А вы, однако, шутница! до B1 еще учиться и учиться... мы А1 обсуждаем удачи Вам на экзамене!aliyushkin писал(а):Olivka, поздравляю, а еще - это на какой уровень был экзамен? (у меня тут в Бонне Zertifikat B1 скоро...)
страшно.. а Вы молодцы))) респект.
Экзамен в институте Гете
Девочки,вот такой ответ получил мой МЧ на вопрос о сроке годности сертификата...Это выдержка...
------------------ Zu Ihren Fragen:
1. Bei der deutsche Botschaft werden alle Goethe- Zertifikate anerkannt.
2. Die Zeugnisse des Goethe-Instituts über die Goethe-Zertifikate A1 bis C2 sind unbegrenzt gültig.
Viele Institutionen und Arbeitgeber verlangen jedoch ein Zeugnis, das nicht älter als zwei Jahre ist.
Bitte wenden Sie sich an die Botschaft um Ihre Frage zu klären.
Viele Grüße
---------------------------------------------------
Alexandra Novikova
Sachbearbeiterin für Spracharbeit
Goethe-Institut Ukraine
http://www.goethe.de/ukraine
Сертификат бессрочный,но различные ведомства предпочитают,чтобы он был не старше 2-х лет...Хотим ещё и у посольства спросить,как да чего...о результатах напишу.
------------------ Zu Ihren Fragen:
1. Bei der deutsche Botschaft werden alle Goethe- Zertifikate anerkannt.
2. Die Zeugnisse des Goethe-Instituts über die Goethe-Zertifikate A1 bis C2 sind unbegrenzt gültig.
Viele Institutionen und Arbeitgeber verlangen jedoch ein Zeugnis, das nicht älter als zwei Jahre ist.
Bitte wenden Sie sich an die Botschaft um Ihre Frage zu klären.
Viele Grüße
---------------------------------------------------
Alexandra Novikova
Sachbearbeiterin für Spracharbeit
Goethe-Institut Ukraine
http://www.goethe.de/ukraine
Сертификат бессрочный,но различные ведомства предпочитают,чтобы он был не старше 2-х лет...Хотим ещё и у посольства спросить,как да чего...о результатах напишу.
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Вспомнила еще одну тему на экзамене )) Может, для тебя будет важно, потому что я, например, к ней не готовилась, но и попалась она, слава Богу, не мне ) Тема Gesundheit, слова, кот. девчонки запомнили в ней Krankenhaus, Arzt.Schokolade писал(а):О, это дельный совет, спасибо.
За первую парту не сяду)))
- aliyushkin
- Сообщения: 680
- Зарегистрирован: 2012-11-05 10:52:45
- Откуда: Ехо
- Anabel Lee
- Сообщения: 4264
- Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
- Откуда: Германия
Вчера тоже посетила филиал Гёте Института.У нас в городе имеется.Написала пробный тест на определение уровня знания языка.Я приближаюсь к В1.К весне надеюсь окончательно до этого уровня дотянуться и сдать экзамен.Я начну со след.недели там индивидуально заниматься.С группой у меня не получается-все группы вечером,а я вечером как раз работаю.Индивидуально получится,конечно,намного дороже.На след неделе напишу,как выглядят индивидуальные занятия в Гёте Институте.
- Посторонним В
- Сообщения: 337
- Зарегистрирован: 2011-03-18 19:19:20
- Anabel Lee
- Сообщения: 4264
- Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
- Откуда: Германия
- aliyushkin
- Сообщения: 680
- Зарегистрирован: 2012-11-05 10:52:45
- Откуда: Ехо
- Посторонним В
- Сообщения: 337
- Зарегистрирован: 2011-03-18 19:19:20
- Посторонним В
- Сообщения: 337
- Зарегистрирован: 2011-03-18 19:19:20
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
- Посторонним В
- Сообщения: 337
- Зарегистрирован: 2011-03-18 19:19:20
- Надя Шевелёва
- Сообщения: 600
- Зарегистрирован: 2008-12-23 19:54:21
- Откуда: г. Ленинград, 3-я ул. Строителей, д.25, кв.12
Похоже, что не А1, а А2.
