Европейские свадьбы - какие они?

Здесь вы можете прочитать истории знакомств пар, нашедших друг друга в ИФ или же поделиться своей!
Аватара пользователя
Марина/IF
Модератор
Сообщения: 2803
Зарегистрирован: 2008-01-30 19:18:42
Откуда: Германия, Аугсбург

Сообщение Марина/IF » 2012-09-08 06:53:15

Информацией обменялись - и дальше рассказываем о европейских свадьбах :wink:

Марина

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2012-09-09 17:47:57

Мы сначала решили вообще без гостей росписаться. Только мой отец и мои дети, а венчание уже сделать торжественно. Но теперь уже думает о том, что нужно сестру и брата позвать и...сына. Ох. Парикмахера найти нужно. Переводчика найти нужно! Та девочка, на которую я надеялась уехала на Украину! так не кстати! За фотографа спасибо, уже связалась с ним. Теперь переводчика ищем. Может кто знает. И парикмахера нужно найти! Ааааааааааа.
Отмечать свадьбу думаем скромно. Просто пойдем и отметим в ресторане. Я очень смущаюсь и стесняюсь,потому что плохо знаю немецкий. Хорошо мой папа за детьми присмотрит, я хоть расслабится смогу. Мой сейчас в кипише. Он одновременно мебель покупает-завозит, организационными вопросами занимается, как может, работает на отвественной работе и интернет на новой квартире еще не провели. Получается, я сейчас ему в поисках помогаю. Ох, девочки, что из этого выйдет, не знаю. Отпишусь потом, что такое супер-быстрая европейская свадьба. :?

una_mujer
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 2012-02-18 13:44:25

Сообщение una_mujer » 2012-09-09 17:58:16

А зачем переводчик?

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2012-09-09 18:00:49

una_mujer писал(а):А зачем переводчик?
Как зачем? Для росписи в ЗАГСЕ. Это порядок такой. При подачи доков тоже нужен был переводчик. :-)

Аватара пользователя
Лучиk
Сообщения: 3102
Зарегистрирован: 2008-07-31 20:14:49
Откуда: Кто сидит у интернета — позитива и привета!

Сообщение Лучиk » 2012-09-09 18:32:38

Фотина, где-то тут писали, что переводчик необязателен. Пусть девочки меня поправят.

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2012-09-09 18:33:47

Лучик, нам сказали, что обязателен. Без него никак.

Аватара пользователя
Лучиk
Сообщения: 3102
Зарегистрирован: 2008-07-31 20:14:49
Откуда: Кто сидит у интернета — позитива и привета!

Сообщение Лучиk » 2012-09-09 18:37:53

Странно однако... у тебя же есть сертификат владения языком. Вымогательство :evil:

Аватара пользователя
Laecheln
Сообщения: 386
Зарегистрирован: 2008-07-15 09:40:52
Откуда: RU-DE

Сообщение Laecheln » 2012-09-09 18:42:56

У нас переводчик был обязателен... Fotina, Вы бываете на germany.ru? Можно найти там группу города, в который Вы переезжаете... Там можно подчерпнуть инфу о переводчике, фотографе, парикмахере и букетах... Можно самой там спросить, люди ответят...

una_mujer
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 2012-02-18 13:44:25

Сообщение una_mujer » 2012-09-09 20:19:44

у нас был необязателен, поэтому и спросила.

