Заключение брака в Германии

Здесь предоставлена информация о том, как правильно оформить документы, необходимые для заключения брака.
Ответить
Eidechse
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 2009-11-29 15:37:19
Откуда: Bayern

Сообщение Eidechse » 2014-02-26 19:18:52

Dolce Vita писал(а):Насколько помню- СОР для документов должен быть не старше 6 месяцев :oops:
или это только апостиль? :roll:
Пардон, а разве СОР не бессрочно? В том числе и апостиль на нем? Я вот сама из Казахстана, живу в Москве, свидетельство, соответственно, в Казахстане было выдано. Лет 8 назад собиралась уже замуж, так пришлось ехать в Казахстан - менять свидетельство и ставить апостиль. Тогда со свадьбой сорвалось, а док остался с прикрепленным к нему апостилем. И что же теперь - мне снова надо туда ехать, менять СОР и заново апостиль ставить?

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-02-26 19:20:50

Мэри, от даты выдачи справки, так было указано у нас в перечне доков-3мес, а у вас как?. Вы ее готовьте уже в последний момент, перед подачей в штандесамт.

Аватара пользователя
aliyushkin
Сообщения: 680
Зарегистрирован: 2012-11-05 10:52:45
Откуда: Ехо

Сообщение aliyushkin » 2014-02-26 19:51:08

Schokolade писал(а):Вау, Алиюшка, опять новая фОта, ну ты и красоточка!

Советую сейчас твоей маме сходить в загс и получить твое новое СОР.
(мне тоже моя мама брала :D) а ты уже в апреле приедешь и заберешь готовое.
спасибо за комплимент, а если я забрала на случай оригинал свидетельства? и у мамы его нет, что тогда?

Аватара пользователя
Carolinka
Сообщения: 804
Зарегистрирован: 2010-03-25 16:31:46
Откуда: SPb-Wendland

Сообщение Carolinka » 2014-02-26 20:07:40

Мэри писал(а):
Schokolade писал(а):
Мэри писал(а):Нет, в справке не напишут. Справку готовит УВД 1 мес. Но, внимание, у этой справки есть срок годности-3 мес.
Спасиб, обрадовали)
А 3 мес. - это на момент регистрации брака или на какой момент?
С момента выдачи :D

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-02-26 20:14:37

aliyushkin писал(а): а если я забрала на случай оригинал свидетельства? и у мамы его нет, что тогда?
Алиюшкин, пусть мама зайдет в загс и спросит все нюансы. Мое СОР тоже у меня было, а маме выдали :D хотя живем в разных областях Украины (мама на юге, а я на востоке) :D :D :D

Аватара пользователя
Konotopka
Сообщения: 1651
Зарегистрирован: 2011-10-12 11:05:18
Откуда: Звёздная страна:-)))

Сообщение Konotopka » 2014-02-26 20:31:15

Мэри, а у вас такую справку о несудимости потребовали? У нас не было в списках. А в какой земле жених проживает,если не секрет?

Аватара пользователя
J-Эмма
Сообщения: 313
Зарегистрирован: 2011-07-12 17:25:04
Откуда: Sachsen-Anhalt

Сообщение J-Эмма » 2014-02-27 06:01:03

aliyushkin, мне например новое СОР выдали за пол часа и старое никто не смотрел. Но заверять его надо было в областном Загсе, на это ушло пол дня.(до обеда оставила.после обеда забрала). Потом апостиль.

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 07:30:38

Мэри, если Вы были под следствием,значит было возбуждено уголовное дело. Если Вас привлекали по уголовной статье,но потерпевший отказался от своих материальных претензий до суда, информация о привлечении к уголовной ответственности остается в базе данных.
А где у Вас эту справку потребовали? Мы подавали доки на регистрацию в Баварии, справку не требовали.

Аватара пользователя
Мэри
Сообщения: 1201
Зарегистрирован: 2012-04-14 18:16:54
Откуда: наша Russia

Сообщение Мэри » 2014-02-27 08:09:27

Но справка называется о несудимости, а судимости не было, было следствие по делу о ДТП, участницей (и как доказано следствием, виновницей) я была.
Я оплатила лечение и прочие претензии пострадавшего, и дело закрыли до суда.
Справка в списке Гамбурга.

