Экзамен в институте Гете
Согласна, это кому как. Когда написано понимаешь лучше. Но устно отвечать я как то уже привыкла а вот писать сразу заморачиваюсь на правописании и грамматики А так ответил и все равно поняли. И девушка в окне говорила так понятно и так медленно что все равно бы Вы поняли. Но потом сдавала доки молодая девушка. Я обратила внимание на нее потому что с ней говорили на С уровне. Я поняла только процентов 30. ну и далековато было, но от такой быстрой речи я бы точно в ступор вошла глубокий Почему так? не поняла- но думаю они общаются с подателем заявлений на заявленном уровне-возможно она оформляет визу для учебы в каком-нибудь универе , а там уровень сертификата С.
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
В немецком посольстве в Беларуси тоже стоит требование:
подтверждение владения основами немецкого языка:
как правило, посредством предъявления сертификата „Start Deutsch 1“ Института имени
Гёте в оригинале с двумя копиями;
Но также могут и не потребовать сертификат, если после собеседования станет совершенно очевидным, что вы владеете базовыми знаниями языка.
Но есть также много исключений: ....вы имеете высшее образование, и можно предполагать, что в относительно краткие сроки Вы найдете в Германии работу, соответствующую вашей квалификации..... (т.е. положительный прогноз интеграции)
Это лазейки? На усмотрение посольства?
подтверждение владения основами немецкого языка:
как правило, посредством предъявления сертификата „Start Deutsch 1“ Института имени
Гёте в оригинале с двумя копиями;
Но также могут и не потребовать сертификат, если после собеседования станет совершенно очевидным, что вы владеете базовыми знаниями языка.
Но есть также много исключений: ....вы имеете высшее образование, и можно предполагать, что в относительно краткие сроки Вы найдете в Германии работу, соответствующую вашей квалификации..... (т.е. положительный прогноз интеграции)
Это лазейки? На усмотрение посольства?
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
В немецком посольстве в Украине тоже самое, сертификат никто не отменял.Goldig писал(а):В немецком посольстве в Беларуси тоже стоит требование:
подтверждение владения основами немецкого языка:
как правило, посредством предъявления сертификата „Start Deutsch 1“ Института имени
Гёте в оригинале с двумя копиями;
А *срок годности* сертификата???
Здесь приводились примеры 3мес., 6 мес., и бессрочно.
Где это можно узнать? написать в консульство?
Любой языковой сертификат сам по себе имеет срок годности.Потом его подтверждать надо.
http://www.de-online.ru/forum/34-409-1
http://onlinedeutsch.ru/en/2012-05-24-09-04-39
http://www.de-online.ru/forum/34-409-1
http://onlinedeutsch.ru/en/2012-05-24-09-04-39
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Пробежалась по ссылкам, если честно, ничего нового о сроке сертификата не увидела.Девушка писал(а):Любой языковой сертификат сам по себе имеет срок годности.Потом его подтверждать надо.
http://www.de-online.ru/forum/34-409-1
http://onlinedeutsch.ru/en/2012-05-24-09-04-39
Немецкие компании в России-могут требовать чего угодно-это внутренняя политика компании.
Также они могут предпочесть молодого,к примеру,парня вовсе без знания немецкого,пожилой скажем женщине со свежим сертификатом-это опять таки внутренняя политика компании. Не говоря уже о том,что я не могу себе представить ситуацию даже теоретически,когда наличие СтартДойча могло бы как-то повлиять на работодателя.СтартДойч-это уровень наипростейшего общения,такой работник не в состоянии вести переписку,переговоры,разбираться с документацией на немецком языке.
Речь идет о том,есть ли у сертификата СтартДойч срок годности?
вы написали,что любой языковой сертификат имеет срок годности,далее его надо подтверждать.
А поскольку наши форумчанки предполагают это сертификат использовать отнюдь не для устройства на работу, а по назначению,которое вам очень хорошо известно,то и прозвучали ваши слова пугающе...
нинада пугать людей,вот чего хочу сказать-то,Девушка!
Также они могут предпочесть молодого,к примеру,парня вовсе без знания немецкого,пожилой скажем женщине со свежим сертификатом-это опять таки внутренняя политика компании. Не говоря уже о том,что я не могу себе представить ситуацию даже теоретически,когда наличие СтартДойча могло бы как-то повлиять на работодателя.СтартДойч-это уровень наипростейшего общения,такой работник не в состоянии вести переписку,переговоры,разбираться с документацией на немецком языке.
