дойче!

Аватара пользователя
РомашкаS
Сообщения: 836
Зарегистрирован: 2010-09-07 06:40:58
Откуда: Одесса и Hessen

Сообщение РомашкаS » 2011-01-09 13:55:58

Да,я вчера разговаривала с мужчиной из Германии первый раз.Стала простая,как 5 копеек....Спрашиваю-встречался с сайта...? Он-так честно отвечает"да".И как, спрашиваю? Говорит,что общаться при реальной встрече не смогли,женщина еле как в словаре всё что-то искала...Но думаю,что помимо этого, она ему просто не понравилась..Так бы умилялся от путаницы...

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-01-09 13:59:00

Toni писал(а):Безотлагательно ставьте в Вашем профайле 3 звезды на Дойче!
С учетом той записи, что под Вашей - не более двух))
Лучше перебдеть, чем недобдеть.

Аватара пользователя
РомашкаS
Сообщения: 836
Зарегистрирован: 2010-09-07 06:40:58
Откуда: Одесса и Hessen

Сообщение РомашкаS » 2011-01-09 14:00:01

Учить надо обязательно.Главное-побороть вселенскую лень,которая подползла ,в частности,ко мне незаметно :shock:

Аватара пользователя
Маргарита
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 2010-07-21 09:31:31
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Маргарита » 2011-01-09 14:27:53

Я учу немецкий тоже ровно 4 месяца и тоже с нуля.
Да. мне нравится практика больше. чем уроки))
Но учить буду. репетитор сказала, что А1 смогу сдать к началу марта.

ANE291
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 2008-07-23 22:51:42

Сообщение ANE291 » 2011-01-11 19:25:51

Здравствуйте! Скажите пожалуйста,а экзамен по немецкому для переезда в Австрию ( я имею ввиду замужество) , тоже нужен? В Институте ГЁТЕ так же?

Аватара пользователя
Suessmaus
Сообщения: 465
Зарегистрирован: 2011-01-03 20:24:21
Откуда: Россия

Изучение языков

Сообщение Suessmaus » 2011-01-11 19:53:59

Девочки! У меня всегда возникал вопрос, я совсем недавно на форуме: вы начинаете как общаться, на английском сначала? И ещё вопрос: как преодолевали языковой барьер, если начинали говорить по-немецки?

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Re: Изучение языков

Сообщение Telma » 2011-01-11 20:57:39

Suessmaus писал(а):Девочки! У меня всегда возникал вопрос, я совсем недавно на форуме: вы начинаете как общаться, на английском сначала? И ещё вопрос: как преодолевали языковой барьер, если начинали говорить по-немецки?
Если начали говорить по-немецки,считайте,что языкового барьера уже нету :D
Большинство(по моему опыту)относятся с пониманием к тому факту,что ваш немецкий далеко не совершенен.

Аватара пользователя
Иннуля
Сообщения: 575
Зарегистрирован: 2010-02-02 11:49:01
Откуда: Краснодар-NRW

Сообщение Иннуля » 2011-01-11 22:10:39

а мы до сих пор на английском общаемся... хотя уже стоооолько раз порывались на немецкий перейти! не получается. вроде болтаем-болтаем,все хорошо, а как заходит разговор о чем-то серьезном, сразу англ., т.к. мой уровень знания нем. пока не позволяет вести разговор на "высокие темы". вобщем учиться надо, а там посмотрим )))

Edel
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 2009-12-16 20:00:03
Откуда: Wien

Экзамен в институте Гете

Сообщение Edel » 2011-01-12 21:58:49

АNE291, для Австрии сдавать экзамен по немецкому не надо.Тут вы его будете учить на сдачу А2 в любое время в первые 5 лет пребывания здесь,но это при том,если вы не имеете среднего или высшего образования, а только 8-9 классов.Этот закон действует сейчас,но пытаются сделать то же,как в Германии.Так,что торопитесь,кто хочет замуж в Австрию.:-) Если интересуют что-то больше,пишите.Я замужем тут уже 3 года благодаря IF,живу в Вене, прошла многое с документами и с языком.

