трудности со сбором документов для замужества
- Царевна Лебедь
- Сообщения: 1168
- Зарегистрирован: 2009-02-25 09:14:48
Девочки, из-за сроков особенно не переживайте!
Я тоже после прочтения форума рассчитывала, что визу на воссоединение получу через 6-8 недель, как обещает посольство и как многие девочки на форуме пишут. Хотя все знакомые в Узбекистане в один голос говорили - полгода ожидания - минимум. И когда через полгода ни ответа-ни привета начала переживать и дергаться. В итоге получила визу через 7 месяцев. Тогда думала, что только мне так не повезло
А подруга моя, находясь в браке с очень обеспеченным гражданином Германии более 15 лет и имея 3 детей с немецкими паспортами ждет уже более полгода визу на воссоединение и тоже тишина. Так что про сроки ничего сказать нельзя: кому-то неделю ждать, кому-то год
И вот еще что, в течение этого времени посольство отказывалось принимать мои заявления на визы. Когда надо было по работе поехать, так пришлось эту визу выбивать просто боем. Я работаю в крупной компании и приглашала меня крупная немецкая компания, в посольство звонили представители компаний с обеих сторон и обьясняли необходимость моего визита, были все документы представлены, тем не менее паспорта мне и коллегам не возвращали до последнего, говорили, что решение еще не принято-ждите. Потом, правда, мультик мне поставили
Я тоже после прочтения форума рассчитывала, что визу на воссоединение получу через 6-8 недель, как обещает посольство и как многие девочки на форуме пишут. Хотя все знакомые в Узбекистане в один голос говорили - полгода ожидания - минимум. И когда через полгода ни ответа-ни привета начала переживать и дергаться. В итоге получила визу через 7 месяцев. Тогда думала, что только мне так не повезло
А подруга моя, находясь в браке с очень обеспеченным гражданином Германии более 15 лет и имея 3 детей с немецкими паспортами ждет уже более полгода визу на воссоединение и тоже тишина. Так что про сроки ничего сказать нельзя: кому-то неделю ждать, кому-то год
И вот еще что, в течение этого времени посольство отказывалось принимать мои заявления на визы. Когда надо было по работе поехать, так пришлось эту визу выбивать просто боем. Я работаю в крупной компании и приглашала меня крупная немецкая компания, в посольство звонили представители компаний с обеих сторон и обьясняли необходимость моего визита, были все документы представлены, тем не менее паспорта мне и коллегам не возвращали до последнего, говорили, что решение еще не принято-ждите. Потом, правда, мультик мне поставили
- Elena Prekrasnaya
- Сообщения: 238
- Зарегистрирован: 2009-02-06 06:15:24
- Откуда: http://youtu.be/VJ8-vszD2TI
Девушки, всем привет, нужна помощь!
1. Где ставят апостиль на российский паспорт и загранпаспорт в Москве? Миюст отказал, якобы на паспорта апостиль на ставят. В посольстве говорят, что все приносят с апостилем, где ставят не знают...
2. Справка о прописке. Ситуация аналогична. В паспортном столе, где ее выдали апостиль не ставят. Миюст говорит, что ставят апостиль, там где ее выдали. Посольство также утверждает, что апостиль нужен. Где его поставить?
Посольство Швейцарии. Все остальные доки собраны.
1. Где ставят апостиль на российский паспорт и загранпаспорт в Москве? Миюст отказал, якобы на паспорта апостиль на ставят. В посольстве говорят, что все приносят с апостилем, где ставят не знают...
2. Справка о прописке. Ситуация аналогична. В паспортном столе, где ее выдали апостиль не ставят. Миюст говорит, что ставят апостиль, там где ее выдали. Посольство также утверждает, что апостиль нужен. Где его поставить?
Посольство Швейцарии. Все остальные доки собраны.
