Заключение брака в Германии

[Lella]

возможно Вы имеет ввиду Акт о гражданском состоянии?

[Tanjuschka]

возможно Вы имеет ввиду Акт о гражданском состоянии?

Ну уж я не знаю, что там немецкий загс должен выдать после рассмотрения наших документов
Может, у них правда это первый случай, но они чказали, что вообще никакие доки мне отдавать до свадьбы не должны.

[Liliyа]

Справка из загса с назначенной датой свадьбы.

[Tanjuschka]

Спасибо! Она на бланке или на обычной бумаге?

[Liliyа]

На обычной бумаге стоит номер записи, ваши и мужа фамилии даты рождения и дата свадбьды (или до когда пожениться должны). С печатью загса и подписью служащей.

[Tanjuschka]

Лиля, огромное спасибо!

[Мэри]

Девушки, а вот такой вопрос: документы для брака должны быть актуальны (6 мес. от даты выдачи) на момент подачи в Штандесамт или на момент регистрации брака? А то прождешь пока решения суда, визы национальной - срок и закончится.....

[Танча]

Девушки, а вот такой вопрос: документы для брака должны быть актуальны (6 мес. от даты выдачи) на момент подачи в Штандесамт или на момент регистрации брака? А то прождешь пока решения суда, визы национальной - срок и закончится.....

А разве возможно получение Нац.визы до решения суда? Ген.консульство Германии в Казахстане это требует, а в Киргизии собираются все документы и потом идут в суд и штандесамт. Но в любом случае разрешение суда - необходимое условие для получения Нац.визы.

Мы, в свое время, волновались что не успеем уложиться в срок, который стартовал от даты allowed от Земельного суда... Надо было собрать оставшиеся документы (лишение отцовства для сына) пока не истекли 6 мес...

[Мэри]

Вот я как раз и считаю, что подаваться на визу надо после получения решения суда. Документы у меня будут от марта (надеюсь).
До сентября надо жениться или как?

[Танча]

Вот я как раз и считаю, что подаваться на визу надо после получения решения суда. Документы у меня будут от марта (надеюсь).
До сентября надо жениться или как?

Мэри,

мы собрали необходимые документы по перечню (не буду его уточнять, ведь не в этом вопрос) из штандесамта и предоставили в немецкий ЗАГС. ЗАГС самостоятельно отправил пакет в Земельный суд в Кельн (Земля Норд-Рейн Вестфалия). Ответ из суда получает опять же ЗАГС - это их с судом внутренние коммуникации, мы в них не можем вмешиваться. Далее ЗАГС сообщает о положительном (отрицательном:shock:) решении суда и определяет дату, до которой нужно зарегистрировать отношения - не позднее 6 мес. Хотя перенос даты на более позднее время возможен тоже (это так, на всякий случай), но опять же по дополнительному запросу в суд и его решению.

[Мэри]

Спасибо, вот теперь какая-то ясность

[lisa_alisa]

Девочки, добрый вечер. Хочу поделиться с вами "особенностями" бюрократии земли Бремен. Подали мы с моим женихом полный пакет документов в загс Бремен-Mitte сразу после НГ. На что нам сообщили что документы все необходимые присутствуют и проблем быть не должно, но желающих жениться сейчас много поэтому приходите 1 апреля (????!!!!) а до этого документы полежат у нас. А то уж больно свежие, пускай попылятся Я впала в шок. Т.е. это только 1 апреля когда мы явимся в назначенное время наши доки отправят в земельный суд. Я спросила почему сейчас нельзя начать их проверять? Ответ был не очень развернутым, что-то типа "es geht jetzt nicht". К слову я нахожусь в положении и перспектива выходить замуж когда-то неизвестно когда меня не очень устраивала. Дала бэамтеру бумагу от гинеколога, он упирался, говорит этим ничего не ускорить. Через минут 10 сказал ладно, приходите ДО моего рабочего дня 21-го февраля. Ну хоть что-то... Но все равно документы просто так лежали почти 2 месяца. Пришли, оплатили гос. пошлины и попросили сами доставить бумаги в суд. Сразу же проехали туда и все сдали на проверку. Сегодня 22.03 получили письмо с разрешением от суда (о боги!!! ) и вот теперь на след. неделе пойдем за термином в загс. Я уже опасаюсь того что назначат не раньше чем в августе, как бы не родить на свадьбе кстати, информацию о том что мы имеем право жениться в любом загсе нашей земли да и вообще, опровергли, сказав только по прописке!! Вот так тянут резину(

[Бриз]

А мы уже догадалиСЯ ,шо ,вы в положении. Так ШтА ПОЗДРАВЛЯЮ!
Все эти бюрократические уловки -ерунда.Главное,будете вместе,будет семья!Это же здорово!Пусть идет,как идет,не волнуйтесь.

