Заключение брака в Германии
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
девочки, подскажите пожалуйста! моему мч в немецком загсе сказали, что первый раз слышат о том что для визы невесты нужно от них разрешение на брак. мол сколько раз расписывали, никогда этого не делали. наши девушки приезжали сразу с визой невесты и только тогда уже подавали все документы и заявление. я так понимаю, что получение визы невесты без такого разрешения затянется на пару месяцев. ведь все мои доки они направят в Герм. и будут ждать ответа. а при наличии у меня разрешения, по идее, визу могут дать быстрее
и может кто-то из вас знает, как правильно обозначить название этого разрешения на нем, чтоб в загсе поняли, чего мы от них хотим.
![question :?:](./images/smilies/icon_question.gif)
Bestätigung des deutschen Standesamtes, dass alle
Voraussetzungen zur Eheschließung erfüllt sind
иво вам надо
Можете распечатать на сайте консульства список документов для
Visum zum Ehegattennachzug и показать в ЗАГСЕ
http://www.germania.diplo.de/contentblo ... ehrung.pdf
теоретически получение нац.визы без разрешения из ЗАГСА возможно,но это надо уточнить в местном АБХ. Если дадут,так и замечательно,приедетеда и подадите документы в ЗАГС,разрешения будете уже в Германии,рядом с женихом, ждать. Скорость выдачи визы от того есть у вас разрешение на брак или нет не зависит...либо визу выдадут в обычные сроки-либо вообще не выдадут
Voraussetzungen zur Eheschließung erfüllt sind
иво вам надо
Можете распечатать на сайте консульства список документов для
Visum zum Ehegattennachzug и показать в ЗАГСЕ
http://www.germania.diplo.de/contentblo ... ehrung.pdf
теоретически получение нац.визы без разрешения из ЗАГСА возможно,но это надо уточнить в местном АБХ. Если дадут,так и замечательно,приедетеда и подадите документы в ЗАГС,разрешения будете уже в Германии,рядом с женихом, ждать. Скорость выдачи визы от того есть у вас разрешение на брак или нет не зависит...либо визу выдадут в обычные сроки-либо вообще не выдадут
Это раньше так было. Я помню, мы давали телефон посольства и загс сам звонил уточнял, если они своих законов не знают или отмораживаются. Посольство загсу по-немецки как раз и объяснит. Еще позиция вашего жениха в этом вопросе важна. Он тоже должен владеть информацией.OLN644 писал(а):девочки, подскажите пожалуйста! моему мч в немецком загсе сказали, что первый раз слышат о том что для визы невесты нужно от них разрешение на брак. мол сколько раз расписывали, никогда этого не делали. наши девушки приезжали сразу с визой невесты и только тогда уже подавали все документы и заявление. я так понимаю, что получение визы невесты без такого разрешения затянется на пару месяцев. ведь все мои доки они направят в Герм. и будут ждать ответа. а при наличии у меня разрешения, по идее, визу могут дать быстрееи может кто-то из вас знает, как правильно обозначить название этого разрешения на нем, чтоб в загсе поняли, чего мы от них хотим.
огромное спасибо за ответы!
девочки, значит по поводу необходимости наличия разрешения лучше в АБХ топать? или снова в загс, чтоб они звонили в посольство? там указано, что можно предоставить или разрешение на брак или документы которые как раз соответствуют запрошенным загсом+ приглашение от жениха. раз сроки выдачи визы не зависят от наличия разрешения, это было бы чудесно. только не хотелось бы потом сюрпризов. как-то спокойнее было бы с разрешением.
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
документы для земли Рейнланд-Пфальц
Рада всех приветствовать!
Девочки, подскажите, есть ли кто-нибудь кто собирал документы для ЗАГСа земли Рейнланд-Пфальц.
Мне интересно, требовали ли доносить дополнительно какие-то документы для ЗАГСа или для земельного суда, помимо ниже перечисленных:
справка из ЗАГСа, что я была замужем, с апостилем,
- св-во о рождении, с апостилем
- справка из ЗАГСа, что я не замужем,с апостилем,
- клятвенное заявление, что я не замужем,
- свидетельство о рождении, с апостилем,
- заверенная у нотариуса копия российского паспорта,
Все документы должны быть переведены и заверены.
Сейчас у нас документы на стадии перевода. И хотелось бы после не терять время на сбор дополнительных справок. Пока есть время подготовить все сейчас...
Спасибо!
Девочки, подскажите, есть ли кто-нибудь кто собирал документы для ЗАГСа земли Рейнланд-Пфальц.