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-01-25 20:34:06

Помогите, пожалуйста.

Прочитала все сообщения по теме обучения и экзамена в институте Гете. У меня следующая ситуация.

Мой МЧ сделал мне предложение. Теперь нужно учить немецкий (он у меня на нулевом уровне). Сейчас у меня открыта виза на 90 дней с правом пребывания 45 дней до конца марта. До этого была еще одна виза в сентябре-октябре. 18 дней из 45 я уже потратила. Теперь еду на 27 дней учить немецкий в Германии. У меня будет время только для прослушивания курса, экзамен я не успеваю сдать. Новую гостевую визу мне уже не открыть в этом году: лимит отпуска уже исчерпан. Поможет только виза для заключения брака. А ее не дадут без сертификата из института Гете. Замкнутый круг!

Вопрос: как и где мне закончить обучение курса А1 в Украине? В моем городе нет института Гете. Как я понимаю, 27 дней обучения в Германии будет недостаточно? Возможно ли сделать это дистанционно? И за какой срок (примерно)?

Спасибо.

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-26 07:24:20

При наличии МЧ-носителя языка,Вы можете за три недели прибывания у него в гостях выучить немецкий с нуля до 60 баллов А1.Было бы усердие и желание.Тест несложный. Прочитайте тему про А1 тест у нас или на др. форумах. Удачи!

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-01-26 08:28:51

Карла писал(а):При наличии МЧ-носителя языка,Вы можете за три недели прибывания у него в гостях выучить немецкий с нуля до 60 баллов А1.Было бы усердие и желание.Тест несложный. Прочитайте тему про А1 тест у нас или на др. форумах. Удачи!

Спасибо за совет! И Вам удачи! :-)

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-01-26 11:09:05

Если не успеете сдать в Германии.
В России (наверно, и на Украине) А1 можно сдать без обучения в институте Гете.
Мы сдаем через месяц, открыта запись, и я вижу, что приходят люди записываться на экзамен НЕ обучавшиеся с нами, или в других группах. Плати и сдавай. Экзамены дважды в год, в феврале и в июне (здесь у нас).

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-26 13:37:14

По материалам многих форумов о тесте А1 и собственному опыту,я поняла,что тест легче сдать в Германии.Преподаватели на экзамене буквально вытягивают всех,хотя бы на разговорном тесте.В России я читала,что гораздо жестче.Начинайте уже сейчас учить простые слова,строить простые фразы и вопросы.Скачайте материалы писем и пишите по 5 штук в день,пока не выучите.Они коротенькие.Тест на чтение понимание и слушание можете уже освоить вместе с МЧ-носителем языка.И можно без школ обойтись.На 60 баллов из 100 в Германии Вы точно сдадите.

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-01-27 19:33:13

Карла писал(а):По материалам многих форумов о тесте А1 и собственному опыту,я поняла,что тест легче сдать в Германии.Преподаватели на экзамене буквально вытягивают всех,хотя бы на разговорном тесте.В России я читала,что гораздо жестче.Начинайте уже сейчас учить простые слова,строить простые фразы и вопросы.Скачайте материалы писем и пишите по 5 штук в день,пока не выучите.Они коротенькие.Тест на чтение понимание и слушание можете уже освоить вместе с МЧ-носителем языка.И можно без школ обойтись.На 60 баллов из 100 в Германии Вы точно сдадите.

Спасибо за советы!
О сдаче экзамена в Германии... Мне из института Гете в Германии, где я записана на курсы, пришло письмо. Они пишут, что мне нужно будет продолжить обучение и советуют открыть НАЦИОНАЛЬНУЮ визу! Девочки, кто из Украины недавно открывал такую визу? Это реально? Продолжение изучения языка - это веский повод? Какие документы нужны?
Спасибо!

