Всем доброе утро! (у кого-то уже наверно день или вечер)
Девочки, кто уже сталкивался, помогите, пожалуйста составить/подскажите как правильно, Anschreiben на Betriebliche Umschulung als Steuerfachangestellte, Buerokauffrau.
Коротко: имею диплом инженера-строителя(2006 г.), не работаю с 2012 по профессии. Ради интереса отправила 3 бевербунга на практику, ответила только одна фирма и то отказом.
Я назначила термин в АА, рассказала бераторше, что практичеки мои шансы по профессии равны нулю, обосновала почему не могу пойти в Уни.
Рассказала ей, что мне интересны направления Steuerfachangestellte, Gepruefter Buchhalter IHK либо как альтернатива Buerokauffrau, т.к. там много изучают по бухгалтерии и можно потом на базе этого Finanzbuchhalter oder Bilanzbuchhalter делать.
Промониторив местный рынок труда (городок у нас маленький) нашла много вакансий, а вот для инженера-строителя предложений очень мало, если есть, то с такими запросами, что мне легче заново выучиться по другой профессии, чем переучиваться по инженерному направлению. Она значит согласилась, но разрешила искать только бетриблихе умшулюнг, только это они смогут оплатить.
Короче не повезло мне, я очень надеялась, что она запишет меня на психологический тест, если сдам, то получу бильдунггутшайн и буду искать школу для умшулюнга. Это проще, чем найти бюро/фирму, которая возьмет меня на умшулюнг, а только после того как найду псих. тест будет от АА и если сдам, то бильдунгсгутшайн не известно с какими условиями для фирмы.
Со мной так не одно бюро связываться не станет, у меня ведь нет даже информационного листа от АА для них, на каких условиях они должны меня принять.
"Переварив" все, что мне сказала бераторша, я поняла, что они мне скорее всего не оплатят ничего. Поэтому решила особо не надеяться на них и самой искать, нашла пару фирм, предлагают Аусбильдунгсплатц на 2016, и пишут что можно отправлять также бевербунг в качестве умшулера.
Что писать ума не приложу(даже по-русски, в инете смотрю образцы, там для школьников больше).
Для практики я вообще написала такой примитивный Аншрайбен(что думала, то и написала):
Initiativbewerbung für das Praktikum
Sehr geehrte Frau Reinhardt,
gern bewerbe ich mich für das Praktikum zum ХХХ GmbH.
Ich habe Internet Seite angeschaut und finde Projekte der Häuser sehr interessante, Team sehr freundlich.
Ich wohne in Deutschland fast 1 Jahr und will sehr berufstätig sein.
Leider ist es kompliziert ohne deutsche Berufserfahrung, deshalb brauche ich das Praktikum.
Ich hoffe, es gibt mir die Möglichkeit für Berufsstart in Deutschland.
Ich habe mein Studium als Bauingenieurin im 2006 absolviert, mit dem Schwerpunkt Expertise des technischen Zustand, der Rekonstruktion, die Renovierung und Ausnutzung der Gebäude und Anlagen.
Beruflich habe ich Kalkulationen, Kostenplanen, Akte der Annahme der Arbeitsleistung gemacht.
Auch ich habe Übersichtsplan,Fassade gezeichnet.
Das Praktikum bei ХХХ wäre für mich ideall, deutsche Erfahrung zu bekommen und Sprachkenntnisse zu verbessern.
Ich stehe Ihnen von Anfang Juli 2015 bis Ende Dezember 2015 zur Verfügung.
Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch freue ich mich.
Mit freundlichen Grüßen
ХХХ ХХХ
Anlagen
Мне кровь из носу нужно найти место для учебы, очень серьезно подойти к составлению аншрайбен, я даже за деньги хотела отдать специалисту, но не могу пока найти такого.
Очень надеюсь, что может кто-нибудь откликнется и сможет подсказать чего и как правильно написать.
Спасибо!!!
Всем хорошего дня!!!
.
Желаю,чтобы на этом "проблемы" и заканчивались и в этой и в остальных сферах жизни было всё тип-топ. 
но што характерно: и моют , и переобуваются, и дома в хорошей домашней одежде ходят - вся семья и родня местная 
. Обувь..В гостях перебраться не принято, а дома обычно все переобуваются 
ну каждому своё 