Мне интересно, требовали ли доносить дополнительно какие-то документы для ЗАГСа или для земельного суда, помимо ниже перечисленных:
справка из ЗАГСа, что я была замужем, с апостилем,
- св-во о рождении, с апостилем
- справка из ЗАГСа, что я не замужем,с апостилем,
- клятвенное заявление, что я не замужем,
- свидетельство о рождении, с апостилем,
- заверенная у нотариуса копия российского паспорта,
Все документы должны быть переведены и заверены.
Сейчас у нас документы на стадии перевода. И хотелось бы после не терять время на сбор дополнительных справок. Пока есть время подготовить все сейчас...
Спасибо!
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
Здравствуйте уважаемые!
Я не часто здесь чирикаю, но все информацию стараюсь читать регулярно![Wink ;-)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО за ВАШ ОПЫТ![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Хочу немного рассказать о моих документах...
А точнее, как я и мой Мч ходили в Standesamt, когда я имела 11 дней шенген. визы.
Ещё раз СПАСИБО одной Милой Женщине на этом форуме, которая подсказала мне (нам) эту идею.
Документы с моей стороны были подготовлены по списку. При встрече с сотрудником ЗАГСа, от меня он забрал росс. паспорт и загранспаспорт, и с них позже сделал ксерокопии.
Все документы по просьбе моего МЧ сотрудник просмотрел, вроде все было GUT...за исключением одного документа - нотариально заверенной клятвы, на которой не было апостиля
И тут началось, Мой МЧ берет бегунок и указывает какие доки должны быть с апостилем, сотрудник - согласился, что "клятва" не требует апостиля...сотрудник вышел из кабинета и уточнил...в итоге пришел сказал - НЕ НАДО...ухххх (подумали МЫ). А я уже представила, как я по возвращению в России, буду бегать по Минюсту.
Документы мой МЧ решил сразу, будет переводить в Германии, и сотрудник ЗАГСа, рассказал, что перед нашим Термином, он имел ещё две пары (женщины были с Украины), они пришли с пакетом документом, и переводом, который был сделан на Украине, и он завернул их обратно - не принял. Так что, нам он напоследок сказал, что Вы сделали правильно.
19.01. мой МЧ отнес мои документы с переводом + его в Standesamt.
И будет ждать решения от 4 до 8 недель.
И ещё он сразу сказал, что мы можем заключать брак по шенгенской визе, если мой МЧ гарантирует мое возвращение назад (конечно проблем в этом не будет), НО запись на закл. брака датируется июНЕМ...Хотелось, по раньше...
Я не часто здесь чирикаю, но все информацию стараюсь читать регулярно
![Wink ;-)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО за ВАШ ОПЫТ
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Хочу немного рассказать о моих документах...
А точнее, как я и мой Мч ходили в Standesamt, когда я имела 11 дней шенген. визы.
Ещё раз СПАСИБО одной Милой Женщине на этом форуме, которая подсказала мне (нам) эту идею.
Документы с моей стороны были подготовлены по списку. При встрече с сотрудником ЗАГСа, от меня он забрал росс. паспорт и загранспаспорт, и с них позже сделал ксерокопии.
Все документы по просьбе моего МЧ сотрудник просмотрел, вроде все было GUT...за исключением одного документа - нотариально заверенной клятвы, на которой не было апостиля
![Rolling Eyes :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
И тут началось, Мой МЧ берет бегунок и указывает какие доки должны быть с апостилем, сотрудник - согласился, что "клятва" не требует апостиля...сотрудник вышел из кабинета и уточнил...в итоге пришел сказал - НЕ НАДО...ухххх (подумали МЫ). А я уже представила, как я по возвращению в России, буду бегать по Минюсту.
Документы мой МЧ решил сразу, будет переводить в Германии, и сотрудник ЗАГСа, рассказал, что перед нашим Термином, он имел ещё две пары (женщины были с Украины), они пришли с пакетом документом, и переводом, который был сделан на Украине, и он завернул их обратно - не принял. Так что, нам он напоследок сказал, что Вы сделали правильно.
19.01. мой МЧ отнес мои документы с переводом + его в Standesamt.
И будет ждать решения от 4 до 8 недель.
И ещё он сразу сказал, что мы можем заключать брак по шенгенской визе, если мой МЧ гарантирует мое возвращение назад (конечно проблем в этом не будет), НО запись на закл. брака датируется июНЕМ...Хотелось, по раньше...
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
Rose24, поздравляю с таким важным и приятным совместным шагом.