Речь идет о том,есть ли у сертификата СтартДойч срок годности?
вы написали,что любой языковой сертификат имеет срок годности,далее его надо подтверждать.
А поскольку наши форумчанки предполагают это сертификат использовать отнюдь не для устройства на работу, а по назначению,которое вам очень хорошо известно,то и прозвучали ваши слова пугающе...
нинада пугать людей,вот чего хочу сказать-то,Девушка!
А чего это вы такие пугливые? Если у вас есть другая информация,то поделитесь ею и испуг пройдет сразу
Те, кто хорошо владеет Немецким языком,конечно могут и не волноваться. Они на собеседовании при подаче на визу все свои знания покажут. А если девушка 2х слов связать не сможет,то тут не прокатит сертификат,полученный 2 года назад.
Те, кто хорошо владеет Немецким языком,конечно могут и не волноваться. Они на собеседовании при подаче на визу все свои знания покажут. А если девушка 2х слов связать не сможет,то тут не прокатит сертификат,полученный 2 года назад.
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Я правильно поняла вас ,Девушка?
1.когда у человека хорошие знания и старый сертификат-ему волноваться нечего-он подтверждает свой сертификат своими знаниями на собеседовании в консульстве при подаче документов на визу.
2. когда у человека плохие знания и старый сертификат,ему перед собеседованием нужно взять несколько уроков,возможно частных либо позаниматься самостоятельно,чтобы подтянуть свои знания и стать человеком из пункта 1.
Ни в том,ни в другом случае сам сертификат менять не нужно?
Это вы имели ввиду?или как?
1.когда у человека хорошие знания и старый сертификат-ему волноваться нечего-он подтверждает свой сертификат своими знаниями на собеседовании в консульстве при подаче документов на визу.
2. когда у человека плохие знания и старый сертификат,ему перед собеседованием нужно взять несколько уроков,возможно частных либо позаниматься самостоятельно,чтобы подтянуть свои знания и стать человеком из пункта 1.
Ни в том,ни в другом случае сам сертификат менять не нужно?
Это вы имели ввиду?или как?
Рябина, у меня экзамен в Киеве 26 ноября, как сдам - расскажу, что и как ) Тут девчонки писали, что в России дружелюбная обстановка на экзамене, будем надеяться, что и у нас так же ))Рябина писал(а):Девочки, я отправила заявку на сдачу экзамена А-1 в Киев на январь 2013.
Жду назначенного числа-термина.
Кто нибудь еще будет экзаменоваться в это время?
И кто знает и скажет что-либо вразумительного про *срок годности сертификата*?
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Отчет по экзамену в институте Гете в Киеве Нас, сдающих, было человек 40. Сначала прошли регистрацию, оплатили и ждали до 9.50, пока нас пригласят в аудиторию для сдачи экзамена. При себе разрешили иметь только паспорт и квитанцию об оплате. Милые, дружелюбные экзаменаторы объяснили правила проведения экзамена и включили аудирование. Не могу сказать, что звук был идеальным, но достаточно хорошим для понимания. После прослушанного примера экзаменаторы спросили, есть ли замечания по звуку, у нас все сдающие сошлись во мнении, что нужно сделать громче и наша просьба была удовлетворена. После аудирования - чтение и письмо. На доске во время аудирования написали время окончания экзамена, там же перед всеми висят часы, за временем после аудирования следите самостоятельно. Я бы рекомендовала начинать с письма, чтобы потом иметь возможность спокойно сделать задание по чтению. Тема письма нам попалась простая: вы на следующей неделе не сможете прийти на занятия по немецкому, напишите вашей учительнице, что вы не придете, причину отсутствия, просьбу прислать домашнее задание и когда вы снова будете на занятиях. После письменной части вывесили списки на шпрехен. Группировали по 4 человека, фамилии по алфавиту, начиная с 11.30 и до 13.20, на одно и то же время было назначено по 8 человек, оказалось, что просто расходятся по разным преподавателям. Обстановка на шпрехене не зависимо от преподавателей очень приятная и дружелюбная. На представлении могут просить пробухштабировать