LadyLiS
Сообщения: 3397
Зарегистрирован: 2008-07-27 12:23:07
Откуда: Russland

Сообщение LadyLiS » 2014-02-27 08:13:33

Maigloeckchen писал(а): Пардон, а разве СОР не бессрочно? В том числе и апостиль на нем? Я вот сама из Казахстана, живу в Москве, свидетельство, соответственно, в Казахстане было выдано. Лет 8 назад собиралась уже замуж, так пришлось ехать в Казахстан - менять свидетельство и ставить апостиль. Тогда со свадьбой сорвалось, а док остался с прикрепленным к нему апостилем. И что же теперь - мне снова надо туда ехать, менять СОР и заново апостиль ставить?
К сожалению, я не знаю ньюансов по Германии. Поэтому соответсвенно уточнила у тех, кто через это проходил.

Я готовила доки В Швейцарию, вот там СОР точно только 6 месяцев :?

Eidechse
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 2009-11-29 15:37:19
Откуда: Bayern

Сообщение Eidechse » 2014-02-27 08:24:41

Вот уж точно дебилизм высшей пробы! По логике вещей данный документ может быть только бессрочным, как и диплом об образовании, например. И апостиль на нем тоже срока годности не имеет.

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 08:32:43

Мэри писал(а):Но справка называется о несудимости/quote]
Полностью документ называется так:
"Cправка о наличии (отсутствии) судимости и (или) факта уголовного преследования либо о прекращении уголовного преследования".

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 08:43:57

Мэри, не переживайте,Ваш случай это не проблема.

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-02-27 10:02:11

Schokolade писал(а):
Мэри писал(а):А вот еще вопрос (замучаю всех :oops: ) - справка о несудимости.
Судима не была, но под следствием пришлось быть, виновата в ДТП (травмирован был другой водитель).
Дело закрыли до суда, о чем есть уведомление следователя.
Мне это напишут в справке? Чем-нибудь чревато?
Нет, в справке не напишут. Справку готовит УВД 1 мес. Но, внимание, у этой справки есть срок годности-3 мес.
В справке указывается ФИО, год и место рождения, и дальше в настоящий момент под следствием не находится, в розыске не состоит. И все.

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 10:08:48

Может быть в Украине другая форма, спорить не буду,не знаю.
Форма в РФ другая,никаких слов "о настоящем моменте" нет.
http://www.rs-center.ru/police-clearance/

Аватара пользователя
Милена
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 2010-06-23 16:17:33

Сообщение Милена » 2014-02-27 10:15:58

Maigloeckchen писал(а):Вот уж точно дебилизм высшей пробы! По логике вещей данный документ может быть только бессрочным, как и диплом об образовании, например. И апостиль на нем тоже срока годности не имеет.
Это только так кажется с точки зрения здравого смысла, и работники российских ЗАГСов тоже руками разводят в недоумении. На самом деле швейцарское консульство настаивает на своем ( по одной им известной логике) - не старше 6 месяцев и баста. Так что надо делать все документы в соответствии с требованиями консульства.

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-02-27 10:22:35

Изображение
Фиеста, вот этот бланк, здесь графа: сведения о судимости, а их у Мери нет и под следствием на момент справки она не находится.

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 10:27:33

Ваш бланк старый, сейчас выдают другого образца) Я сталкиваюсь по роду деятельности с тем,что есть в моей ссылке.

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 10:37:50

Справка изменилась с 22 января 2012 года.
справка старого образца
Изображение
справка нового образца
Изображение

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-02-27 10:48:56

Фиеста, спасибо, теперь понятно, и что теперь, это впишут в справку Мери? :(

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 10:59:31

Schokolade, нет проблем,Вы не обязаны знать все изменения законодательства. Честно скажу-не знаю. Будем надеяться,что все будет хорошо.
Но даже если и напишут, что было возбуждено и прекращено уг.дело по ст. 264 УК РФ(я предполагаю), ничего катастрофического тут нет. Житейское дело.

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-02-27 11:12:08

Fiesta писал(а): Но даже если и напишут, что было возбуждено и прекращено уг.дело по ст. 264 УК РФ(я предполагаю), ничего катастрофического тут нет. Житейское дело.
А немецкие чиновники не захотят потом увидеть эту статью с переводом и апостилем???? :shock: :roll: :oops:

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-02-27 11:33:18

Не знаю,может кто поделится опытом?
Кстати программа не совершенна,может ничего и не напишут в справке.

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-03-11 13:05:26

Девушки, кто знает - подсказывайте. я не отдала при разводе свидетельство о браке. то есть вопреки всем правилам оно у меня на руках. Но оно ламинировано. как на него поставить апостиль?

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-03-11 14:09:24

Roxy, а какого года у Вас свидетельство? У меня оно тоже на руках с отметкой о разводе. Но оно 96 года. Я ходила в ЗАГС и там мне выдали новое, тоже с отметкой о разводе. На него и поставили апостиль. А старое не понадобилось.

