материалы для А1
- Sonnenstrahl
- Сообщения: 67
- Зарегистрирован: 2010-11-24 14:22:54
- Откуда: беларусь
Mit_Erfolg_zu_Start_Deutsch.rar
CD_zum_Testbuch.rar
CD zum Uebungsbuch MP3.rar
CD zum Testbuch MP3.rar
369391_823A0_mit_erfolg_zu_start_deutsch_testbuch.pdf
Учите язык, сдавайте экзамен и быстрее воссоединяйтесь с любимыми.
Пишите, если ссылки не работают, постараюсь исправить.![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
CD_zum_Testbuch.rar
CD zum Uebungsbuch MP3.rar
CD zum Testbuch MP3.rar
369391_823A0_mit_erfolg_zu_start_deutsch_testbuch.pdf
Учите язык, сдавайте экзамен и быстрее воссоединяйтесь с любимыми.
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
Пишите, если ссылки не работают, постараюсь исправить.
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
Ну вот я - Ваша соседка.
На вашу просьбу реагирую так: беру со стола книгу, протягиваю со словами "Bitte schön". Или могу, например, ответить: "Tut mir leid, ich habe kein Buch". (Мне очень жаль, но у меня нет книги) можно и без сожалений, лишь бы реакция на просьбу была адекватной.
Допустим, я - снова Ваша соседка. Я должна сформулировать просьбу. На картинке мяч, допустим. И я прошу: "Дай мне яблоко, пожалуйста". Вариант для ответа может таким, мол, у меня нет яблока, но есть мяч. Хотя если сказать просто, что у меня нет яблока - достаточно. В данном случае моя задача была понять, что на картинке и задать вопрос с использованием увиденного, а Ваша задаче - не картинка, а реакция на мой вопрос. И у Вас будет тоже возможность сформулировать просьбу с собственной картинкой.
Вообще, чем проще - тем лучше.![laughter :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
![laughter :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
Допустим, я - снова Ваша соседка. Я должна сформулировать просьбу. На картинке мяч, допустим. И я прошу: "Дай мне яблоко, пожалуйста". Вариант для ответа может таким, мол, у меня нет яблока, но есть мяч. Хотя если сказать просто, что у меня нет яблока - достаточно. В данном случае моя задача была понять, что на картинке и задать вопрос с использованием увиденного, а Ваша задаче - не картинка, а реакция на мой вопрос. И у Вас будет тоже возможность сформулировать просьбу с собственной картинкой.
Вообще, чем проще - тем лучше.
![laughter :lol:](./images/smilies/icon_lol.gif)
бразцы писем:
1. Liebe Monika,
ich möchte dich nach [Stadt] zu mir einladen. Ich habe im Juli Urlaub und warte auf dich ab 2. Juli. Wir können viele Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du? (Wie findest du das?)
Viele Grüße
[Name].
...erwarte Dich ab 2. Juli. ....erwarte Dich am 2. Juli
2. Liebe Monika,
leider bin ich krank. Ich habe Husten,Schnupfen,hohes Fieber und muss im Bett bleiben.
wegen der Erkältung, kann ich am Dienstag nicht im Unterricht sein. Könntest Du mir bitte die Hausaufgaben mitteilen.Viele Grüße
[Name].
3. (Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.)
Hallo Roland,
Ich gratuliere Dir zur Hochzeit. Herzlichen Glückwunsch.
Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme am 17. Mai um 15.26 Uhr mit dem Zug an.
Könntest du mir bitte ein Einzelzimmer im Hotel für drei Nächte reservieren und mich vom Bahnhof abholen?
Danke und bis dann.
[Name].
4. Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diesem Haus schon 3 Wochen und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Kann ich Sie bitte zu einer Tasse Kaffee am Freitag um 16 Uhr einladen?
Was meinen Sie? (Passt Ihnen das?)
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
5. Hallo Monika,
wir wollten uns am Freitag treffen. Leider kann ich nicht kommen. An diesem Tag
muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen. Können wir uns vielelicht am samstag treffen?
Was meinst du? (Passt dir das?)
Viele Grüße
[Name].
6. Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs . Ihr Lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympatische Person.
