Заключение брака в Германии

Здесь предоставлена информация о том, как правильно оформить документы, необходимые для заключения брака.
Ответить
Аватара пользователя
РомашкаS
Сообщения: 836
Зарегистрирован: 2010-09-07 06:40:58
Откуда: Одесса и Hessen

Сообщение РомашкаS » 2014-07-11 09:15:08

Антаресс,я выходила замуж по шенгену, и правда,в Загсе никто не интересовался моими визами,затем мы обратились в ведомство иностранцев и мне дали вид на жительство на три года.Без всяких адвокатов.И я не одна такая.Так что,если ещё и адвокат подключится у Вас,думаю,то точно обойдётся без воссоединения.

Аватара пользователя
kristalik
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 2008-07-23 05:20:52
Откуда: Oberhausen

Сообщение kristalik » 2014-07-11 09:22:58

logistik писал(а):Не написала, извините :D ....процедура воссоединения длилась 10 недель! :oops:
Я где то читала, что они могут рассматривать документы до 3 месяцев. Так что все у вас нормально, вы в срок уложились. А то что долго, так вполне возможно, что работник который рассматривал ваше дело, то на больничном, то в отпуске, или был большой объем работы, не хватает работников.

logistik
Сообщения: 650
Зарегистрирован: 2012-03-03 16:52:10
Откуда: BY-S-A, DE

Сообщение logistik » 2014-07-11 09:25:32

Ошибаетесь....срок рассмотрения документов от 6 до 8 недель :wink:. Так что у нас было не нормально....Чиновница просто две недели не отправляла ответ.... :wink: :roll:

Аватара пользователя
kristalik
Сообщения: 89
Зарегистрирован: 2008-07-23 05:20:52
Откуда: Oberhausen

Сообщение kristalik » 2014-07-11 09:37:12

Может быть... Не знаю почему, но в голове у меня информация про 3 месяца. :oops:

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-07-11 09:39:38

У меня истёк срок загранпаспорта. Собираюсь делать новый, но в бумагах на паспорт есть пометка: для временных выездов за границу. Имеет она какое-то значение? (первый раз обратила на это внимание). Или надо специально этот момент в УФМС обговаривать?

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2014-07-11 11:26:00

Именно для временных выездов за границу, а не на постоянное жительство - смысл в этом, по-моему.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-07-11 11:54:52

Рашель писал(а):Именно для временных выездов за границу, а не на постоянное жительство - смысл в этом, по-моему.
Так визу невесты с тем же паспортом оформляют.

Аватара пользователя
Рашель
Сообщения: 2192
Зарегистрирован: 2010-10-08 06:56:46

Сообщение Рашель » 2014-07-11 12:00:25

Так и жена имеет до 3-х лет проживания именно временный вид на жительство. По-моему, противоречий нет.
Думаю, это отголоски времен невыездности большинства населения из страны, только категорически на ПМЖ по особому указанию компетентных органов. Может, всё возвращается?

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-07-11 12:12:49

Может, и так. Временный- не временный, кто может заранее знать, оформляя паспорт на 10 лет вперёд? Забью на это, короче.

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-07-22 14:20:30

Девушки, а сталкивался ли кто-то с таким моментом: МЧ идет в свой Штандесамт и берет список документов в Штандесамте для заключения брака. И в этом списке нет ни одного документа с указанием необходимости АПОСТИЛЯ. он переспросил отдельно - еще раз по моему настоянию - Апостиль нужен? Сказали - нет. Только перевод. И даже нотариальное заверение не всех документов... что за бред?

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-07-22 14:44:20

Апостиль нужен на определенных доках и всегда, потом будут у вас по одной бумажке запрашивать и время тянуть.
Леди-соул, мы запрашивали этот список по е-мейлу, там нам все написали по пунктам, что делать с каждым доком, так надежнее.

Мы сегодня были в штандесамте, уточнили время регистрации, наша чудо-фрау назвала меня сначала полькой, а потом извинилась, типа ошиблась, украинкою((( та еще с... крашЭна.
И все так, с улыбочкой, играючи... :D любят они нас ... и сильно.