Но дело не в том. Ну и что, что полтора года? Каждому свое. У меня уровень английского очень неплохой. Иногда я читаю лекции по-английски.
Лет 7 я делаю жалкие попытки выучить французский. Очень настойчивые. Я могу сказать 2-3 фразы. Не уверена, что вообще будет понятно, на каком языке я пытаюсь произнести эти фразы. Не читаю и ничего не понимаю на слух.
При этом. Как-то за компанию я пошла с подружкой на курсы иврита. Из любопытства. И потому что бесплатно. Через месяц я свободно читала. Если Вы не в курсе, в иврите нет гласных, чтение справа налево и все слова - незнакомые Это я о том, что язык-то не из группы романо-германских Через три месяца я очень сносно общалась. Многие люди буквы выучить годами не могут Самое печальное, что месяцами не имея практики даже на уровне ценников в магазине, я с легкостью все вспоминаю. Именно вспоминаю. Как математику или физику.
Итальянский тоже идет так, что вроде он не учится, а просто вспоминается
Се ля ви
Но дело не в том. Ну и что, что полтора года? Каждому свое. У меня уровень английского очень неплохой. Иногда я читаю лекции по-английски.
Лет 7 я делаю жалкие попытки выучить французский. Очень настойчивые. Я могу сказать 2-3 фразы. Не уверена, что вообще будет понятно, на каком языке я пытаюсь произнести эти фразы. Не читаю и ничего не понимаю на слух.
При этом. Как-то за компанию я пошла с подружкой на курсы иврита. Из любопытства. И потому что бесплатно. Через месяц я свободно читала. Если Вы не в курсе, в иврите нет гласных, чтение справа налево и все слова - незнакомые Это я о том, что язык-то не из группы романо-германских Через три месяца я очень сносно общалась. Многие люди буквы выучить годами не могут Самое печальное, что месяцами не имея практики даже на уровне ценников в магазине, я с легкостью все вспоминаю. Именно вспоминаю. Как математику или физику.
Итальянский тоже идет так, что вроде он не учится, а просто вспоминается
Се ля ви
- Посторонним В
- Сообщения: 337
- Зарегистрирован: 2011-03-18 19:19:20
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Sweety писал(а): Думаю, сколько мне времени надо будет и ,вообще ,как это все может происходить у меня.
Девочки, я еду сдаваться в понедельник 14-го в Киев на А-1, кто будет там?Я из тех, у кого самой заниматься не получается, нужен преподаватель.
Сразу скажу, мне дается немецкий очень трудно. Занималась индивидуально с репетитором 8 месяцев, по 3 часа в неделю! Я тАк устала! Скорее бы его уже сдать и отдохнуть.
Удачи,Schokolade! А-1 обязательно сдастся!
Я хочу поделиться сравнением курсов в Германии и в Одессе.Я закончила курс А-2 в Одессе,получила визу,ну а наша группа одесская приступила к В-1.Я,чтобы потом влиться в Одессе, в Германии тоже нашла для обучения школу,4 недели занятий 5 раз в неделю по 4 часа каждый день-это для первой части В-1..Я опасалась,что буду чего-то не понимать.Совершенно напрасно!Преподавание одинаковое,грамматика на том же уровне...В Германии обучение происходит как-то медленнее,учитель всё тщательно разжёвывает,слушателей редко провоцируют на спонтанные живые диалоги.Думаю,что в Одессе люди платят свои собственные деньги,поэтому все изучают язык заинтересованно,а тут многие или не платят,или платят частично...Для меня сейчас изучение немецкого языка-это и желание интегрироваться,ну и как хобби,мне это интересно,ну и заставляет чуток мозги шевелить...