Schreiben Sie an Herr Benradt.
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
Sehr geehrter Herr Benradt,
mein Name ist xxx. Ich habe im letzten Sommer in München Ihren Sprachkurs besucht.
Sie waren mein Deutschlehrer. Der Kurs war sehr interessant. Ich möchte mein Studium fortsetzen.
Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Sprachkurs? Wann beginnt er? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Herzliche Grüße, xxx
7. Ihr Freund, Michael verstehet viel von Computern. Schreiben Sie eine E v mail an Michael.
- Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael : er soll mit Ihnen einkaufen.
- Fragen Sie : Wann hat Michael Zeit?
Hallo Michael.
Ich habe ein Problem.Mein Computer ist kaputt.
Kannst du mir bitte helfen? Könntest du mit mir zusammen in den Computerladen gehen um einen Computer zu kaufen?
Wann hast du Zeit?
Danke im voraus.
Viele Grüße,xxx
Liebe Carmen,
am kommenden Sonntag habe ich Geburtstag. Ich möchte gerne mit dir feiern und lade dich herzlich zu meiner Party am Samstag ein. Wir fangen um 21 Uhr an. Es werden viele Leute da sein,die du auch kennst. Kannst du vielleicht einen Salat mitbringen? Und vergiss bitte nicht einen Pullover oder eine Jacke! Wir wollen im Garten feiern. Ich freue mich seht auf dich!
Bis zum Wochenende,
...
Sehr geehrte Damen und Herren,
für unsere Familienfeier anlässlich des Geburtstages unserer Großmutter möchten wir gerne den großen Saal bei Ihnen reservieren. Geplant sind 100 Gäste, Datum der Feier ist der 07.Juli 2012, beginn 14.00 Uhr.
Können Sie und für die Feier Menu Vorschläge machen oder empfehlen sie ein Buffet?
Mit freundlichen Grüßen
....
1) in die Kochschule
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Liubov Tokareva-Ludwig. Ich koche sehr gern und möchte einen kulinarischen Kurs in euerer (Ihrer) Kochschule besuchen. Ich möchte wissen ab wamm beginnt der Kurs,wie lange dauernt er und wie teuer ist?
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Tokareva-Ludwig.
2) an Nachbarn
Sehr geehrte Familie Schulze,
mein Name ist Liubov Tokareva-Ludwig. Ich wohne in diesem Haus 2 Wochen und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Ich möchte euch (Sie) zu uns zu einer Party am Freitag um 19 Uhr einladen.
Passt es euch (Ihnen)?
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Tokareva-Ludwig
3) an Freundin
Liebe Monika,
ich will nächste Woche nach Petersburg für 2 Wochen fahren.
Ich werde im Hotel Sewernaja wohnen.
Ich möchte bei dir meine Schlüssel bleiben lassen.
Du kannst mich auf meinem Handy (+79114166927) erreichen.
Herzliche Grüße,
Liubov
4) an Freund
Lieber Marin,
am Freitag fahre ich mit meine Familie nach Hamburg. Wir haben im Hotel ein Doppelzimmer reserviert. Wir kommen mit dem Zug um 12 Uhr an.Könntest du uns auf dem Bahnhof treffen?
Danke im voraus.
Herzliche Grüße,
Liubov
5) ins Reisebüro
Petersburg 01.01.2012
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Liubov Ludwig. Ich habe im Juli Urlaub und will Köln besuchen.Ich möchte eine Information über die Stadt bekommen. Welche Sehenswürdigkeiten kann ich dort besichtigen? Ich möchte auch einige Information über Hotels und Taxis im Flughafen wissen.
Danke im voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Ludwig
6) ins Hotel
Petersburg 02.03.2012
Sehr geehrte Damen und Herren.
mein Name ist Liubov Ludwig. Ich komme am 12.Juli nach Berlin für 3 Tage an. Mit mir kommen mein Mann und 2 unsere Kinder (4 und 6 Jahre alt). Ich möchte ein Doppelzimmer für 2 Nächte reservieren.