Удивили тем, что ЗАГС предложил самую раннюю дату в июне. И всё же. Летом, конечно, здорово жениться. Подготовка сама требует времени, гости - тоже. В общем, приятные хлопоты Вас ждут, это здорово. В таком случае, конечно, имеет смысл говорить о национальной визе. Когда получите разрешение из суда, подавайте сразу на нац. визу в своем консульстве. Сроки ожидания там разные. Мне обошлось это в две недели, кому-то пришлось месяц ждать, кому-то два. Время летит быстро. Потом, получив визу, Вы можете спокойно с вещами переезжать к жениху, заниматься подготовкой к свадьбе. Виза действительна полгода. Поженитесь - на месте получите ВНЖ. И не придется ездить воссоединяться, как в случае с наличием только шенгенской визы на момент заключения брака.
Удивили тем, что ЗАГС предложил самую раннюю дату в июне. И всё же. Летом, конечно, здорово жениться. Подготовка сама требует времени, гости - тоже. В общем, приятные хлопоты Вас ждут, это здорово. В таком случае, конечно, имеет смысл говорить о национальной визе. Когда получите разрешение из суда, подавайте сразу на нац. визу в своем консульстве. Сроки ожидания там разные. Мне обошлось это в две недели, кому-то пришлось месяц ждать, кому-то два. Время летит быстро. Потом, получив визу, Вы можете спокойно с вещами переезжать к жениху, заниматься подготовкой к свадьбе. Виза действительна полгода. Поженитесь - на месте получите ВНЖ. И не придется ездить воссоединяться, как в случае с наличием только шенгенской визы на момент заключения брака.
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
Огромное Спасибо за ранние поздравления.Morgenstern писал(а):Rose24, поздравляю с таким важным и приятным совместным шагом.
Поженитесь - на месте получите ВНЖ. И не придется ездить воссоединяться, как в случае с наличием только шенгенской визы на момент заключения брака.
Конечно, Morgenstern, это чудесная история о том, что я могла бы так, но
у меня есть сынулька от первого брака, поэтому после заключения брака (планируем попробовать по шенг.визе), я должна пройти процедуру воссоединения.
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
Rose24, ничего не ранние)) Я поздравила с тем, что уже подали доки в ЗАГС.
А смысл, что по шенгенской? Девочки, кто выходил замуж по нац. визе с детьми? Отзовитесь, пожалуйста!
Я к чему? Если есть возможность делать просто, то зачем усложнять?
Способы здесь уже описаны разные. И все имеют смысл при определенных обстоятельствах. Кому-то лучше и проще одно, кому-то другое. Уверена, что и Ваш путь будет несложным и наиболее удачным для Вас. Хотя у меня нет опыта переезда с детьми, но есть такой опыт у других девочек. Надеюсь, отзовутся, а Вы еще раз взвесите, что же для Вас лучше. Желаю Вам удачи и счастья.
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
А смысл, что по шенгенской? Девочки, кто выходил замуж по нац. визе с детьми? Отзовитесь, пожалуйста!
Я к чему? Если есть возможность делать просто, то зачем усложнять?
Способы здесь уже описаны разные. И все имеют смысл при определенных обстоятельствах. Кому-то лучше и проще одно, кому-то другое. Уверена, что и Ваш путь будет несложным и наиболее удачным для Вас. Хотя у меня нет опыта переезда с детьми, но есть такой опыт у других девочек. Надеюсь, отзовутся, а Вы еще раз взвесите, что же для Вас лучше. Желаю Вам удачи и счастья.
Удачного вам разрешения этого вопроса. Сейчас вроде бы участились истории, когда полегче детей стало вывозить.Rose24 писал(а):у меня есть сынулька от первого брака - и в этом вопросе имеются другие проблемы с "папой", а именно - получение разрешения на выезд, я в другой теме на форуме писала о моей непростой не истории (
Будем надеется на лучшее, НО готовиться к худшему
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
Rose24, тем более, опыт наших форумчанок с детьми пригодится. Искренне желаю Вам удачного разрешения и этого вопроса. Положительный опыт наших девочек все же позволяет надеяться, что и Вам придется не так сложно, как кажется сейчас.Rose24 писал(а): ...имеются другие проблемы с "папой", а именно - получение разрешения на выезд, я в другой теме на форуме писала о моей непростой не истории (
Будем надеется на лучшее, НО готовиться к худшему
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
Скажите пожалуйста, как это возможно уточнить, если мой МЧ только 21.01. подает наши доки в немец. ЗАГС, и решение суда ждать от 4-8 недельLillyа писал(а):Национальная виза действительна 3 месяца. Дату свадьбы можно выбирать любую в течении полгода после разрешения суда. Скорей всего Роза, у вас граничная дата росписи. Вы бы уточнили.