Полный бред про апостиль на паспорта. Если в паспорт вклеить- впечатать что-то инородное, то он автоматически считается недействительным. Паспорт не требует апостилизации. Скорее всего речь идёт о нотариальной копии паспорта с последующей апостилизацией.Elena Prekrasnaya писал(а):Девушки, всем привет, нужна помощь!
1. Где ставят апостиль на российский паспорт и загранпаспорт в Москве? Миюст отказал, якобы на паспорта апостиль на ставят. В посольстве говорят, что все приносят с апостилем, где ставят не знают...
http://ru.wikipedia.org/wiki/Апостиль
- Elena Prekrasnaya
- Сообщения: 238
- Зарегистрирован: 2009-02-06 06:15:24
- Откуда: http://youtu.be/VJ8-vszD2TI
- Elena Prekrasnaya
- Сообщения: 238
- Зарегистрирован: 2009-02-06 06:15:24
- Откуда: http://youtu.be/VJ8-vszD2TI
- Stern im Norden
- Сообщения: 1673
- Зарегистрирован: 2008-07-21 19:15:02
- Откуда: Archangelsk- Berlin
Ну вот, все нужные доки для брака собраны и апостили поставлены, а справку с работы не приняли. Сказали, что нужна печать не отдела кадров, а заводская и на украинском я зыке текст. Доки уже в Киеве. Мне нужно снова идти на работу, потом высылать доки в Киев...короче, заморочка. Где-то читала, что можно претвориться, что не работаю. Я , на самом деле, когда из отпуска по уходу за ребенком выйду, то на предприятие возвращаться не собираюсь. Может , ну ее, эту справку? А? Или все-таки она играет немаловажную роль?
Неет, я готовлю доки для ЗАГСА в Германии, чтобы подать собственноручно, когда приеду . Перечень нужных документов я уже получила , какие нужно собрать. Только потом уже смогу делать визу невесты, когда получу разрешение на брак.Stirlitz писал(а):никакой роли она не играет...
Фотина,вы подаете доки на нац. визу,планируете расписаться в Германии,но при этом разрешения из немецкого ЗАГСа у вас нет....правильно я поняла???
я как размышляла-то: справку с работы требуют только в загсе-значит,предположила я- вы для ЗАГСа комплект формируете...как оказалось так оно и есть...
у них там для работающих невест один гебюр-для неработающих нет никакого...
поэтому,невесты смело заявляют:не работаю я!!!отстаньти...
дальше вы пишите,что доки в Киеве...соответственно,я предположила,что они в консульстве...где они еще могут быть-больше им быть негде...правильно??
вот я и подумала,что вы подаете на нац. визу без разрешения из ЗАГСа консульство в России,по крайней мере,такой пакет доков принимает...мы как раз такой подавали...потом,правда АБХ уже в Германии попросило все же сначала разрешение все-же получить...ну из-за этого вся наша история слегка подзатянулась,о чем собственно я вас и хотела предупредить
у них там для работающих невест один гебюр-для неработающих нет никакого...
поэтому,невесты смело заявляют:не работаю я!!!отстаньти...
дальше вы пишите,что доки в Киеве...соответственно,я предположила,что они в консульстве...где они еще могут быть-больше им быть негде...правильно??
вот я и подумала,что вы подаете на нац. визу без разрешения из ЗАГСа консульство в России,по крайней мере,такой пакет доков принимает...мы как раз такой подавали...потом,правда АБХ уже в Германии попросило все же сначала разрешение все-же получить...ну из-за этого вся наша история слегка подзатянулась,о чем собственно я вас и хотела предупредить
Она стоит в перечне, к сожалению.Nett писал(а):Фотина, если справка с работы стоит в перечне документов для разрешения на брак, то делайте. Если такой справки нет в списке, то она не нужна.
Я все равно дорабатываю последние месяцы на работе, а точнее, нахожусь дома в бесплатном отпуске. Так жаль терять время, деньги и нервы на эту бумажку.