не только фамилию, но и адрес! А вместо номера телефона могут спросить номер на квитанции. После представления тянули карточки с темами. Нам попалась тема покупки, слова: обувь, кредитная карта, напиток, касса. Вторая тема была город, слова: план города, магазин, почта. Девчонки еще говорили, что попадались темы Отпуск, Семья. Почему-то сложность у одной группы вызвала тема Deutschkurs. Там были слова учитель, книга, профессия. Дальше тянули по 2 картинки, из того, что помню и что другие рассказывали: стакан воды, бутылка воды, лампочка, окно, открытка с адресом, газета, сумка, книга, и рука, подписывающая что-то. Мне попалась эта чертова рука, слово "unterschreiben" напрочь вылетело у меня из головы, и я сказала"Machen Sie bitte hier Ihr Unterschrifft". До сих пор не знаю, можно ли использовать махен в данном случае, но плюсик у себя в листочке экзаменатор мне поставила. Была с нами в группе женщина, которая не ответила правильно ни на один вопрос и не задала корректно так же ни один. Ей помогали, и тому, кто сидел возле нее, спрашивали, понятен ли ее вопрос. Реакция на просьбу должна быть самой простой, например: Ja, gerne! Ja, bitte! И в вопросах ответы тоже должны быть краткими, а не развернутыми, например, на вопрос, Wo kaufen Sie Getrank? достаточно ответа Im Supermarkt. Вообще я боялась шпрехена больше всего, но там оказалось все достаточно легко. Как мне показалось, экзаменаторы смотрят не столько на то, как грамотно вы составляете предолжение, а на то, достаточно ли ваших знаний для того, чтобы хоть как-то выразить свою мысль, чтобы ее поняли другие. Итак, результаты мы получили около 15.00. Из тех, с кем мы общались, все получили больше, чем ожидали. И почему-то самый низкий бал у всех был по херену, все-таки, это самая сложная часть, так что слушайте, слушайте и еще раз слушайте! Была только одна девочка, которая получила 100! А я получила 91, чем очень горжусь
- Лучиk
- Сообщения: 3102
- Зарегистрирован: 2008-07-31 20:14:49
- Откуда: Кто сидит у интернета — позитива и привета!
Умница, Olivka! Поздравляю!
Хёрен- действительно сложная часть, если не привык к немецкой разговору. Волнение, речь не такая, как наши мужчины с нами разговаривают.
В Шпрехене ничего сложного нет, там просто надо понимать, о чем спрашивают. Ну очень простейшие вопросы. И достаточно таких же простейших ответов.
Хёрен- действительно сложная часть, если не привык к немецкой разговору. Волнение, речь не такая, как наши мужчины с нами разговаривают.
В Шпрехене ничего сложного нет, там просто надо понимать, о чем спрашивают. Ну очень простейшие вопросы. И достаточно таких же простейших ответов.
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Olivka, поздравляю, молодчина и большое спасибо за такой подробный рассказ об экзамене.Olivka писал(а): Была с нами в группе женщина, которая не ответила правильно ни на один вопрос и не задала корректно так же ни один. Ей помогали, и тому, кто сидел возле нее, спрашивали, понятен ли ее вопрос.
У меня вопрос: были такие кандидаты, что не сдали экзамен и почему? И эта женщина... возможно она волновалась, она сдала?
Я сдаю 14 января, особо не волнуюсь. Думаю, что сдам хорошо, ведь учу немецкий с апреля ( 8 месяцев).
на счет не сдавших, не знаю... Мы не знали точного времени выдачи сертификатов, поэтому часть группы вышла прогуляться и на момент выдачи отсутствовала. Поэтому было сложно сказать, кто сдал, а кто не сдал. Тем более, когда свой родной получаешь, на все другое внимание не обращаешьSchokolade писал(а):Olivka, поздравляю, молодчина и большое спасибо за такой подробный рассказ об экзамене.Olivka писал(а): Была с нами в группе женщина, которая не ответила правильно ни на один вопрос и не задала корректно так же ни один. Ей помогали, и тому, кто сидел возле нее, спрашивали, понятен ли ее вопрос.
У меня вопрос: были такие кандидаты, что не сдали экзамен и почему? И эта женщина... возможно она волновалась, она сдала?
Я сдаю 14 января, особо не волнуюсь. Думаю, что сдам хорошо, ведь учу немецкий с апреля ( 8 месяцев).