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-07-22 15:04:20

Та да...
Вот МЧ был там и "Фрау" рассказывала как любит Киев и какой шикарный город и вообще у нее коллега захайратил россиянку... все это с восторгом таким... а про апостили сказала - не надо...
А я ж уже один раз собирала и все делала - помню сколько мороки с апостилями. удивилась... Сильно... ну буду сегодня говорить МЧ что уши у него уж больно удобные для немецкой лапши...

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-22 16:52:24

Schokolade писал(а):
Мы сегодня были в штандесамте, уточнили время регистрации, наша чудо-фрау назвала меня сначала полькой, а потом извинилась, типа ошиблась, украинкою((( та еще с... крашЭна.
И все так, с улыбочкой, играючи... :D любят они нас ... и сильно.
Шоколадка да этой фрау как мне кажется не важен факт откуда вы, просто женская зависть что вы невеста, а она просто там работает :lol:

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-07-22 18:46:32

Schokolade писал(а):
И все так, с улыбочкой, играючи... :D любят они нас ... и сильно.
У них нет какой-то особой любви или не любви к нам. Это они просто так работают. Служащие немецких ведомств просто поражают своей нерасторопностью, а часто и некомпетентностью, за редким исключением, причем немцы сталкиваются с этим не меньше нашего.

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-24 15:41:42

Девочки подскажите у кого был опыт, ну или кто как думает, невеста подалась на визу невесты, но дата свадьбы уже скоро, а визы еще нет, но у невесты есть открытый шенген, вопрос: если расписаться по шенгену, а потом просто вернуться домой, поставить в паспорт визу невесты(не говоря что уже жена) и ехать в ДЕ получать ВНЖ. Какие могут быть последствия.

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-07-28 06:48:51

Я читала статью, где пишется. что после свадьбы, вообще не нужно уезжать.Что АБХ ( или как он там) обязан поставить вам ВНЖ. если у вас все доки в порядке и есть А1 от Гете.

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-28 13:43:40

В моем случае мне не дали ВНЖ, хотя доки были в порядке и сертификат на руках, сказали домой воссоединиться, а потом добро пожаловать))

Аватара пользователя
Танча
Сообщения: 259
Зарегистрирован: 2011-08-09 20:06:24
Откуда: Germany, Effeld

Сообщение Танча » 2014-07-28 16:53:23

Kiss писал(а):...но дата свадьбы уже скоро, а визы еще нет...
Если вдруг вопрос еще не решен... Мы дату свадьбы переносили на более поздний срок, хоть виза была в кармане. Переносили по другим причинам. Это очень просто. По-моему, достаточно было звонка или письма в Штандесамт. На мой взгляд это куда проще, чем предложенное ( выглядит как-то не совсем легально).

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-28 17:15:27

Спасибо, просто невеста очень хочет родных на свадьбе видеть, а виза у них до конца августа. :roll:

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-07-28 17:58:52

Kiss писал(а):Девочки подскажите у кого был опыт, ну или кто как думает, невеста подалась на визу невесты, но дата свадьбы уже скоро, а визы еще нет, но у невесты есть открытый шенген, вопрос: если расписаться по шенгену, а потом просто вернуться домой, поставить в паспорт визу невесты(не говоря что уже жена) и ехать в ДЕ получать ВНЖ. Какие могут быть последствия.
А я думаю последствий никаких, она ничего не нарушает. Виза невесты - обыкновенная национальная виза и там нет ограничений, что за время открытия нельзя ездить в шенген или жениться.

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-28 19:25:08

Спасибо большое Лилия, у меня тоже такое мнение, разрешение на брак есть, дата свадьбы есть, на свадьбе спрашивать какая именно виза не будут, так почему не жениться. :wink:

Аватара пользователя
Лучиk
Сообщения: 3102
Зарегистрирован: 2008-07-31 20:14:49
Откуда: Кто сидит у интернета — позитива и привета!