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Ludwig
7) an Freundin
Liebe Lisa,
ich entschuldige mich sehr für das Buch, dass ich es rechtzeitig nicht zurückgeben konnte. Ich musste Meine Mutter in Leipzig besuchen, sie war krank. Können wir uns morgen Nachmittag treffen? Wann passt es dir?
Herzliche Grüße,
Liubov
1. Liebe Monika,
ich möchte dich nach [Stadt] zu mir einladen. Ich habe im Juli Urlaub und warte auf dich ab 2. Juli. Wir können viele Sehenswürdigkeiten besuchen.
Was meinest du? (Wie findest du das?)
Viele Grüße
[Name].
...erwarte Dich ab 2. Juli. ....erwarte Dich am 2. Juli
2. Liebe Monika,
leider bin ich krank. Ich habe Husten,Schnupfen,hohes Fieber und muss im Bett bleiben.
wegen der Erkältung, kann ich am Dienstag nicht im Unterricht sein. Könntest Du mir bitte die Hausaufgaben mitteilen.Viele Grüße
[Name].
3. (Ihr Freund Roland hat Sie zu seiner Hochzeit nach Bonn eingeladen. Schreiben Sie eine E-Mail:
- Dank für die Einladung.
- Ihre Ankunft mit dem Zug: 17. Mai, 15 Uhr 26.
- Bitte an Roland: ein Zimmer für drei Nachte bestellen.)
Hallo Roland,
Ich gratuliere Dir zur Hochzeit. Herzlichen Glückwunsch.
Ich danke dir für deine Einladung. Ich komme am 17. Mai um 15.26 Uhr mit dem Zug an.
Könntest du mir bitte ein Einzelzimmer im Hotel für drei Nächte reservieren und mich vom Bahnhof abholen?
Danke und bis dann.
[Name].
4. Sehr geehrte Frau Schulz,
ich wohne in diesem Haus schon 3 Wochen und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Kann ich Sie bitte zu einer Tasse Kaffee am Freitag um 16 Uhr einladen?
Was meinen Sie? (Passt Ihnen das?)
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Nachbar [Name].
5. Hallo Monika,
wir wollten uns am Freitag treffen. Leider kann ich nicht kommen. An diesem Tag
muss ich meine Eltern vom Bahnhof abholen. Können wir uns vielelicht am samstag treffen?
Was meinst du? (Passt dir das?)
Viele Grüße
[Name].
6. Sie waren im letzten Sommer in München in einem Deutschkurs . Ihr Lehrer war Herr Benradt, eine sehr sympatische Person.
Schreiben Sie an Herr Benradt.
- Stellen Sie sich kurz vor.
- Gibt es dieses Jahr wieder einen Kurs? Wann?
- Sie möchten sich für den Kurs anmelden.
Sehr geehrter Herr Benradt,
mein Name ist xxx. Ich habe im letzten Sommer in München Ihren Sprachkurs besucht.
Sie waren mein Deutschlehrer. Der Kurs war sehr interessant. Ich möchte mein Studium fortsetzen.
Machen Sie in diesem Jahr wieder einen Sprachkurs? Wann beginnt er? Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?
Herzliche Grüße, xxx
7. Ihr Freund, Michael verstehet viel von Computern. Schreiben Sie eine E v mail an Michael.
- Sie sollten einen neuen Computer kaufen.
- Bitten Sie Michael : er soll mit Ihnen einkaufen.
- Fragen Sie : Wann hat Michael Zeit?
Hallo Michael.
Ich habe ein Problem.Mein Computer ist kaputt.
Kannst du mir bitte helfen? Könntest du mit mir zusammen in den Computerladen gehen um einen Computer zu kaufen?
Wann hast du Zeit?
Danke im voraus.
Viele Grüße,xxx
Liebe Carmen,
am kommenden Sonntag habe ich Geburtstag. Ich möchte gerne mit dir feiern und lade dich herzlich zu meiner Party am Samstag ein. Wir fangen um 21 Uhr an. Es werden viele Leute da sein,die du auch kennst. Kannst du vielleicht einen Salat mitbringen? Und vergiss bitte nicht einen Pullover oder eine Jacke! Wir wollen im Garten feiern. Ich freue mich seht auf dich!
Bis zum Wochenende,
...