Я хочу поделиться сравнением курсов в Германии и в Одессе.Я закончила курс А-2 в Одессе,получила визу,ну а наша группа одесская приступила к В-1.Я,чтобы потом влиться в Одессе, в Германии тоже нашла для обучения школу,4 недели занятий 5 раз в неделю по 4 часа каждый день-это для первой части В-1..Я опасалась,что буду чего-то не понимать.Совершенно напрасно!Преподавание одинаковое,грамматика на том же уровне...В Германии обучение происходит как-то медленнее,учитель всё тщательно разжёвывает,слушателей редко провоцируют на спонтанные живые диалоги.Думаю,что в Одессе люди платят свои собственные деньги,поэтому все изучают язык заинтересованно,а тут многие или не платят,или платят частично...Для меня сейчас изучение немецкого языка-это и желание интегрироваться,ну и как хобби,мне это интересно,ну и заставляет чуток мозги шевелить...
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
- Посторонним В
- Сообщения: 337
- Зарегистрирован: 2011-03-18 19:19:20
Это завист от того какие вы ставите цели: сдать экзамен на уровень А1 или качественно освоить уровень А1, включая словарный запас и грамматику. Если первое, то мне понадобилось три месяца самостоятельных занятий вечером после работы. А если хотите знаний, то времени нужно будет больше.Sweety писал(а):Ну и что ? Да ничего,собственно.
Что за привычка сразу видеть негатив? Я,например,даже не начинала учить немецкий.За что была заброшена тапками на форуме неоднократно.
Интересуюсь вполне с искренними намерениями. Думаю, сколько мне времени надо будет и ,вообще ,как это все может происходить у меня.
Schokolade,
конечно ждем результатов и впечатлений, а также утешений, что не так страшен А1 как кажется, даже если с "0" начинаешь. ...и вполне преодолим по выставленным трехмесячным срокам до сдачи (для некоторых... , которые хотят в апреле податься и сдаться...)
Подсказок, деталей нам побольше
Ни пуха, ни пера!
конечно ждем результатов и впечатлений, а также утешений, что не так страшен А1 как кажется, даже если с "0" начинаешь. ...и вполне преодолим по выставленным трехмесячным срокам до сдачи (для некоторых... , которые хотят в апреле податься и сдаться...)
Подсказок, деталей нам побольше
Ни пуха, ни пера!
Тут как раз мы уже писали об этом.Но я повторюсь,если Вам нужно.Я готовилась только полтора месяца,с нуля,но с репетитором.Готовилась,немного грамматики и ТОЛЬКО материалы-примерники с экзаменов А1.Если вам нужно просто подготовится к экзамену в кратчайшие сроки,то рекомендую сосредоточится строго на темах экзамена и заданиях.Если хотите знаний,то это занимает больше времени,чем месяц-полтора,конечно.
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
Если найдете время на просмотр ветки от самого ее начала - сможете найти нужную инфу.
http://www.de-online.ru/forum/34-409-1 Здесь тоже посмотрите, может, найдете что-то полезное для себя. Желаю удачи.
http://www.de-online.ru/forum/34-409-1 Здесь тоже посмотрите, может, найдете что-то полезное для себя. Желаю удачи.
Cпасибо, девочки, мне не нужно срочно сдавать экзамен, безусловно в первую очередь мне нужны знания и умение говорить и понимать, для начала я хочу заниматься самостоятельно, поэтому хочу определиться с чего начинать и в каком направлении двигаться. На репетиторов лишних денег нет, поэтому решила приобрести какой багаж знаний сама , а потом ближе к экзамену буду брать репетитора.
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
J-Эмма, Вот бросаю ссылку (уже убегая на поезд)
http://www.goethe.de/lrn/prj/egn/sd1/mat/ruindex.htm
http://www.goethe.de/lrn/prj/egn/sd1/mat/ruindex.htm
Да,не за что,девочки!Я сама перелопатила для таких труднодоходимых,как я все самоучители.Ну не лезет в голову,хоть плюйся. Потом нарвалась на сайт Елены Шипиловой и облегченно вздохнула.Вот,та самая идеальная учитель для меня,которая ведет занятия по доступной методике.Главное там Видео всех 10 уроков,а задания просто для закрепления.Она выпустила по 10 уроков для видео:старое и новое.Посмотрите!Все элементарно просто.