Аватара пользователя
Afrodita
Сообщения: 1035
Зарегистрирован: 2009-05-02 18:02:56
Откуда: DЕ,NRW,Muenster

Сообщение Afrodita » 2012-09-10 06:29:05

Может быть,зависит от Земли,у меня в СРВ переводчика не было нигде, нигде не требовали :shock:

una_mujer
Сообщения: 65
Зарегистрирован: 2012-02-18 13:44:25

Сообщение una_mujer » 2012-09-10 07:48:55

afrodita писал(а):Может быть,зависит от Земли,у меня в СРВ переводчика не было нигде, нигде не требовали :shock:
Видимо да, у нас та же земля

Stirlitz
Сообщения: 1545
Зарегистрирован: 2008-11-04 10:16:15
Откуда: РФ

Сообщение Stirlitz » 2012-09-10 09:10:50

я уже вроде писала...когда мы в самый первый раз пришли просто узнать чего-как,то была злобная тетя,которая тем не менее толково все рассказала про доки,про апостили...и добавила строго:шо мыл,зовите переводчика, а то,если во время бракосочетания выяснится,что невеста не совсем в курсе шо происходит,то исть ни бум-бум,не понимает что у нее спрашивают и чего надо отвечать-то никакого бракосочетания не буит-назначайте новую дату,приходите с переводчиком
Но потом у нас была другая бератер,которая сказала просто:на первый вопрос отвечаешь "нет",на все остальные "да"... :D ...ну и мы с мужем договорились,что "нет"-он сжимает мою руку один раз,"да"-два раза :lol:

Аватара пользователя
Любовь77
Сообщения: 586
Зарегистрирован: 2009-11-10 09:39:51
Откуда: Hessen

Сообщение Любовь77 » 2012-09-10 10:31:39

у нас в земле Гессен переводчик был необязателен. сотрудник амта просто спросил как я понимаю по-немецки.мы ответили что если медленно будут говорить, то пойму.расписывались без переводчика

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2012-09-10 12:08:25

У нас в документах стоит, в памятке, что переводчик обязателен. Без него даже не рискнем идти, иначе, может быть сюрпрАйз. Зачем оно нам? :-)

Аватара пользователя
Милена
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 2010-06-23 16:17:33

Сообщение Милена » 2012-09-10 16:04:34

Fotina
ты у нас прямо "дочь полка" :D. Всем форумом тебя замуж отдаём :-). Ну прямо как близкую родственницу. Жалко, девичник нельзя устроить :(

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2012-09-10 16:16:27

Lea,а че делать, если все такие скрытные? Одна я на виду. :lol:

Аватара пользователя
Милена
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 2010-06-23 16:17:33

Сообщение Милена » 2012-09-10 16:20:44

Ну вот все тебя и полюбили, должен же хоть кто-то быть на виду :D. Молодец!

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2012-09-10 16:22:08

Lea писал(а):Ну вот все тебя и полюбили, должен же хоть кто-то быть на виду :D. Молодец!
Ну за всех , это ты погорячилась :lol: :lol: :lol: А за остальное спасибо. Это взаимно!

Yulia in red
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 2012-12-10 19:23:55

Сообщение Yulia in red » 2012-12-10 19:34:32

Может кому пригодится русскии фотограф в Швейцарии, спросила её, девушка ездит на свадьбы по всей стране.
zueriart@gmail.com

http://www.odnoklassniki.ru/#/profile/557743157248/

Yulia in red
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 2012-12-10 19:23:55