[lisa_alisa]

А мы уже догадалиСЯ ,шо ,вы в положении. Так ШтА ПОЗДРАВЛЯЮ!.

Спасибо, Бриз
Да, я своей формулировкой "личные обстоятельства" видимо не оставила простора для фантазий
Женишок говорит если термин летом то "покатит" меня в Загс)))) а хотелось бы "сохранить лицо"

[Бриз]

[
Да, я своей формулировкой "личные обстоятельства" видимо не оставила простора для фантазий

Не!Не только это. Я просто помню предыдущую историю и сопоставила ваши слова и факты.Так быстро выходить замуж после развода могут только такие отчаянные ,как я ,ну и беременные,когда сроки поджимают . А тут еще эта ваша фраза и сомнения рассеялись вовсе.

[lisa_alisa]

Бриз я скорее отчаянная
Прошлый опыт меня ничему видимо не научил - предложение поступило в период первой встречи. Ну а раз женимся то почему бы и не завести ребеночка подумали мы и завели) но это уже наверное в другую тему)

[Lady-soul]

Интересно у нас тут получается)))
Я тоже получила предложение руки и сердца на первой реальной встрече, и знакомы мы недолго. Ну вот разве что ребеночка пока не решились.
Отчаянные мы)))) но это очень здорово, потому что жить нужно в кайф)))

[lisa_alisa]

жить нужно в кайф)))

Поддерживаю!

[logistik]

Lisa alisa, поздравляю вас! Искренне за вас рада. Бывают в жизни неприятные моменты. Это, наверное для того, чтобы приятные больше ценились . Наслаждайтесь! Семья - это такое счастье! Спасибо, что делитесь.

[Мэри]

Девушки, я сегодня с апостилями занимаюсь в Архиве ЗАГСа.
И мне тут сказали добрые люди, что на внутренний паспорт апостиль не ставят.
А мне НАДА ((
В Минюсте еще не была, правда.

[Schokolade]

И мне тут сказали добрые люди, что на внутренний паспорт апостиль не ставят.
А мне НАДА ((
В Минюсте еще не была, правда.

Мэри, надо снять копию и заверить в Консульстве.(я так делала) или копию заверить у нотариуса, а на него поставят апостиль.

[Lady-soul]

Мэри, на сам паспорт конечно не ставят. может, на копию?

[Мэри]

Дозвонилась до них с 25-ой попытки: ставят на нотариально заверенные копии паспортов.

[Мэри]

Шоколаде, спасибо, информация совпала, но я все же в России, потому уточняю.

[Schokolade]

так мы с Рокси тебе это час назад написали))))))))

Если есть генеральное консульство ДЕ под боком, то заверить паспорта можно там, стоит 15 евро один паспорт, получится дешевле.))))

[Мэри]

Неа, нотариус ближе) К тому же клясться там надо и другие копии заверять, так что оптимизирую свой сбор

[Мэри]

Девушки, еще такой вопрос: какие страницы паспорта копировать и заверять у нотариуса (титул, прописка, дети, выдача заграна)?
Или весь, или титул?

[Viktorija]

Все.

[Мэри]

Спасибо. В заграничном тоже все?

[Schokolade]

Да, все страницы обоих паспортов

[Мэри]

Спасибо, это я расходы на нотара подсчитываю

[Милена]

Девушки, еще такой вопрос: какие страницы паспорта копировать и заверять у нотариуса (титул, прописка, дети, выдача заграна)?
Или весь, или титул?

Мэри
В России нотариус не заверяет фотокопии документов. Паспорт нало будет копировать допотопным образом - то есть перпечетатывать все, что там написано на компе. Это Вам в бюро переводов сделают - все равно вам туда уже с готовой копией идти, чтобы документ перевести.

[Мэри]

Дона Роза, мы переводить будем в Германии, а апостиль-то надо в России поставить.
Что-то мне в Минюсте ничего такого не сказали....

[Милена]

Что-то мне в Минюсте ничего такого не сказали....

Я полтора года назад документы готовила - возможно, за это время всё изменилось.

[Мэри]

Может, Вы и правы. А нотариусы-то знают?
Буду опять Минюст донимать.