А, еще совет! Не садитесь первой! И не потому, что с тебя все начинается, а потому, что между тобой и человеком, кот. тебе задает вопрос, сидят 2 экзаменатора и ты никак не видишь его карточку! Хотя, нам всем запрещали показывать карточки друг другу, но когда рядом с тобой ее держат в руках, легко подсмотреть, и тогда уже лучше понять, о чем тебя спрашивают!Schokolade писал(а):Olivka, поздравляю, молодчина и большое спасибо за такой подробный рассказ об экзамене.Olivka писал(а): Была с нами в группе женщина, которая не ответила правильно ни на один вопрос и не задала корректно так же ни один. Ей помогали, и тому, кто сидел возле нее, спрашивали, понятен ли ее вопрос.
У меня вопрос: были такие кандидаты, что не сдали экзамен и почему? И эта женщина... возможно она волновалась, она сдала?
Я сдаю 14 января, особо не волнуюсь. Думаю, что сдам хорошо, ведь учу немецкий с апреля ( 8 месяцев).
- Schokolade
- Сообщения: 2123
- Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
- Откуда: Германия
Видимо,все поменялось.Наши экзаменаторы сидели напротив нас и каждый мог видеть карточки другого.Ничего не понимаю из сказанного.Сколько парт было на шпрехене?И сколько человек сидело напротив?И почему карточку не показыали?Там же вопрос задают друг-другу,исходя из карточки?Битте,разясните труднодоходимой.Olivka писал(а):не, на шпрехене вы сидите за круглым столом, так что смотри, куда преподы садяться, и ориентируйся по ходуSchokolade писал(а):О, это дельный совет, спасибо.
За первую парту не сяду)))
на шпрехене было 2 экзаменатора и 4 человека экзаменуемых, сидели мы за круглым столом. И перед началом экзамена экзаменатор сказала, что карточки вы берете, смотрите, но другим не показываете! И так было у всех, независмо от группы и преподов, мы потом обсуждали! Карточки тянули по очереди, смотришь на нее и задаешь вопрос, не открывая ее другому. Но когда ты сидишь рядом с человеком, который держит в руках карточку, то ты в любом случае видишь, что там написано или нарисовано. А если между тобой и тем, кто тебя спрашивает, сидят 2 экзаменатора, ты никак не можешь увидеть карточку другого! А вы как сидели? Вы раскрывали карточки?Fotina писал(а):Видимо,все поменялось.Наши экзаменаторы сидели напротив нас и каждый мог видеть карточки другого.Ничего не понимаю из сказанного.Сколько парт было на шпрехене?И сколько человек сидело напротив?И почему карточку не показыали?Там же вопрос задают друг-другу,исходя из карточки?Битте,разясните труднодоходимой.Olivka писал(а):не, на шпрехене вы сидите за круглым столом, так что смотри, куда преподы садяться, и ориентируйся по ходуSchokolade писал(а):О, это дельный совет, спасибо.
За первую парту не сяду)))
И преподы сидели с нами за одним столом... а у вас, я так поняла, напротив вас, за отдельным?Fotina писал(а):Видимо,все поменялось.Наши экзаменаторы сидели напротив нас и каждый мог видеть карточки другого.Ничего не понимаю из сказанного.Сколько парт было на шпрехене?И сколько человек сидело напротив?И почему карточку не показыали?Там же вопрос задают друг-другу,исходя из карточки?Битте,разясните труднодоходимой.Olivka писал(а):не, на шпрехене вы сидите за круглым столом, так что смотри, куда преподы садяться, и ориентируйся по ходуSchokolade писал(а):О, это дельный совет, спасибо.
За первую парту не сяду)))
Видеть другие карточки - хорошо, потому что лучше понимаешь, о чем тебя спрашивают, и как-то спокойнее, что ли. А не показывали другим, потому что экзаменатор так сказала, не показывать другим карточки, не держать их открытыми!Fotina писал(а):Ага.Сидели за одним столом,прям напротив г_обратной парты,где мы сидели .Так объясните мне,зачем вам нужно было видеть другие карточки и почему их вам не показывали?
- aliyushkin
- Сообщения: 680
- Зарегистрирован: 2012-11-05 10:52:45
- Откуда: Ехо
Девочки, шампанское отменяетсяNoAngel писал(а): Девочки ,отпишитесь,если кто получит подтверждение этого предположения.
Выпьем все форумом шампанского за это (Хотя мне не верится,что это возможно) .Не с нашим счастьем
Подруга сдала доки в консульство - сертификат НУЖЕН!
О сроках давности ничего не говорили.