Потом уже можно и посложнее методику выбирать.Да и в принципе,после Елены Шипиловой уже язык дается легче.Главное,не лениться,как я. Там есть языковая бесплатная поддержка.Девочки могут вам помочь разобраться ,если чего не поняли.J-Эмма писал(а):Спасибо Fotina! Я как раз его и штудирую. Приятно знать , что сделала правильный выбор.
- Morgenstern
- Сообщения: 1799
- Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08
http://forum.rebyata.com/viewtopic.php? ... sc&start=0
Девочки, тема же есть "интернет-ресурсы для изучения немецкого языка".
Девочки, тема же есть "интернет-ресурсы для изучения немецкого языка".
Пройдя уроки немецкого в школе, университете, Гете Институте, с репетитором, в языковых школах в СНГ и на курсах в Германии, я могу сказать, что я полностью разочарована в институтах фронтального обучения языку. Они могут дать (чаще всего весьма шаткую) базу, но не заставят вас говорить. Очень часто наблюдала успешных на курсах студентов, которые в живом разговоре с носителем двух слов не могли связать.
Я за практику, практику, практику и еще раз практику. В наше время её не имеет проблем получить и в российской глубинке . Нато как-то советовала сократить общение в Германии ( в том числе и интернетное на родном языке до МИНИМУМА даже с родственниками И это единственный способ достичь действительно хороших результатов. Да, это требует жертв, смелости, усилий, да, бОльшая часть ему не последует. Но, кто чего хочет достичь, конечно.
Я за практику, практику, практику и еще раз практику. В наше время её не имеет проблем получить и в российской глубинке . Нато как-то советовала сократить общение в Германии ( в том числе и интернетное на родном языке до МИНИМУМА даже с родственниками И это единственный способ достичь действительно хороших результатов. Да, это требует жертв, смелости, усилий, да, бОльшая часть ему не последует. Но, кто чего хочет достичь, конечно.
- Лучиk
- Сообщения: 3102
- Зарегистрирован: 2008-07-31 20:14:49
- Откуда: Кто сидит у интернета — позитива и привета!
Фотинка, спасибо за ссылочку. Столько перлов, что можно сегодня не ходить в тему "Улыбнись". Вот:Fotina писал(а):Ну,тогда держите ссылочку на очень замечательный сайт.Получите базовые знания без репетиторов,не напрягаясь. speakasap.com/german_lesson1.html
А я еще только на первом уроке. Что дальше будииит .если не хотите быть депортированными или полностью проигнорированными в Германии, фразы типа Hände hoch, nicht schießen, Hitler kaput лучше не выкрикивать на каждом углу, демонстрируя свою эрудированность
А если серьезно, то для новичков очень доступным языком все объясняется. И для подготовки к А1 - самое оно!
- Bienuschka
- Сообщения: 287
- Зарегистрирован: 2012-03-18 11:31:35
- Откуда: RUS-NRW
И я за эту ссылку! Это супер, мне нравится! С октября месяца имела немецкий язык 10 недель с русским препод., сейчас 10 недель с немецкий, и в феврале-марте иду сдаваться в ГётеFotina писал(а):Потом уже можно и посложнее методику выбирать.Да и в принципе,после Елены Шипиловой уже язык дается легче.Главное,не лениться,как я. Там есть языковая бесплатная поддержка.Девочки могут вам помочь разобраться ,если чего не поняли.J-Эмма писал(а):Спасибо Fotina! Я как раз его и штудирую. Приятно знать , что сделала правильный выбор.
-
- Сообщения: 57
- Зарегистрирован: 2012-11-06 08:12:32
- Откуда: Болгария
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Привет всем! Я сдала экзамен и получила 85 баллов.
hören-15, lesen-25, schreiben-20, sprechen-25
Нас экзаменовалось всего 4 человека! Одна девочка не сдала. Её подготовка была очень слабая.