Sehr geehrte Damen und Herren,
für unsere Familienfeier anlässlich des Geburtstages unserer Großmutter möchten wir gerne den großen Saal bei Ihnen reservieren. Geplant sind 100 Gäste, Datum der Feier ist der 07.Juli 2012, beginn 14.00 Uhr.
Können Sie und für die Feier Menu Vorschläge machen oder empfehlen sie ein Buffet?
Mit freundlichen Grüßen
....
1) in die Kochschule
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Liubov Tokareva-Ludwig. Ich koche sehr gern und möchte einen kulinarischen Kurs in euerer (Ihrer) Kochschule besuchen. Ich möchte wissen ab wamm beginnt der Kurs,wie lange dauernt er und wie teuer ist?
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Tokareva-Ludwig.
2) an Nachbarn
Sehr geehrte Familie Schulze,
mein Name ist Liubov Tokareva-Ludwig. Ich wohne in diesem Haus 2 Wochen und möchte die Nachbarn näher kennenlernen.
Ich möchte euch (Sie) zu uns zu einer Party am Freitag um 19 Uhr einladen.
Passt es euch (Ihnen)?
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Tokareva-Ludwig
3) an Freundin
Liebe Monika,
ich will nächste Woche nach Petersburg für 2 Wochen fahren.
Ich werde im Hotel Sewernaja wohnen.
Ich möchte bei dir meine Schlüssel bleiben lassen.
Du kannst mich auf meinem Handy (+79114166927) erreichen.
Herzliche Grüße,
Liubov
4) an Freund
Lieber Marin,
am Freitag fahre ich mit meine Familie nach Hamburg. Wir haben im Hotel ein Doppelzimmer reserviert. Wir kommen mit dem Zug um 12 Uhr an.Könntest du uns auf dem Bahnhof treffen?
Danke im voraus.
Herzliche Grüße,
Liubov
5) ins Reisebüro
Petersburg 01.01.2012
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Liubov Ludwig. Ich habe im Juli Urlaub und will Köln besuchen.Ich möchte eine Information über die Stadt bekommen. Welche Sehenswürdigkeiten kann ich dort besichtigen? Ich möchte auch einige Information über Hotels und Taxis im Flughafen wissen.
Danke im voraus.
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Ludwig
6) ins Hotel
Petersburg 02.03.2012
Sehr geehrte Damen und Herren.
mein Name ist Liubov Ludwig. Ich komme am 12.Juli nach Berlin für 3 Tage an. Mit mir kommen mein Mann und 2 unsere Kinder (4 und 6 Jahre alt). Ich möchte ein Doppelzimmer für 2 Nächte reservieren.
Mit freundlichen Grüßen,
Liubov Ludwig
7) an Freundin
Liebe Lisa,
ich entschuldige mich sehr für das Buch, dass ich es rechtzeitig nicht zurückgeben konnte. Ich musste Meine Mutter in Leipzig besuchen, sie war krank. Können wir uns morgen Nachmittag treffen? Wann passt es dir?
Herzliche Grüße,
Liubov
некоторые примеры вопросов и просьб
Слова – вопросы
Тема Путешествие (Reise)
Цена – Wieviel kostet die Reise?
Вокзал – Wie komme ich zum Bahnhof?
Auto – Reisen Sie mit dem Auto?
Hotel – Buchen Sie Hotel selbst oder durch Reisebüro?
Тема Arbeit und Beruf
Beruf - Was sind Sie von Beruf?
Arbeiten - Wie lange arbeiten Sie täglich?
Geld – Verdienen Sie viel Geld? (Wieviel mal bekommen Sie Geld im Monat?)
Computer – Arbeiten Sie mit dem Computer?
Ausland – Arbeiten Sie im Ausland?
Sprache – Benutzen Sie Fremdsprache in der Arbeit?
Wochenende – Arbeiten Sie am Wochenende?
Preis - Bekommen Sie Preis in der Arbeit?
Тема Urlaub
Wetter – Wie war das Wetter während des Urlaubs?
Ausflug – Gehen Sie im Urlaub spazieren?
Übernachten - Wo übernachten Sie?
Flugzeug – Reisen Sie mit dem Flugzeug?