Аватара пользователя
Lella
Сообщения: 803
Зарегистрирован: 2012-08-21 11:44:05
Откуда: Frankfurt am Main

Сообщение Lella » 2014-03-11 14:43:25

свидетельство о браке не не действительно, если вы разведены

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-03-11 14:59:16

Но его зачем-то включают в список документов.

Аватара пользователя
Lella
Сообщения: 803
Зарегистрирован: 2012-08-21 11:44:05
Откуда: Frankfurt am Main

Сообщение Lella » 2014-03-11 15:00:52

это не свидетельство о браке как таковое, это другой документ- выписка из акта регистрации брака

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-03-11 15:08:33

Согласна. Значит Рокси надо брать в ЗАГСе эту бумажку.

Eidechse
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 2009-11-29 15:37:19
Откуда: Bayern

Сообщение Eidechse » 2014-03-11 15:27:55

Девочки, подскажите, плиз. Где-то тут говорилось уже про какой-то штамп о незамужнем положении в загранпаспорте. На сайте посольства я такой информации не нашла. Где именно и на каком этапе при подготовке документов для брака ставят такую печать? И обязательна ли она вообще? Прошу извинить, если мой вопрос из разряда глупых :oops:

Аватара пользователя
Lella
Сообщения: 803
Зарегистрирован: 2012-08-21 11:44:05
Откуда: Frankfurt am Main

Сообщение Lella » 2014-03-11 15:31:21

Astera писал(а):Согласна. Значит Рокси надо брать в ЗАГСе эту бумажку.
да

Аватара пользователя
Afrodita
Сообщения: 1035
Зарегистрирован: 2009-05-02 18:02:56
Откуда: DЕ,NRW,Muenster

Сообщение Afrodita » 2014-03-11 17:21:30

Майский колокольчик, штамп в загранпаспорте о незамужнем положении ставили ранее, лет 5назад. Больше такого нет. Именно поэтому ранее на форуме это обсуждалось, а в списке документом уже нет.

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-03-11 18:17:56

Вот-те, здрасте...
Оказывается нужна не эта бумажка, а другая бумажка...
Эх... будем искать. СПАСИБО

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-03-11 19:24:00

Roxy, в ЗАГСЕ выдают Свидетельство о рождении,нового образца, Свидетельство о разводе, тоже новое мне дали и также вот эту бумагу, про которую говорили выше. И в ЗАГСЕ мне сказали где на них надо Апостиль ставить.

Eidechse
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 2009-11-29 15:37:19
Откуда: Bayern

Сообщение Eidechse » 2014-03-11 19:54:23

Afrodita писал(а):Майский колокольчик, штамп в загранпаспорте о незамужнем положении ставили ранее, лет 5назад. Больше такого нет. Именно поэтому ранее на форуме это обсуждалось, а в списке документом уже нет.
Спасибо, Afrodita! У меня прямо камень с души свалился :D :D :D

Аватара пользователя
AdaWin
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 2010-02-22 11:15:20
Откуда: Deutschland

Сообщение AdaWin » 2014-03-11 20:02:17

Думаю у меня сменилось загранпаспартов штук 5 , за это время дважды побывала зямузем, но никаких штампов, кроме положенных печатей и виз не было :roll: (Россия)

Eidechse
Сообщения: 90
Зарегистрирован: 2009-11-29 15:37:19
Откуда: Bayern

Сообщение Eidechse » 2014-03-12 16:15:51

Тут у меня еще несколько вопросов возникло. Наверняка если не все, то многие берут фамилию немецкого мужа.
1. Кто и как решает проблему замены паспорта? Необходимо ли для этого ехать в Россию или можно все это в Германии организовать?
2. Когда именно следует сняться с регистрационного учета по месту жительства? И сколько времени занимает эта процедура? И какие документы (помимо внутреннего паспорта, естественно) для этого требуются?
Всем заранее спасибо за ответы :oops:

Аватара пользователя
Мэри
Сообщения: 1201
Зарегистрирован: 2012-04-14 18:16:54
Откуда: наша Russia

Сообщение Мэри » 2014-03-14 09:19:30

Девушки, поздравьте, я одолела СОР :) Пришлось слетать в другой город и подключить знакомых.
Теперь по справке с местожительства вопросик. Это в ЖЭКе брать? Они там в курсе? Что спрашивать - справку для брака в Германии? Или у этой справки форма с номером есть? Её не надо апостилировать?