Экзамен серьезный и сдавать его надо тогда, когда полностью уверен с своих силах! Экзаменаторы приятные и доброжелательные, но только и того! Когда в конце экзамена препод улыбаясь говорила девочке из Днепра, чтобы она готовилась и приезжала ещё, то мне честно, было не по себе.
Нören- тексты были почти все с шумовыми эффектами (в поезде, в аэропорту, на вокзале, в школе) читались в быстром темпе.
Мне было сложно, я не успевала соображать/переводить/отвечать.
lesen- самая большая часть. Сначала я посмотрела тему письма, она была легкая (пригласить на ДР, указать когда во сколько, где будет). Я решила, что для меня это не составит труда и выложилась полностью на lesen. В итоге на письмо у меня осталось 3 минуты. Я не успела написать где будет проходить ДР и уже над протянутой рукой экзаменатора написала свои филе грюсэ и имя. Тема получилась не полностью раскрыта и снижен балл.
На sprechen- ну конечно же! мое место оказалось первое. И девочка с плохой подготовкой задавала мне вопросы и просьбы. Все они были не адекватные! Преподаватель переспрашивала у меня все ли мне понятно, а мне пришлось самой за нее правильно формулировать вопрос/просьбу и самой на них отвечать она сидела напротив окна и ее карточка просвечивалась.
Так как нас было всего 4 человека, то sprechen был у нас *расширенный*, Мы задали др.др. по 4 вопроса/ответа, а просьб было по-моему штук по 6! Препод выложила на стол гору карточек и просила нас тянуть их еще и еще
Все, отчиталась ...
Девочки, желаю всем успеха, учите, сдавайте и пусть нам всем повезет.
DONa, спасибо тебе за добрые слова, мне очень приятно, что тебе пригодилась моя помощь.
hören-15, lesen-25, schreiben-20, sprechen-25
Нас экзаменовалось всего 4 человека! Одна девочка не сдала. Её подготовка была очень слабая.
Экзамен серьезный и сдавать его надо тогда, когда полностью уверен с своих силах! Экзаменаторы приятные и доброжелательные, но только и того! Когда в конце экзамена препод улыбаясь говорила девочке из Днепра, чтобы она готовилась и приезжала ещё, то мне честно, было не по себе.
Нören- тексты были почти все с шумовыми эффектами (в поезде, в аэропорту, на вокзале, в школе) читались в быстром темпе.
Мне было сложно, я не успевала соображать/переводить/отвечать.
lesen- самая большая часть. Сначала я посмотрела тему письма, она была легкая (пригласить на ДР, указать когда во сколько, где будет). Я решила, что для меня это не составит труда и выложилась полностью на lesen. В итоге на письмо у меня осталось 3 минуты. Я не успела написать где будет проходить ДР и уже над протянутой рукой экзаменатора написала свои филе грюсэ и имя. Тема получилась не полностью раскрыта и снижен балл.
На sprechen- ну конечно же! мое место оказалось первое. И девочка с плохой подготовкой задавала мне вопросы и просьбы. Все они были не адекватные! Преподаватель переспрашивала у меня все ли мне понятно, а мне пришлось самой за нее правильно формулировать вопрос/просьбу и самой на них отвечать она сидела напротив окна и ее карточка просвечивалась.
Так как нас было всего 4 человека, то sprechen был у нас *расширенный*, Мы задали др.др. по 4 вопроса/ответа, а просьб было по-моему штук по 6! Препод выложила на стол гору карточек и просила нас тянуть их еще и еще
Все, отчиталась ...
Девочки, желаю всем успеха, учите, сдавайте и пусть нам всем повезет.
DONa, спасибо тебе за добрые слова, мне очень приятно, что тебе пригодилась моя помощь.
- Anabel Lee
- Сообщения: 4264
- Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
- Откуда: Германия