Друзья – Reisen Sie mit den Freunde?
Путешествие – Wohin reisen Sie?
Автомобиль – Reisen Sie mit dem Auto?
Компьютер – Nehmen Sie Computer ins Urlaub mit?
Fahrrad – Fahren Sie im Urlaub rad?
U-Bahn – Fahren Sie mit der U-Bahn?
Arbeit – Arbeiten Sie während des Urlaubs?
Zug – Fahren Sie mit dem Zug?
Fahrkarte – Wo kaufen Sie Fahrkarte?
Тема Einkaufen
Kreditkarte – Kann man hier per Kreditkarte bezahlen, oder nur bar?
Jacke – Was kostet diese Jacke?
Обувь – Wo kann ich neue Schuhe kaufen?
Фотоаппарат – Wo kann ich neue Kamera kaufen? Meine ist kaputt.
Овощи - Sind diese Gemüse frisch?
Тема Семья
Город – Wohnen Sie in der Stadt oder im Dorf?
Родители – Wie alt sind Ihre Eltern?
Тема Krankenhaus
Тема Wohnung
Zimmer – Wieviel Zimmer hat Ihre Wohnung?
Тема Essen und Trinken
Obst - Essen Sie Obst gern?
Тема Bank
Konto – Kann ich in diesem Bank Konto öffnen?
Geld – Kann ich in diesem Bank Geld sparen? Kann ich hier Geld vom Konto abheben?
Kreditkarte – Wo kann ich Kreditkarte bekommen?
Öffnen - Kann ich in diesem Bank Konto öffnen?
Wochenende
Freizeit
Картинки – просьба
1) Ежедневник с днями недели
Ich habe starke Zahnschmerzen. Kann ich einen Termin beim Zahnarzt am … um ..Uhr bekommen?
Komm zu mir am … um …Uhr zum Abendessen.
2) Расписание (Fahrplan?)
Sagen Sie bitte wann fährt den Zug nach Köln ab?
3) Фрукты
Ich habe drei Äpfel.Bedienen Sie sich bitte!
4) Часы - Sagen Sie bitte, wie spät ist es?
5) Поезд – Sagen Sie Bitte, wann fährt der Zug nach Bonn ab? (…wann kommt der Zug aus Bonn an?)
6) Ключ – Gib mir die Schlüssel,ich habe meine vergessen.
7) Зачеркнутый стакан
Trinken Sie hier bitte nicht
Велосипед
Leihe mir bitte deinen Fahrrad. Meiner ist im Werkstatt.
9) Счет
Herr Ober, die Rechnung bitte. Wir möchten zahlen
10) Машина
Fahre nicht schnell bitte! Es ist sehr glatt.
11) Сигарета
Rauchen Sie bitte!
12) Паспорт
Zeigen Sie den Pass bitte. – Hier bitte.
13) Письмо
Bring bitte den Brief auf die Post. (Legen Sie bitte den Brief auf den Tisch! (auf den Regal)
14) Перечеркнутый телефон
Rufen Sie hier nicht an.
15) Бутылка
Kann ich eine Flasche Wein bekommen?
16) Курица
Vergessen Sie bitte nicht Huhn zu füttern!
Vergiss bitte nicht eine Huhn zum Abendessen zu kaufen!
17) Овощи
Kaufe Gemüse zum Picknik!
18) Brot
Kann ich ein Brötchen mit Butter bekommen?
19) Карандаш
Geben Sie mir bitte einen Bleistift. Ich habe meinen zu Hause vergessen
20) Перечеркнутые люди, играющие в футбол
Spielen Sie hier Fussball nicht. Das ist verboten.
21) Чашка чая
Darf ich Ihnen eine Tasse Tee anbieten?
22) Формуляр
Füllen Sie Fragebogen aus.
23) Соль
Salze die Suppe!
24) Стакан воды
Ich habe Durst. Gib mir ein Glass Wasser,bitte.
25) Перечеркнутая сигарета
Rauchen Sie hier nicht!
26) Лампа
Stellen Sie die Lampe auf den Tisch. (auf den Regal)
27) Email
Schrieb mir morgen e-Mail.