Сообщение Лучиk » 2014-07-29 10:00:59

Оно то может и так. Но придет девушка ВНЖ получать, а в ведомстветпо делам иностранцев все еще ее доки лежат на рассмотрении. На визу невесты я имею ввиду. Конфузик :wink: Могут же и и в посольство настучать. А там в виде порядка могут и заставить документы переделывать, на воссоединение т.е.
Ну это, как вариант.

Аватара пользователя
J-Эмма
Сообщения: 313
Зарегистрирован: 2011-07-12 17:25:04
Откуда: Sachsen-Anhalt

Сообщение J-Эмма » 2014-07-29 11:22:22

Luchic, а я так поняла, что девушка вернется в свою страну и дождется визу невесты, едет снова по визе невесты и только потом ВНЖ.
Просто, когда ABH вызовет жениха на проверку, то он уже и не жоних , а муж будет, вот тут то главное не проколоться. :?

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-07-29 11:35:11

Ну и ну, а не проще делать все по порядку и не спешить? К чему такие подвиги? Немцы люди очень организованные и не известно, чем это может обернуться для невесты, зачем создавать себе трудности? Чтобы потом их мужественно преодолевать?
Я бы не стала химичить, а подождала бы... хотя вы все знаете мою позицию, я терпеливая :D

Аватара пользователя
Лучиk
Сообщения: 3102
Зарегистрирован: 2008-07-31 20:14:49
Откуда: Кто сидит у интернета — позитива и привета!

Сообщение Лучиk » 2014-07-29 11:38:57

Да, J-Эмма, что-то перемудрила в своих выводах :D
Но, согласна с тобой и с Шоколадкой. Все эти хитрости могут потом где-то боком вылезти.

Аватара пользователя
Ok-sunny
Сообщения: 406
Зарегистрирован: 2008-11-08 20:42:03
Откуда: B-W

Сообщение Ok-sunny » 2014-07-29 11:58:01

J-Эмма писал(а): Просто, когда ABH вызовет жениха на проверку, то он уже и не жоних , а муж будет, вот тут то главное не проколоться. :?
Вот скрывать от ABH точно ничего не надо. Документы ведёт один человек обычно и по всем датам он будет в курсе как всё происходило. Другое дело как нам объяснили в ABH - им главное что бы по шенгену выехали и по национальной визе заехали. А так как в принципе и для невесты и для жены - единая национальная виза категории D , то получается никаких нарушений нет, без разницы когда поженятся. Организованность то у них есть конечно, но очень сильно от человеческого фактора всё зависит. Может сходить в ABH и спросить что возможно сделать в этой ситуации? Нам то же надо было ускорить, правда по другой причине, так мы со своей активностью ускорили получение визы.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-07-30 08:34:18

Девы, подскажите: нотариальное заверение о незамужестве апостилировать надо? Или пройдёт так?

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2014-07-30 08:36:46

Нам надо, но это зависит от загса, по-моему...Пусть Ваш МЧ уточнит.

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-07-30 08:57:47

Апостидизировать надо. обязательно. но можно сделать этот документ в Германии в ЗАГСе

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-07-30 09:10:11

Спасибо. Но я уже у нашего сделала на всякий случай.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-07-30 09:14:11

Мне загс выдал справку, что с момента развода у них запись о регистрации брака на моё имя отсутствует. Но это один загс из нескольких на территории области. По существу это филькина грамота.

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-07-30 09:52:42

это делается так. приходишь к нотариусу и говоришь: мне нужно клятвенное заверение что я не замужем. все нотариусы знают о чем речь и делают на спец. бланке. Потом этот документ - в апостиль.

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-30 11:36:59

Спасибо всем за ответы. Я тоже думаю лучше узнать это в ведомстве по делам иностранцев , чтобы подстраховаться. :wink:

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-07-30 13:01:10

Это заявление, что ты не замужем называется Афедевит. Я делала у себя и Апостиль ставила.
В Штадсамте все проверяли и это заявление тоже.И апостили везде должны были быть.Потом фрау из Штадсамта еще раз заполнила бланк, где я подтвердила, что не замужем.Я головой покивала, что да, точно не замужем и этот бланк подписала.Получается, два заявления о незамужестве нужно.Но это для Украины так.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-09-18 10:23:17

Девы, чёт я туплю: на сайте консульства для подачи на национальную визу значится:"На всех документах о гражданском состоянии должен иметься апостиль.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что апостиль должен стоять на
оригинале документа (а не на копиях).
Все документы на русском языке должны подаваться вместе с официальным
переводом на немецкий язык." Это значит, что надо загранпаспорта и российские паспорта плюс свидетельство о рождении ребёнка переводить на немецкий и апостилировать?