Fotina. у нас тоже в перечне была эта справка. И я работала, но также столкнулась с трудностью в подготовке этой справки. Поэтому в Загсе я сказала, что я на данный момент не работаю. а живу на средства посылаемые моим мужчиной. Мы указали 400 евро в месяц. Этот ответ их полностью удовлетворил и дальнейших уточнений или вопросов не последовало.
Спасибо вам за советы! Они мне очень помогли!
Позвонил мой МЧ в ЗАГС и узнал, что эта справка действительно нужна , как подтверждающая мои доходы и она не так сильно важна. УРА! Я не буду ее делать.Одним головняком меньше.
Но заморочка сейчас с другим...с переводами . Я договорилась, что будут делать в Киеве , согласно стандартам, но в Германии сказали, что возможны неточности, лучше это делать у них. А у нас времени не так и много. Вы не знаете, сколько занимает перевод доков?
Позвонил мой МЧ в ЗАГС и узнал, что эта справка действительно нужна , как подтверждающая мои доходы и она не так сильно важна. УРА! Я не буду ее делать.Одним головняком меньше.
Но заморочка сейчас с другим...с переводами . Я договорилась, что будут делать в Киеве , согласно стандартам, но в Германии сказали, что возможны неточности, лучше это делать у них. А у нас времени не так и много. Вы не знаете, сколько занимает перевод доков?
мы делали так: я еще будучи в Москве отправила по е-маил сканы всех доков переводчице
она кстати живет и не в каком даже не в Мюнхене,а вовсе и в Берлине...
она все перевела,и переправила готовые доки уже нормальной почтой мужу...а через денек и я с оригиналами из Москвы прилетела.
кстати рекомендую,перводчицу,доков у меня было много...за весь комплект получалась приличная сумма...у нее было самое выгодное предложение.Ее зовут Виктория Рамм,вот ее сайт
http://www.viktoriaramm.de/site/index.htm
она кстати живет и не в каком даже не в Мюнхене,а вовсе и в Берлине...
она все перевела,и переправила готовые доки уже нормальной почтой мужу...а через денек и я с оригиналами из Москвы прилетела.
кстати рекомендую,перводчицу,доков у меня было много...за весь комплект получалась приличная сумма...у нее было самое выгодное предложение.Ее зовут Виктория Рамм,вот ее сайт
http://www.viktoriaramm.de/site/index.htm
Фотина,я к ней обращалась только один раз и не могу,конечно,поручиться,что в случае с кем-то другим она не накосячит...но у нас все было идеально,причем помимо "простых"доков типа всяких свидетельств,присутствовали и достаточно сложные доки юридической направленности,связанные с вывозом сына.Мы остались довольны.Все переводы в соответствии с требованиями ISOnorm.
трудности со сбором документов для замужества
Мы обращались в это бюро переводов. Владеют различными языками (украинским тоже). Может кому пригодится.
http://ffmsprachen.de
http://ffmsprachen.de
Re: трудности со сбором документов для замужества
Слушайте, я просто поражена! Все так оперативно! Не успеет мой МЧ завтра проснуться, а я уже кучу готовой информации ему на е-мэйл .Newness писал(а):Мы обращались в это бюро переводов. Владеют различными языками (украинским тоже). Может кому пригодится.
http://ffmsprachen.de
Danke schön!