Слова – вопросы
Тема Путешествие (Reise)
Цена – Wieviel kostet die Reise?
Вокзал – Wie komme ich zum Bahnhof?
Auto – Reisen Sie mit dem Auto?
Hotel – Buchen Sie Hotel selbst oder durch Reisebüro?
Тема Arbeit und Beruf
Beruf - Was sind Sie von Beruf?
Arbeiten - Wie lange arbeiten Sie täglich?
Geld – Verdienen Sie viel Geld? (Wieviel mal bekommen Sie Geld im Monat?)
Computer – Arbeiten Sie mit dem Computer?
Ausland – Arbeiten Sie im Ausland?
Sprache – Benutzen Sie Fremdsprache in der Arbeit?
Wochenende – Arbeiten Sie am Wochenende?
Preis - Bekommen Sie Preis in der Arbeit?
Тема Urlaub
Wetter – Wie war das Wetter während des Urlaubs?
Ausflug – Gehen Sie im Urlaub spazieren?
Übernachten - Wo übernachten Sie?
Flugzeug – Reisen Sie mit dem Flugzeug?
Друзья – Reisen Sie mit den Freunde?
Путешествие – Wohin reisen Sie?
Автомобиль – Reisen Sie mit dem Auto?
Компьютер – Nehmen Sie Computer ins Urlaub mit?
Fahrrad – Fahren Sie im Urlaub rad?
U-Bahn – Fahren Sie mit der U-Bahn?
Arbeit – Arbeiten Sie während des Urlaubs?
Zug – Fahren Sie mit dem Zug?
Fahrkarte – Wo kaufen Sie Fahrkarte?
Тема Einkaufen
Kreditkarte – Kann man hier per Kreditkarte bezahlen, oder nur bar?
Jacke – Was kostet diese Jacke?
Обувь – Wo kann ich neue Schuhe kaufen?
Фотоаппарат – Wo kann ich neue Kamera kaufen? Meine ist kaputt.
Овощи - Sind diese Gemüse frisch?
Тема Семья
Город – Wohnen Sie in der Stadt oder im Dorf?
Родители – Wie alt sind Ihre Eltern?
Тема Krankenhaus
Тема Wohnung
Zimmer – Wieviel Zimmer hat Ihre Wohnung?
Тема Essen und Trinken
Obst - Essen Sie Obst gern?
Тема Bank
Konto – Kann ich in diesem Bank Konto öffnen?
Geld – Kann ich in diesem Bank Geld sparen? Kann ich hier Geld vom Konto abheben?
Kreditkarte – Wo kann ich Kreditkarte bekommen?
Öffnen - Kann ich in diesem Bank Konto öffnen?
Wochenende
Freizeit
Картинки – просьба
1) Ежедневник с днями недели
Ich habe starke Zahnschmerzen. Kann ich einen Termin beim Zahnarzt am … um ..Uhr bekommen?
Komm zu mir am … um …Uhr zum Abendessen.
2) Расписание (Fahrplan?)
Sagen Sie bitte wann fährt den Zug nach Köln ab?
3) Фрукты
Ich habe drei Äpfel.Bedienen Sie sich bitte!
4) Часы - Sagen Sie bitte, wie spät ist es?
5) Поезд – Sagen Sie Bitte, wann fährt der Zug nach Bonn ab? (…wann kommt der Zug aus Bonn an?)
6) Ключ – Gib mir die Schlüssel,ich habe meine vergessen.
7) Зачеркнутый стакан
Trinken Sie hier bitte nicht
![cool 8)](./images/smilies/icon_cool.gif)
Leihe mir bitte deinen Fahrrad. Meiner ist im Werkstatt.
9) Счет
Herr Ober, die Rechnung bitte. Wir möchten zahlen
10) Машина
Fahre nicht schnell bitte! Es ist sehr glatt.
11) Сигарета
Rauchen Sie bitte!
12) Паспорт
Zeigen Sie den Pass bitte. – Hier bitte.
13) Письмо
Bring bitte den Brief auf die Post. (Legen Sie bitte den Brief auf den Tisch! (auf den Regal)
14) Перечеркнутый телефон
Rufen Sie hier nicht an.