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-28 06:33:49

У меня знакомая этим летом поехала к своему мч по шенгену финскому,решив на курсы языка заодно ходить и тест А1 сдать.Курсы,за неимением достаточного количества человек,откладывались,она по срокам визы не успевала А1 сдать.Вместе с МЧ они пошли в бюро по делам иностранцев,показали справку со школы и ей дали еще 3 месяца национальной немецкой визы.Никогда не думала,что по финскому шенгену можно национальную визу получить. :shock:

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-01-28 11:02:27

Спасибо! Вы не первая, кто говорит мне об этом! Я тоже думала, что это невозможно. Спасибо еще раз! Удачи!

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2011-01-28 11:16:09

Подскажите, пожалуйста, есть ли при институте Гёте тестирование - уточнить на какой уровень есть резон сдавать. Сама узнать не удосужилась. Думаю, вперёд паровоза бежать - плохая примета. Но знать хотела бы. Заранее, спасибо всем.

Madona
Сообщения: 7000
Зарегистрирован: 2008-04-14 05:06:51
Откуда: Wien

Сообщение Madona » 2011-01-28 11:20:21

Подсказать нетрудно, но ради интереса нашла эту ссылку на первой же странице данной темы.
Ведь столько всего уже написано.
Ссылку давала еще tomorrow.

http://www.goethe.de/ins/ru/mos/lrn/prf/sd1/ruindex.htm

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-01-28 11:21:23

На примере наших курсов. Официального тестирования нет, но -желающие приходят, присутствуют пробно на занятиях групп разных уровней и сами определяют свою "пригодность".
Если договоритель приватно с кем-то из преподавателей, они Вас протестируют (думаю так).

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2011-01-28 11:27:36

Anabel Lee , Madona спасибо! Про экзамены я всё прочитала уже давно, а про предварительное тестирование не уловила. Спасибо, придется самой себя заценить и дерзнуть. Доча моя на днях в своей школе на С1 сдала, велела грамматику подтянуть - на С1 требования по грамматике серьёзные. Бум учиться (точнее, повторять, что 35 лет назад знала)

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-01-28 13:10:01

Карла писал(а):У меня знакомая этим летом поехала к своему мч по шенгену финскому,решив на курсы языка заодно ходить и тест А1 сдать.Курсы,за неимением достаточного количества человек,откладывались,она по срокам визы не успевала А1 сдать.Вместе с МЧ они пошли в бюро по делам иностранцев,показали справку со школы и ей дали еще 3 месяца национальной немецкой визы.Никогда не думала,что по финскому шенгену можно национальную визу получить. :shock:


Карла, хочу уточнить. Ваша знакомая какую визу продлевала: гостевую или другую? У меня сейчас гостевая.
Спасибо.

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-28 14:24:16

Обычный трехмесячный туристический Шенген.Какая разница,по-приглашению или туризм? Нет у нее финнов знакомых,чтобы приглашение сделали :( Туристом ехала. :( Через Хельсинки. Финский шенген продлили немецкой национальной во Франкфурте уже.Основание-учеба на курсах.В общем,так она там назанималась этим немецким,что к концу учебы пошла с МЧ визу невесты просить. :lol: Сделали за месяц,теперь там к свадьбе готовятся. :o

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-01-28 14:30:11

Супер!
Значит, сначала гостевая виза - национальная - виза невесты? :D
Как в сказке!
Спасибо, Карла, за ответ!

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-28 15:41:01

Ну,да..гостевая или туристическая,главное Шенген :D А там,все в Ваших руках! И немецкий язык тоже! :wink:

Аватара пользователя
РомашкаS
Сообщения: 836
Зарегистрирован: 2010-09-07 06:40:58
Откуда: Одесса и Hessen

Сообщение РомашкаS » 2011-01-28 16:35:11

По поводу тестирования знания языка.Если курсы выдают сертификат института Гёте,то они и тестируют...У нас в Одессе есть официальный представитель,я пришла,дали бланк с заданиями-что-то около 70...Посидела,поотмечала..У них трафарет накладывается на ответы,считают баллы и сразу говорят, на какой уровень идти учиться..