- Elena Prekrasnaya
- Сообщения: 238
- Зарегистрирован: 2009-02-06 06:15:24
- Откуда: http://youtu.be/VJ8-vszD2TI
Сижу в глубоком трансе и тихом ужасе. Первый раз, когда я была в Германии, доки не взяли, потому что в Киеве напортачили с переводом. Причем , напортачили ужасно! Неправильно написали мою фамилию и год рождения моего бывшего мужа 1997г Женщина в тамошнем отделе регистрации оказалась милой и пошла якобы нам на встречу, согласившись только исправленный текст и заверенный переводчиком принять.Только я уже не могла подать доки второй раз, поэтомуона посоветовала написать доверенность, что мы и сделали. Сегодня понес мой МЧ все исправленные доки и что бы вы думали? Оказалось нужна еще одна бумажка о размере алиментов от моего экс.супруга. Почему об этом раньше не сказалИ???? вопрос теперь такая ситуация, что он наберет нужный текст, причем от себя, что размер алиментов от моего бывшего составляет стольк-то и столько то и пришлет мне на мыло, чтобы я подписала и ! Послала эту бумажку в Германию.Вопрос: как это можно сделать быстро, до 18 июня. Это фиксированная дата, когда он должен донести это бумагу. Короче, абзац! Я теперь не то, чтобы в Баварию не могу даже гостевую визу открыть, я даже в Турцию не могу поехать этим летом . Все доки на моих детей, оригиналы там будут. ААааа. Я думаю, все это специально тянут.
А у кого тут еще на форуме такая проблема была?Nett писал(а):Фотина, ну как бы вас подбодрить Вы не одна такая у кого время тянут и новые доки придумывают.
Кстати, спасибо, что подбадриваете. Рву и мечу сижу. Придется своего МЧ шокировать дальше "обалденным" сервисом за большие деньги этим летом. Сначала все думала удивить его нашими Крымскими красотами, а как побывала у него, так теперь стыдно и заикнуться. Но уже ничего не попишешь. Придется все-таки миленку со мной ехать тудЫ.
- Natylissimo
- Сообщения: 912
- Зарегистрирован: 2009-03-15 11:53:51
- Откуда: NRW
ну, тогда попросят написать клятвенное заверение, что я не получаю алиментов. Они придумают че-нибудь. Ведь в этот раз заставили писать клятвенное заверение, что мое свидетельство о предыдущем браке я на руках не имею . Его изъяли в суде при разводе. Вот так. Не верят, что у нас только решение суда является единственным док-том для разведенных. Этот закон вступил в силу с недавнего времени.
А знаете девочки, вот вчера перенервничала, напереживалась, а теперь сижу и думаю ...а как же мой девиз:"Все , что не происходит - все происходит к лучшему?" Значит так оно и надо, чтобы было. Будь , что будет, а там видно будет. Мы и так летим сломя голову. Богу виднее , как оно лучше. Спасибо за помощь и поддержку здесь и в личке. Действительно, когда ты не один со своей проблемой и есть хотя бы моральная поддержка , это много значит.
А знаете девочки, вот вчера перенервничала, напереживалась, а теперь сижу и думаю ...а как же мой девиз:"Все , что не происходит - все происходит к лучшему?" Значит так оно и надо, чтобы было. Будь , что будет, а там видно будет. Мы и так летим сломя голову. Богу виднее , как оно лучше. Спасибо за помощь и поддержку здесь и в личке. Действительно, когда ты не один со своей проблемой и есть хотя бы моральная поддержка , это много значит.
я вот тоже призадумалась об этом...только Фотина-то доки в ЗАГС(или куда???)подает,ему-ЗАГСу -то вроде и дела достаточно средств или нет.AdaWin писал(а):Сдается мне , Фотина, что запрос про размер алиментов от вашего экса, связан с недостатком средств у вашего претендента
и чего-то я с доками не поняла...вообще не поняла
интересно даже стало...
по какому документу украинский ребенок выезжает из Украины,к примеру,в Турцию???в россии по ЗП,либо он вписан в ЗП мамы,а в Украине не так что ли???...почему оригиналы выездных документов ваших детей будут,как вы пишите,Фотина,в Германии???...
И почему ЗАГСу немецкому понадобилсь документы на ваших детей
И вообще непонятно: почему нельзя визу гостевую открыть?
Мне кажется,вы просто нервничаете очень...не переживайте все хорошо будет,как показывает практика все решаемо...время только и терпение