15) Бутылка
Kann ich eine Flasche Wein bekommen?
16) Курица
Vergessen Sie bitte nicht Huhn zu füttern!
Vergiss bitte nicht eine Huhn zum Abendessen zu kaufen!
17) Овощи
Kaufe Gemüse zum Picknik!
18) Brot
Kann ich ein Brötchen mit Butter bekommen?
19) Карандаш
Geben Sie mir bitte einen Bleistift. Ich habe meinen zu Hause vergessen
20) Перечеркнутые люди, играющие в футбол
Spielen Sie hier Fussball nicht. Das ist verboten.
21) Чашка чая
Darf ich Ihnen eine Tasse Tee anbieten?
22) Формуляр
Füllen Sie Fragebogen aus.
23) Соль
Salze die Suppe!
24) Стакан воды
Ich habe Durst. Gib mir ein Glass Wasser,bitte.
25) Перечеркнутая сигарета
Rauchen Sie hier nicht!
26) Лампа
Stellen Sie die Lampe auf den Tisch. (auf den Regal)
27) Email
Schrieb mir morgen e-Mail.
Очень мне понравился этот сериал от Гете -института . Страх "говорения"пропал перед экзаменом.
Может еще кому понравится.
https://www.youtube.com/watch?v=PMj9kUPrnBk
Может еще кому понравится.
![Wink :wink:](./images/smilies/icon_wink.gif)
https://www.youtube.com/watch?v=PMj9kUPrnBk
- ArinaMariya
- Сообщения: 94
- Зарегистрирован: 2014-11-30 16:06:55
- Откуда: Weissrußland
Замечательный сериал. Все очень реалистично. Волнение и неуверенность. Только девушка иногда немного перебарщивала с любезностью. Хотя.... может быть я и сама такая, когда стараюсь чтобы меня понялиSweety писал(а):Очень мне понравился этот сериал от Гете -института . Страх "говорения"пропал перед экзаменом.
Может еще кому понравится.![]()
https://www.youtube.com/watch?v=PMj9kUPrnBk
![Smile :-)](./images/smilies/icon_smile.gif)
- Шановна пани
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 2015-07-08 18:08:11
- Откуда: Беларусь
На ютюбе можно найти хороший сериал extr@ deutsch и Yoyo. Экстра для уровня А1 (есть на том же ютюбе и с нем. субтитрами). Сюжет веселый - американец с нулевым немецким в в Берлине
Йойо (история студентки из Бразилии в Кельне) сложнее, наверное, уровень В1 уже. Много сленга и коротких форм - при определенных навыках дает какую-то практику в понимании разговорной (беглой) немецкой речи. Тоже есть с субтитрами.
![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Йойо (история студентки из Бразилии в Кельне) сложнее, наверное, уровень В1 уже. Много сленга и коротких форм - при определенных навыках дает какую-то практику в понимании разговорной (беглой) немецкой речи. Тоже есть с субтитрами.
- Шановна пани
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 2015-07-08 18:08:11
- Откуда: Беларусь
BitteШановна пани писал(а):Спасибо, нашла даже с русскими субтитрами)
![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Из личного опыта: немецкие субтитры лучше. С ними Вы слышите и читаете слова/фразы - учите и запоминаете и произношение и написание, с русскими вы отлично понимаете фильм, но не запоминаете и не учите ничего. У Вас в памяти будет откладываться только русский перевод.
Я училась по фильмам так: смотрю сюжет, читаю, стараюсь понять, потом пересматриваю, останавливаясь на фразах и незнакомых словах, ищу перевод в словаре, некоторые наиболее универсальные фразы записываю и потом уже повторяю периодически. Сейчас, во многих ситуациях, когда нужно что-то сказать, вспоминаю сюжет и фразу из него (особенно, когда нужно сказать что-то эмоциональное
![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
![smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Кстати, по этой же причине лучше учить немецкий не по русским учебникам, а по немецким (много есть хороших курсов "немецкий для иностранцев", например Schritte international)
- Шановна пани
- Сообщения: 39
- Зарегистрирован: 2015-07-08 18:08:11
- Откуда: Беларусь