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-03-14 09:35:39

Мэри писал(а): Теперь по справке с местожительства вопросик. Это в ЖЭКе брать? Они там в курсе? Что спрашивать - справку для брака в Германии? Или у этой справки форма с номером есть? Её не надо апостилировать?
Ну поздравляю!
Справку с места жительства в ЖЭКе брать. Не надо указывать, что для Германии. Если нужен Апостили (указано в списке документов), то копию заверить нотариально, потом апостиль и перевод. А если апостиль не нужен, то сразу перевод.

Аватара пользователя
Мэри
Сообщения: 1201
Зарегистрирован: 2012-04-14 18:16:54
Откуда: наша Russia

Сообщение Мэри » 2014-03-14 09:38:48

Спасибо, Lillyа.

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-03-14 09:43:09

Мэри писал(а):Теперь по справке с местожительства вопросик. Это в ЖЭКе брать? Они там в курсе? Что спрашивать - справку для брака в Германии? Или у этой справки форма с номером есть? Её не надо апостилировать?
Мэри, поздравляю, начало проложено, ЖЭКовская справка обычная, клочок бумажки 9х12 :lol:
Мне написали всех членов семьи и экса тож-ж, я потом попросила, что бы мне в справке указали только меня единственную, пошли на встречу, написали, и указали - по месту требования))):oops:

Аватара пользователя
Милена
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 2010-06-23 16:17:33

Сообщение Милена » 2014-03-14 09:53:54

Мэри писал(а):Теперь по справке с местожительства вопросик. Это в ЖЭКе брать? Они там в курсе? Что спрашивать - справку для брака в Германии? Или у этой справки форма с номером есть? Её не надо апостилировать?
Мэри
чем меньше народу будет знать, что Вы в Германию едите - тем лучше. В ЖЭКе скажите, что нужна справка с места жительства. Если спросят - куда, скажите что в немецкое посольство. Клочок бумаги выглядит действительно убого. Я снимала с этой бумазюльки копию, заверяла у нотариуса, а потом на эту солидную нотариальную копию ставила апостиль. Так мне в нашей юстиции сказали. Успеха Вам и терпения!

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-03-14 10:13:00

Вау, Дона Роза, классная, прикольная аватарка :lol: :lol: :lol:
Леа, это Вы что ли??? :D :D :D

Аватара пользователя
Милена
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 2010-06-23 16:17:33

Сообщение Милена » 2014-03-14 10:31:17

Эх, рассекретили :( Ну вот как так?????
Прямо как в "Любовь и голуби" :D
"Ты чё ли?"
:oops: "
"Людк, а Людк - смотри чё деется!" :twisted:

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-03-14 10:33:52

Дона Роза писал(а):Эх, рассекретили :( Ну вот как так?????
Мне нравится, капля позитива за сегодняшний день)))))

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-03-14 10:49:59

Дона Роза писал(а): чем меньше народу будет знать, что Вы в Германию едите - тем лучше.Если спросят - куда, скажите что в немецкое посольство.
Ну ,а если в немецкое посольство-то ,разве непонятно будет куда она едет.

Надо же,а я как раз сегодня Дону Розу посмотреть собираюсь. :D

Аватара пользователя
Милена
Сообщения: 819
Зарегистрирован: 2010-06-23 16:17:33

Сообщение Милена » 2014-03-14 11:24:56

Не всегда спрашивают - для чего справка нужна, иногда эта строка остается пустой, иногда они сами пишут - "по месту требованмя"

Аватара пользователя
gato
Сообщения: 2303
Зарегистрирован: 2012-02-27 14:57:38
Откуда: Европа;)

Сообщение gato » 2014-03-14 13:03:55

Дона Роза писал(а):чем меньше народу будет знать, что Вы в Германию едите - тем лучше.
увы :( я думаю, про любую бомажку, если сказать с тяжким придыханием, что в налоговую, будет меньше проблем :wink:
Мэри, удачи и спокойствия в любом случае!

Аватара пользователя
Мэри
Сообщения: 1201
Зарегистрирован: 2012-04-14 18:16:54
Откуда: наша Russia

Сообщение Мэри » 2014-03-14 13:53:17

Спасибо всем за поддержку!

Аватара пользователя
Tanjuschka
Сообщения: 123
Зарегистрирован: 2011-08-05 09:34:30

Сообщение Tanjuschka » 2014-03-18 16:35:08

Девочки, помогите!
Решение суда о возможности нашего брака есть, но штандесамт не понимает, что такое "подтверждение из германского отделения ЗАГС о том, что имеются все необходимые условия для заключения брака".

Говорят - женитесь на здоровье, когда спрашиваю подтверждение этой возможности - не понимают, о чём я. Улетать послезавтра, а они даже не знают, что я от них хочу.

Как вообще это подтверждение выглядит? Просто бумага, где это написано или сам документ из суда с решением?

Ответить