Сообщение Yulia in red » 2012-12-10 19:54:23

Я была на свадьбе своей подруги в Швейцарии. Скучно не было. Было очен весело. Сначала молодые ездили фотографироватся в Цюрих, мы ждали их дома, собирались. За нами приехала машина с невестой, жених уехал в церковь из Цюриха на другой машине. В церкве было около 100 человек, сначла зашли все гости и жених, нас ждали. Под бой колокола, мы стояли у церкви, заиграла музыка и невеста пошла к жениху под руку с мамой. Впереди шли девочки и посыпали дорожку лепестками. Сама церковь была украшена цветами и свечами. Церемония длилась час, свяшенник говорил на немцком и русском, русского языка он не знает, но невеста ему текст написала и н читал по листку. было неожиданно. После церкви все выстроились, пускали мылные пузыри и держали над головами алые и желтые розы. Молодые пустили голубей, мы все сфотались перед церковью и пошли на аперо. Аперо - это поздравление молодых и шампанское+угошения. Из угошении были сосиски 5 или 6 видов и шоколданый фонтан с фруктами. Жених и невеста стояли у цветушего куста не знаю с какими растениями, но красиво и принимали поздравления, гости выстроились в очередь, кто поздравил, шел угошатся. Потом жених и неветса пилили бревно, на удивление очень быстро у них ето вышло. После аперо мы поехали в замок на фотосессию. У замка были организованы напитки, вода и мороженое. Также кто хотел, мог поити на организованную экскурсию в замок или погулять в парке. Сказать что там красиво - это ничего не сказать! Горы, озеро, пострижанные англииские газоны и замок... просто мечта. После прогулки мы поехали в отель, в котором жених для всех гостей свадьбы заказал лучшие номера с видом на озеро и горы. У всех гостей было около 2х часов, чтобы отдохнуть и принять душ, чем мы и восползовались, заселились в номер и отдыхали. Жара была +25, поэтому такая возможность была просто волшебной. После в 19:00 был заказан банкет. Все началось вовремя с вальса молодых, этим танцем мы были приглашены к столам. Невеста и жених подошли к каждому гостю и чекались, обшались. Принесли еду, все сели и заиграла классическая музыка. После еды нам показали фильм на 3-5 минут о свадьбе в России и жених с невестои поиграли с детьми в игру, потанцевали танец маленьких утят. Надо отметить, что дети сидели за отдельным столом, у них было детское меню, они сами заказали себе, все что хотели, также там были книги для раскрашивания, игрушки и после танца жених и невеста подарили детям пазлы с их фотографией. Потом снова принесли еду.И заиграла классическая музыка. После еды, невеста и жених пели песню на русском языке, чем поразили всех гостеи. Песня веришь или нет - Тарзан и Королева. Потом поздравление родителей, они подготовили коллаж из фотографий жениха, было весело. Потом гости играли на музыкальных инструментах, среди приглашенных было 2 музыканта. И снова еда и классическая музыка. Надо отметить, что столы были пустые, стояли свечи, украшение из цветов и на каждом столе у каждого гостя лежала либо шоколадная матрешка либо шоколадная божья коровка -если гость русский, за круглым столом по 8 человек. И еду приносили по частям, сначала всем суп, потом всем салат и т.д.

Yulia in red
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 2012-12-10 19:23:55

Сообщение Yulia in red » 2012-12-10 20:00:50

После еды жених и невеста танцевали первый танец, сначала медленно, потом быстро и в итоге ламбада, они прошлись по залу и собрали всех гостей, все гости танцевали. После танцев была снова еда :) Потом после еды учитель танцев учил со всеми гостями свадьбы танец Мамба 5, все встали и танцевали. После танцев снова была еда :) После еды все гости вышли в сад, проветриться и запустить фонарики в ночное небо. После прогулки был торт, неимоверной величины, 5 ярусов, белого цвета украшенный алыми розами. Гости заказывали чай, кофе. После торта часть гостей ушла, было уже около часа ночи, потом все играли, жених и невеста должны были поднимать туфлю, а мы задавали смешные вопросы. Было очень весело. После все танцевали и разошлись уже под утро. Между делом, был стол с канапе и чаи, кофе. Я пришла в свой номер без ног в 5 утра одна из последних.

Yulia in red
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 2012-12-10 19:23:55

Сообщение Yulia in red » 2012-12-10 20:03:46

На следуюшее утро жених попросил завтрак на 12 часов, мы все сидели за одним большим столом. И после все на заказанном автобусе поехали к причалу, далше был прогулочный корабль с закусакми :) На такой свадьбе я ещё никогда не была, основное отличие, все культурно, никто не перепил и все танцевали. Так что если мне кто-то скажет, что швейцарцы скучный народ, не поверю :)

Аватара пользователя
Goldig
Сообщения: 3257
Зарегистрирован: 2008-04-22 18:55:57
Откуда: Швейцария

Сообщение Goldig » 2012-12-11 08:43:36

Спасибо за рассказ. Просто классная свадьба. Мне б такую! :oops: :P

Аватара пользователя
Morgenstern
Сообщения: 1799
Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08

Сообщение Morgenstern » 2012-12-11 08:52:05

Юлия, спасибо за рассказ, приятно такое читать. Счастья молодым, Вам - найти своё счастье и любовь.