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
Девочки, привет!
Вот решила я тоже поделиться своим опытом подачи доков.
В загс за списком документов мы ходили вместе с МЧ.
Нам очень повезло с фрау которая принимала наши доки, она дала нам список и все подробно объяснила по каждому пункту. И если у нас возникали какие то вопросы мы ей писали по электронке, задавали вопросы, она оперативно отвечала.
Список мой был такой:
- справка с место жительства без апостиля
- рос. и загран. паспорта, мне прямо в загсе сделали копии и тут же заверили
- справка о браке с апостилем
- свидет. о разводе с апостилем
- выписка решения суда о расторжении брака с апостилем
- справка об отсутствии брака с апостилем
- клятву, что я не замужем, мы сделали прямо в загсе, я там расписалась и загс заверил
- копия св-ва о рож-ии и загран.паспорта моей дочери и прямо в загсе заверили
В моем случае была, небольшая проблема со св-вом о рож-ии, я родилась в Узбекистане, а там нет такого понятия как апостиль.
Но в загсе его тестируют, они за 300 евриков посылают запрос со св-вом о рож-нии в Ташкент...мы ждали 8 недель.
Все доки переводили в ДЕ.
Когда все доки у нас принял, наша фрау вместе с нами пошла в миграц. службу, где принимают решения по визам и мы все вместе все узнали, какие доки мне нужны на мою дочь, ей 16 лет и я очень боялась, что попросят единоличные права. Мне там сказали, что достаточно если я сделаю две доверенности, одну на ПМЖ другую на передачу единоличных прав.
Сейчас ждем разрешения на брак.
Девочки, спасибо вам всем огромного, что вы есть, читаю очень часто форум и просто восхищаюсь вами!
Вот решила я тоже поделиться своим опытом подачи доков.
В загс за списком документов мы ходили вместе с МЧ.
Нам очень повезло с фрау которая принимала наши доки, она дала нам список и все подробно объяснила по каждому пункту. И если у нас возникали какие то вопросы мы ей писали по электронке, задавали вопросы, она оперативно отвечала.
Список мой был такой:
- справка с место жительства без апостиля
- рос. и загран. паспорта, мне прямо в загсе сделали копии и тут же заверили
- справка о браке с апостилем
- свидет. о разводе с апостилем
- выписка решения суда о расторжении брака с апостилем
- справка об отсутствии брака с апостилем
- клятву, что я не замужем, мы сделали прямо в загсе, я там расписалась и загс заверил
- копия св-ва о рож-ии и загран.паспорта моей дочери и прямо в загсе заверили
В моем случае была, небольшая проблема со св-вом о рож-ии, я родилась в Узбекистане, а там нет такого понятия как апостиль.
Но в загсе его тестируют, они за 300 евриков посылают запрос со св-вом о рож-нии в Ташкент...мы ждали 8 недель.
Все доки переводили в ДЕ.
Когда все доки у нас принял, наша фрау вместе с нами пошла в миграц. службу, где принимают решения по визам и мы все вместе все узнали, какие доки мне нужны на мою дочь, ей 16 лет и я очень боялась, что попросят единоличные права. Мне там сказали, что достаточно если я сделаю две доверенности, одну на ПМЖ другую на передачу единоличных прав.
Сейчас ждем разрешения на брак.
Девочки, спасибо вам всем огромного, что вы есть, читаю очень часто форум и просто восхищаюсь вами!
Девочки, всем привет!
Если помните мою историю, я получила визу невесты без назначенной даты свадьбы и подтверждения суда всего за две недели, сразу укатила в Германию , на следующий день мы отнесли документы в ЗАГс немецкий, и уже через неделю мы получили разрешение из суда на свадьбу!
Мы наконец-то поженились! Не знаю, как тут кидают букетик, в общем, кидаю и желаю всем упехов и удачи!!!![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Если помните мою историю, я получила визу невесты без назначенной даты свадьбы и подтверждения суда всего за две недели, сразу укатила в Германию , на следующий день мы отнесли документы в ЗАГс немецкий, и уже через неделю мы получили разрешение из суда на свадьбу!
![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Мы наконец-то поженились! Не знаю, как тут кидают букетик, в общем, кидаю и желаю всем упехов и удачи!!!
![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Utenok, букетики кидают в этой теме: http://forum.rebyata.com/viewtopic.php?p=170012#170012
на сайте radikal.ru вставляют фото своего букетика, и размещают его в этой теме. Поздравляю, Утенок, и будьте счастливы!![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
на сайте radikal.ru вставляют фото своего букетика, и размещают его в этой теме. Поздравляю, Утенок, и будьте счастливы!