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2011-01-28 16:48:55

Спасибо, Бетти. Уточню в Санкт-Петербурге.

Madona
Сообщения: 7000
Зарегистрирован: 2008-04-14 05:06:51
Откуда: Wien

Сообщение Madona » 2011-01-28 17:50:49

Доча моя на днях в своей школе на С1
Поздравления доче - это серьезная заявка на победу.

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2011-01-28 18:06:01

Спасибо, Madona, за поздравления доче. Осталось маме не сплоховать: сначала надо жениха подходящего найти; а уже следующим шагом экзамен.

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-02-27 17:23:57

Yes!!! (хотя уместнее - ja!!!) :mrgreen:
Успешно сдала на А1.
Баллы сообщат в среду (знаю только устный - 14 из 15-ти).
Не могу сказать, что это было легко для меня. Тем радостнее :D

Аватара пользователя
Stern im Norden
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 2008-07-21 19:15:02
Откуда: Archangelsk- Berlin

Сообщение Stern im Norden » 2011-02-27 17:32:59

Поздравляю,Анабель! А в Берлине,в Гете-Институте, на каждую часть экзамена полагалось по 25 баллов. В совокупности 100

Аватара пользователя
AdaWin
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 2010-02-22 11:15:20
Откуда: Deutschland

Сообщение AdaWin » 2011-02-27 17:35:52

Anabel , вы и умница и красавица :-) Поздравляю от души,теперь на штурм В1!

Аватара пользователя
blondinkaK
Сообщения: 129
Зарегистрирован: 2010-04-03 04:23:41

Сообщение blondinkaK » 2011-02-27 17:38:01

Anabel Lee, поздравляю Вас! Молодец!!!!!!

Madona
Сообщения: 7000
Зарегистрирован: 2008-04-14 05:06:51
Откуда: Wien

Сообщение Madona » 2011-02-27 17:39:56

Анабель!
Поздравляю от души. Кто хочет - тот добьется.

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-02-27 17:41:35

100 - это количество баллов, умноженное на 1,66 (так нам объясняли и оценивали на пробном экзамене). Первые две части по 15 (балл за каждый тест), письменный 5 за формуляр и 10 за письмо, устный 15. Всего:
60 * 1,66 = 99,6.

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-02-27 17:43:48

Спасибо!
Страшно интересно, сколько набрала :roll:
Знаю, что накосячила в hoeren - моё слабое место. Вдобавок было слишком громко.
А консула не было :D

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-02-27 17:46:28

AdaWin писал(а):Anabel , вы и умница и красавица :-) Поздравляю от души,теперь на штурм В1!
Еще А2 надо одолеть :mrgreen:
Очень приятен Ваш комплимент...

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2011-02-27 18:10:46

Anabel Lee!
Искренние поздравления! Желаю успехов во всех направлениях!

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-02-27 18:15:31

Anabel Lee писал(а):
AdaWin писал(а):Anabel , вы и умница и красавица :-) Поздравляю от души,теперь на штурм В1!
Еще А2 надо одолеть :mrgreen:
Очень приятен Ваш комплимент...
Anabel Lee, а зачем Вам А2? Для визы невесты достаточно А1?

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-02-27 18:18:21

*Julija* писал(а):
Anabel Lee, а зачем Вам А2? Для визы невесты достаточно А1?
Да, по-хорошему, я еще не знаю язык. А надо. И предела сертификатам тут нет :mrgreen:

Аватара пользователя
*Julija*
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 2009-06-26 02:09:37
Откуда: Украина - BW

Сообщение *Julija* » 2011-02-27 18:32:25

Я сама во вторник сдавала экзамен на А1. Учила всего 3 недели. А1 - достаточно или нужно теперь А2 для визы невесты?

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-02-27 18:56:21

*Julija* писал(а):Я сама во вторник сдавала экзамен на А1. Учила всего 3 недели. А1 - достаточно или нужно теперь А2 для визы невесты?
Вы просто гений)) Три недели с нуля?!
Для визы невесты этого сертификата достаточно.

Ответить