[Милена]

Когда я пришла в Юстицию с пачкой доков на апостиль и задала вопрос - как ставить апостиль на паспорт, мне там и сказали, что снимаете копию (только не ксекоркс!), а мы потом на эту нотариально заверенную копию Вам апостиль поставим. У нотариуса разыгралась душераздирающая сцена - секретари отказывались мне печатать копию паспорта - мороки много, а "навару" - мало. Когда я прямо там залилась горючими слезами - что мне теперь так в девках и оставаться - тогда они сжалились и подсказали мне идею с бюро переводов - там люди привычные, они часто эти копии печатают

[Sarasvaty]

В России нотариус не заверяет фотокопии документов.

Мне заверили именно ксерокопию паспорта.

[Бусинка]

В Москве ,в бюро переводов мы переводили и заверяли копию пасса (именно ксерокопию) у нотариуса

[Мэри]

Минюст сказал - ксерокопию. Уфф

[Милена]

Минюст сказал - ксерокопию. Уфф

Ну вот и славно, Вам больше повезло, чем мне в своё время.

[--------------]

Все больше убеждаюсь,что в разных Standesamt разные требования к документам. Мы подавали документы в Seeg,в Баварии, у меня не требовали справку о не судимости,да и паспорт просто откопировали.

[Бриз]

Все больше убеждаюсь,что в разных Standesamt разные требования к документам. Мы подавали документы в Seeg,в Баварии, у меня не требовали справку о не судимости,да и паспорт просто откопировали.

У меня не требовали не только справку о несудимости,но и никаких копий паспорта не заверяла,просто ксерокопию отдала.

[Lady-soul]

Девушки, все проще намного. По Украинскому законодательству апостиль не ставится на следующие документы:
Оригиналы, копии и фотокопии паспортных документов
Военные билеты
Трудовые книжки
Разрешения на ношение оружия
Свидетельства о регистрации транспортных средств (технические паспорта)
Удостоверения личности
Нормативно-правовые акты
Разъяснения и правовые выводы относительно их применения
Документы, имеющие характер переписки

[Lady-soul]

Сегодня как раз выясняли этот вопрос. Мой жених привез мне из штандесамта список, я все собрала. Почитала Мэри. Усомнилась. Решила спросить еще раз. Он при мне звонит в штамдесамт. Ему говорят-даешь апостиль. Я при нем звоню в Министерство. Там говорят-не дадим апостиль, ходите такими, не-апостилизованными на паспорте. Я решила что напишу от руки заявление со ссылкой на закон и буду махать им перед носом тем списком который они дали. Там про апостиль ни слова.
Но на самом деле сегодня он просто не уточнил что я Украинка. В России апостиль ставят на фотокопию паспорта. Только нужно ее нотариально заверить.

[Мэри]

Девушки, мне копию заграна нотариально не заверили, аргументируя тем, что после снятия копии будет еще пересечение границы, штампы, и копия не будет соответствовать оригиналу.
Как вы из этой ситуации выходили? Можно простую копию без апостиля отдать в Штандесамт?
По логике, загран - это документ, по которому мы находимся в иностранном государстве, он там официально признан - какой апостиль?!

[РомашкаS]

У Вас в перечне доков из ЗАГСа должно быть написано,что они хотят видеть.Если есть вопросы-то обращаться только туда,а то наделаете лишних документов,которые им не нужны будут,у всех земли разные,список документов тоже.Шаблона нет.В нашем случае в списке о паспорте ничего не было,просто ксерокопию при подаче сняли.

[Ilmira]

У меня копии моих обоих паспортов сделали в Штандесамте и там скрепили печатью загса...но нужно личное присутствие

[Мэри]

У Вас в перечне доков из ЗАГСа должно быть написано,что они хотят видеть.Если есть вопросы-то обращаться только туда,а то наделаете лишних документов,которые им не нужны будут,у всех земли разные,список документов тоже.Шаблона нет.В нашем случае в списке о паспорте ничего не было,просто ксерокопию при подаче сняли.

В перечне доков напротив заграна стояло - апостиль.
Ладно, раз принимают теоретически без него, то не буду больше колотиться.

[Schokolade]

Девушки, мне копию заграна нотариально не заверили, аргументируя тем, что после снятия копии будет еще пересечение границы, штампы, и копия не будет соответствовать оригиналу.
Как вы из этой ситуации выходили?

Мєри, а если вы не собираетесь выезжать, а отправите доки почтою или МЧ приедет заберет? Какое вообще нотариусу дело до ваших поездок?
Идите к другому нотариусу.

[Schokolade]

потому, что штандесамт может тоже упереться и требовать только апостиль. Поэтому, считаю, что лучше сделать копию паспорта с апостилем, а если подавать доки будете лично, то копию снять и заверить в ДЕ минутное дело.