![Very Happy :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
- Anabel Lee
- Сообщения: 4264
- Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
- Откуда: Германия
Привет всем! Только хотела написать про то, что отдали благополучно документы в Штамдесамт (сказали что все доки в порядке). Вчера пришло письмо из земельного суда, что апостили неправильные на доках, что нотариусы не ставят апостили. Я в шоке, потому что ставила апостили по регламенту на доки из ЗАГСа в архиве ЗАГСа, остальные в МинЮсте.
Подали такие документы:
1) справки о браке с апостилями,
2) Копии свидетельств о разводе с апостилями,
3) справка о несостоянии в браке с апостилем,
4) св-во о рожд с апост. Минюста, я родилась в Германии,
5) копия загран с апост,
6) справка из ЖЭУ без всего,
7) решение суда о разводе с апостилем,
справка о доходах,
Мы 3 раза перезванивали в Штамдесант, уточняли, сказали, что нужны копии всех доков с апостилями.
Теперь зем суд требует предоставить оригиналы свидетельств о разводе с Апостилем! Оригинал свид о рожд с Апостилем! У меня истекает шенген в этом полугодии, в общем началось!
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Подали такие документы:
1) справки о браке с апостилями,
2) Копии свидетельств о разводе с апостилями,
3) справка о несостоянии в браке с апостилем,
4) св-во о рожд с апост. Минюста, я родилась в Германии,
5) копия загран с апост,
6) справка из ЖЭУ без всего,
7) решение суда о разводе с апостилем,
![cool 8)](./images/smilies/icon_cool.gif)
Мы 3 раза перезванивали в Штамдесант, уточняли, сказали, что нужны копии всех доков с апостилями.
Теперь зем суд требует предоставить оригиналы свидетельств о разводе с Апостилем! Оригинал свид о рожд с Апостилем! У меня истекает шенген в этом полугодии, в общем началось!
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Манюня,вы чудики,конечно...
Апостиль на документе подтверждает,что этот документ подлинный.
Апостиль на копии документа подтверждает,что подлинная подпись нотариуса,который сделал копию этого документа.
У нас по-моему форум вдоль и поперек расписан,что апостиль ставится на подлинник документа.
и эта...привыкайте...беамтеры здесь народ веселый,консультации дают,как Бог на душу положит
Апостиль на документе подтверждает,что этот документ подлинный.
Апостиль на копии документа подтверждает,что подлинная подпись нотариуса,который сделал копию этого документа.
У нас по-моему форум вдоль и поперек расписан,что апостиль ставится на подлинник документа.
и эта...привыкайте...беамтеры здесь народ веселый,консультации дают,как Бог на душу положит
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
- Stern im Norden
- Сообщения: 1673
- Зарегистрирован: 2008-07-21 19:15:02
- Откуда: Archangelsk- Berlin
Манюня, для Вас.
Здесь написано, как я получала своё СОР:
http://forum.rebyata.com/viewtopic.php? ... c&start=50
Здесь контактные данные Центрального Архива. Там правильно написано, что нужно обойти ЗАГС №1, зайти во дворик, где и увидите железную дверь Центрального Архива.
http://makedream.ru/registraciya/mesta/arhiv.php
Я брала с собой копию своего СОРа, поэтому оформляла новое "по причине утере старого". А копия помогла сотрудникам быстрее найти нужный документ. Новое СОР будет не книжечкой, а справка размером почти А4, поэтому возьмите папку.
Рекомендую позвонить туда и уточнить, находится ли Ваше СОР там (там хранится весь архив, отвественный за армию за пределами СССР, но мало ли), а также стоимость нового СОР и апостиля на него.
Если есть кто-то в Москве, то этот кто-то может получить Ваше СОР по доверенности.
Здесь написано, как я получала своё СОР:
http://forum.rebyata.com/viewtopic.php? ... c&start=50
Здесь контактные данные Центрального Архива. Там правильно написано, что нужно обойти ЗАГС №1, зайти во дворик, где и увидите железную дверь Центрального Архива.
http://makedream.ru/registraciya/mesta/arhiv.php
Я брала с собой копию своего СОРа, поэтому оформляла новое "по причине утере старого". А копия помогла сотрудникам быстрее найти нужный документ. Новое СОР будет не книжечкой, а справка размером почти А4, поэтому возьмите папку.
Рекомендую позвонить туда и уточнить, находится ли Ваше СОР там (там хранится весь архив, отвественный за армию за пределами СССР, но мало ли), а также стоимость нового СОР и апостиля на него.
Если есть кто-то в Москве, то этот кто-то может получить Ваше СОР по доверенности.