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-14 17:12:20

Девочки, вчера мы сделали это! Мы подали заявление в Штандесамт. :oops: :D
Начинается самое интересное, подготовка к свадьбе. :oops:
У меня мондраж..
Это вам. Пусть эти пирожки принесут всем исполнение надежд и желаний! Верьте всегда в лучшее. :wink:
Изображение

Аватара пользователя
Krasota
Сообщения: 1261
Зарегистрирован: 2013-09-16 10:47:09
Откуда: UA Україна

Сообщение Krasota » 2015-03-14 17:28:12

Бабочка поздравляю Вас! Отличная новость! :wink:
Успешной и радостной Вам подготовки к свадьбе!
и много-много Счастья!

Аватара пользователя
Мартовская киса
Сообщения: 3077
Зарегистрирован: 2008-11-02 12:38:08
Откуда: Россия. Москва

Сообщение Мартовская киса » 2015-03-14 17:37:35

Morgenstern писал(а):Юлия, спасибо за рассказ, приятно такое читать. Счастья молодым, Вам - найти своё счастье и любовь.
А я любуюсь на Вашу авку :!: Такой позитив!

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2015-03-14 18:09:42

Бабочка, разделяю Вашу радость :D
Пусть хлопоты будут радостными и бесконфликтными.

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2015-03-14 18:32:40

Бабочка поздравляю!!!!

Изображение

Аватара пользователя
Бусинка
Сообщения: 1986
Зарегистрирован: 2012-07-02 21:14:30
Откуда: RU-M/V

Сообщение Бусинка » 2015-03-14 18:34:42

Бабочка, ура!! От всей души рада за Вас, ждем букетик и волнующую историю любви , ну и если повезет - фото счастливой пары! :wink: :oops:

Olgun
Сообщения: 2618
Зарегистрирован: 2012-12-12 19:45:34
Откуда: Москва-NRW

Сообщение Olgun » 2015-03-14 18:55:31

Бабочка, ура! Клево!

А сколько ждать ответ от Штандесамт? В смысле когда они даду назначат?

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-14 19:45:10

Cпасибо большое девочки!!! :
Красота,Anabel Lee, Kiss :-) , Бусинка :-), Olgun. :wink:
И историю и букетик и фото обещаю.
Olgun, а дату нам сразу назначили, вернее мы ее даже выбирали. Наверное потому, что шеф Штандесамта - хороший знакомый моего Bräutigam. :oops: Обычно документы сначала отправляют в суд для разрешения и потом назначают дату. Но нам назначили сразу, сейчас только должны позвонить, когда придет одобрение с суда. Сам шеу держит за нас кулачки :lol: , чтоб скорее ответили. :oops:
Поэтому пока ждем. :D

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2015-03-15 14:31:50

Бабочка, ура-ура! Молодцы!
Я радуюсь за Вас, я же поймала тортик с Вашей помолвки :wink: )))
Жду букетик (хотя мне он уже никчему :oops: ) и держу за вас кулачки.
Пусть побыстрее придет решение из OLG! Удачи)))

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-15 18:11:45

Большое спасибо, Шоколадочка!!! :D
Да, точно, Вы споймали тогда. :wink: Ну раз Вы так любите сладенькое, возможно еще и свадебным тортиком получится поделиться с Вами. :oops: :wink:
Спасибо, спасибо, спасибо! :oops:

Жанель
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 2011-02-04 18:19:43

Сообщение Жанель » 2015-03-16 15:29:56

Бабочка, примите мои поздравления!!!! Этот период самый волнительный))))

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-16 20:56:02

Жанель, спасибо большое. Да, волнение присутствует :oops: , но оно приятное. :D
Желаю всем в ответ всего доброго. :-) :wink:

Alesie
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 2012-12-10 20:10:01
Откуда: RU-DE

Сообщение Alesie » 2015-03-16 23:42:31

Бабочка, поздравляю! Держу за вас кулачки и желаю скорой, счастливой и романтичной свадьбы с любимым! :-)

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2015-03-17 06:16:41

Бабочка, желаю, чтобы все прошло легко и быстро!Не нервничайте - это все не так уж и страшно
И счастья, счастья!

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-20 23:00:12

Спасибочки большое,Alesie и Antaress, за пожелание!!!! Очень приятно. :oops: :D

Valyuscha
Сообщения: 163
Зарегистрирован: 2013-11-06 04:39:09

Сообщение Valyuscha » 2015-03-21 06:55:54

Бабочка! Поздравляю! Успешной подготовки!

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-21 14:29:23

Спасибо,Valyuscha.

Аватара пользователя
Колибри
Сообщения: 1362
Зарегистрирован: 2010-11-11 15:44:02
Откуда: BlueDanube

Сообщение Колибри » 2015-03-22 17:16:39

Бабочка, понимаю ваше волнение в связи с подачей документов в Загс. Но у нас тут куча тем, которые больше подходят под вашу радость, чем эта. Тут же всё-таки о свершившихся в Европе свадьбах.

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-23 19:52:13

Да, лааааааадно, Колибри :D Я кстати собиралась вначале типа за советом, где парикмахера найти здесь, платье и все такое, а потом решила просто поделиться радостью, думаю это не так и плохо. :oops: :wink:
Но я к Вам прислушаюсь, на будущее. :wink:

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-25 18:59:36

Девочки, еще немного позитива :D Раз уж здесь начала, тогда с вашего позволения и продолжу, для логического завершения. :oops:
Мы получили сегодня ответ от OLG -зеленый свет!!!! Also, jaaaaaaaaa :D
Итого от подачи заявления до ответа 12 дней. :D :D
Последний раз редактировалось Бабочка 2015-03-25 19:21:48, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
AHДИHA
Сообщения: 179
Зарегистрирован: 2014-07-28 18:47:29
Откуда: Reihnland-Pfalz

Сообщение AHДИHA » 2015-03-25 19:03:17

Ура!!!! Поздравляю Бабочка...быстро все движется :D Но интрига с визой еще витает в воздухе :wink:

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-25 19:21:01

:lol: :lol: :lol: ожидаю, как всегда, только самого лучшего. Обязательно расскажу :-)
Спасибо АНДИНА. :wink:

logistik
Сообщения: 650
Зарегистрирован: 2012-03-03 16:52:10
Откуда: BY-S-A, DE

Сообщение logistik » 2015-03-25 19:24:38

Бабочка!!!Супер!!! Ничего себе, скорость у вас!!! Поздравляю от всей души! Желаю чтобы и дальше все очень быстро и легко все складывалось :D

Аватара пользователя
Бабочка
Сообщения: 412
Зарегистрирован: 2011-12-23 09:09:47
Откуда: BY-DE Niedersachsen

Сообщение Бабочка » 2015-03-25 19:33:57

Спасибочки большое, дорогая Logistik :D :oops: Я верю, что все будет красиво. :oops:

Аватара пользователя
Violet
Сообщения: 514
Зарегистрирован: 2013-07-17 05:35:42

Сообщение Violet » 2015-03-25 19:36:23

Бабочка, спасибо за позитив :) Приятных вам предсвадебных хлопот !

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2015-03-25 19:44:08

Бабочка, рада за вас! Пусть всё и дальше идёт легко!

Ответить