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2014-09-18 10:35:21

Telma, сначала апостилировать (для паспортов - апостиль на нотариальную копию), а потом уже переводить.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-09-18 10:38:18

Anabel Lee писал(а):Telma, сначала апостилировать (для паспортов - апостиль на нотариальную копию), а потом уже переводить.
Да, это я и имела в виду :D Печалька: опять надо кучу денег :(

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-09-18 10:41:08

А что за биометрические фотографии? :shock:

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2014-09-18 10:42:19

С заграном можно в консульство обратиться, там дешевле сделают.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-09-18 10:48:23

Anabel Lee писал(а):С заграном можно в консульство обратиться, там дешевле сделают.
В смысле заверят? Мне заверили, я уже в германию для ЗАГСа выслала.

Аватара пользователя
Stern im Norden
Сообщения: 1673
Зарегистрирован: 2008-07-21 19:15:02
Откуда: Archangelsk- Berlin

Сообщение Stern im Norden » 2014-09-18 11:36:58

А разве паспорт относится к документам о гражданском состоянии? Скорее всего относится СОР, СОБ, разводе и т.д.

Аватара пользователя
Juravka
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 2012-10-27 17:52:23
Откуда: Донецк-Кенигсбрунн(Аугсбург)

Сообщение Juravka » 2014-09-18 11:41:34

Насколько я помню,паспорт заверяется в консульстве (копия). Подается вместе с оригиналом. Но нотариально я не заверяла.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-09-18 16:38:40

Позвоню завтра в консульство, уточню. Может, и правда, не надо. Жила бы где-нибудь во Владимире, не было бы проблем, а так на поезде 15 часов до Москвы тащиться, чтоб потом завернули.

Telma
Сообщения: 3071
Зарегистрирован: 2008-04-20 12:19:35

Сообщение Telma » 2014-09-28 15:00:54

В посольство я дозвонилась, но ответа на письменное послание так и не получила, никакого. Интересно, зачем тогда сделали этот сервис :roll:

LadyLiS
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 2008-07-27 12:23:07
Откуда: Russland

Сообщение LadyLiS » 2014-09-28 17:27:58

Kiss писал(а):Девочки подскажите у кого был опыт, ну или кто как думает, невеста подалась на визу невесты, но дата свадьбы уже скоро, а визы еще нет, но у невесты есть открытый шенген, вопрос: если расписаться по шенгену, а потом просто вернуться домой, поставить в паспорт визу невесты(не говоря что уже жена) и ехать в ДЕ получать ВНЖ. Какие могут быть последствия.
Кисс, если возможно, расскажите как вышли из этой ситуации? :wink:

Anele
Сообщения: 4530
Зарегистрирован: 2011-03-08 16:55:09

Сообщение Anele » 2014-09-28 17:52:28

Девушки, не пойму. А зачем такие сложности?
Ведь можно просто перенести дату свадьбы. :roll:

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-09-28 19:21:56

Dolce Vita писал(а): Кисс, если возможно, расскажите как вышли из этой ситуации? :wink:
Не поверите, визу дали в срок, но молодые дату уже перенесли. :D

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2014-09-28 19:38:58

Мы два раза переносили дату свадьбы из-за ожидания визы.

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-09-29 06:32:08

А мы три раза. :(

Жемчужинка
Сообщения: 360
Зарегистрирован: 2011-06-23 10:49:14
Откуда: Россия

Сообщение Жемчужинка » 2014-09-29 07:11:57

Иногда пишут на форуме, что не было термина. Выходит что, не всегда есть дата, чтобы ее перенести. Как же тогда люди поступают?

Ответить