Изучение немецкого языка
-
Buchhalterin
- Сообщения: 216
- Зарегистрирован: 2008-04-26 06:07:52
-
Татьяна Первая
- Сообщения: 1153
- Зарегистрирован: 2008-05-01 13:30:38
- Откуда: Страна любви
Натали писал(а):Valeologi,valeologi писал(а):Я тоже хочу английский! ДАЕШЬ!LoveLife писал(а):ДА! ДА! ДА!Натали писал(а):А тут есть люди, кто не прочь также и по-английски пописать?
Может, откроем тут и страницу на английском?
подумываю, вот тему надо развить. Да и стесняюсь я немного. Тут и Юлия и Лена учителя английского. Вдруг ошибку припишу. Стыдно будет.
Надо будет подумать, что хорошего написать и откроем тему на днях.
На ошибках учатся
Не боись 
В зависимости как прошла операция от 2 - до 6 недель и будет как новенький. Сейчас вместо гипса после оп. применяют специальную шину для колена, если регулярно прикладывать холод, то через неделю болей уже не будет.Лелик Строгий писал(а):Милые немецко-говорящие девочки!
сделайте мне пожалуйста уберзец вот этого
habe mein Seitenband operiert
чего там человеку то оперировали?
Спасибочки, искренне ваша, Лёлик
Странно, ссылка не пришла на эту страницу на адрес. Я и не знала, что ответ есть на мой английский. Я тоже могу читать, но писать мне трудно, а говорить еще хужеНатали писал(а):Valeologi,valeologi писал(а):Я тоже хочу английский! ДАЕШЬ!LoveLife писал(а):ДА! ДА! ДА!Натали писал(а):А тут есть люди, кто не прочь также и по-английски пописать?
Может, откроем тут и страницу на английском?
подумываю, вот тему надо развить. Да и стесняюсь я немного. Тут и Юлия и Лена учителя английского. Вдруг ошибку припишу. Стыдно будет.
Надо будет подумать, что хорошего написать и откроем тему на днях.
Но пробовать надо
-
Helenaweiss
- Сообщения: 26
- Зарегистрирован: 2008-06-06 11:20:55
- Откуда: Питер
Девченки из Питера, могу помочь с немецким за символическую плату, я там жила все таки и сама все учила, в смысле артикли, вокруг меня люди такие тупые были, они мне помочь не могла, а муж был ленивый слишком....правда много слушала телик ну и разговоры их.....правда когда понимать начала, поняла, что разговоры ни о чем, просто блаблабла....не в тот круг попала, теперь других немцев ищу...
Нашла в инете ссылку на скачивание книги (там не только текст, но и аудио) со следующей аннотацией:
Тесты и ключи для сдачи экзаменов на знание немецкого языка для различных уровней. Помогает оценить Ваши знания. Goethe-Institut - одна из организаций, выдающая дипломы на знание немецкого языка, это примеры экзаменационных заданий.
Предлагаются варианты для следующих ступеней:
* Fit in Deutsch 1 (A1)
* Start Deutsch 1 (A1)
* Fit in Deutsch 2 (A2)
* Start Deutsch 2 (A2)
* Zertifikat Deutsch für Jugendliche (B1)
* Zertifikat Deutsch (B1)
* Goethe Zertifikat (B2)
* Zertifikat Deutsch für den Beruf (B2)
* Goethe Zertifikat или Zentrale Mittelstufenprüfung (C1)
* Prüfung Wirtschaftsdeutsch (C1)
* Zentrale Oberstufenprüfung (C2)
Она, правда, "тяжелая" - 90 Мб, но выглядит полезной
http://www.knigka.info/2008/04/05/goeth ... ungen.html
Тесты и ключи для сдачи экзаменов на знание немецкого языка для различных уровней. Помогает оценить Ваши знания. Goethe-Institut - одна из организаций, выдающая дипломы на знание немецкого языка, это примеры экзаменационных заданий.
Предлагаются варианты для следующих ступеней:
* Fit in Deutsch 1 (A1)
* Start Deutsch 1 (A1)
* Fit in Deutsch 2 (A2)
* Start Deutsch 2 (A2)
* Zertifikat Deutsch für Jugendliche (B1)
* Zertifikat Deutsch (B1)
* Goethe Zertifikat (B2)
* Zertifikat Deutsch für den Beruf (B2)
* Goethe Zertifikat или Zentrale Mittelstufenprüfung (C1)
* Prüfung Wirtschaftsdeutsch (C1)
* Zentrale Oberstufenprüfung (C2)
Она, правда, "тяжелая" - 90 Мб, но выглядит полезной
http://www.knigka.info/2008/04/05/goeth ... ungen.html
-
Buchhalterin
- Сообщения: 216
- Зарегистрирован: 2008-04-26 06:07:52
-
Татьяна Первая
- Сообщения: 1153
- Зарегистрирован: 2008-05-01 13:30:38
- Откуда: Страна любви
Вика, курсы, вероятно, разные бывают (по качеству и стоимости). Насколько я знаю, 6-ти месячные интеграционные курсы 200 Евро в месяц стоят, из которых 100 Евро оплачивается государством. Но, возможно, это не везде так.Таинственная Незнакомка писал(а):Ирина, Вам как жене предоставят интеграционные курсы. До них можно записаться на языковые курсы от vhs. За полгода их цена может составлять максимум 80 евро.Irinaz писал(а):подскажите мне конкретно, что мне надо делать как я приеду в Германию. Я хочу учить язык. мне моя одноклассница сказала, что она пошла сразу в Универ учить язык.
так надо там платить или нет?
Я только начала учить и пока еще у меня все очень тугоvelenka писал(а):Как продвигаются успехи по учению немецкого языка?
Я тоже сейчас его учу. Читать и переводить я еще могу, но понимать немецкую разговорную речь - это еще надо привыкнуть. Купила CD с немецкой разговорной речью и теперь слушаю заместо музыки.
Прямо как и у меня.Alen@ писал(а):Я только начала учить и пока еще у меня все очень тугоvelenka писал(а):Как продвигаются успехи по учению немецкого языка?
Я тоже сейчас его учу. Читать и переводить я еще могу, но понимать немецкую разговорную речь - это еще надо привыкнуть. Купила CD с немецкой разговорной речью и теперь слушаю заместо музыки.
Нужен стимул - это когда уже явное создание семьи с немецким гражданином. Думаю, что когда впереди будет светить свадьба и будущая совместная жизнь, то немецкий язык сам полезет в голову. Потому что страшно представить себе оказаться в чужой стране и ничегошеньки не понимать.
Ты на курсах его учишь или по самоучителям?
Ален, пойдем вместе, что ль...
В ВКС есть по субботам по три часа... Это мало, конечно, но зато оч основательно все прорабатывают и немец педагог... НО есть у них и интенсив - каждый вечер в будни с 18.30, но это мне не подходит.
Я написала еще запрос в институт Гете, что у них там на лето есть, пока не ответили, выходные же.
В ВКС есть по субботам по три часа... Это мало, конечно, но зато оч основательно все прорабатывают и немец педагог... НО есть у них и интенсив - каждый вечер в будни с 18.30, но это мне не подходит.
Я написала еще запрос в институт Гете, что у них там на лето есть, пока не ответили, выходные же.
Я тоже мечаю английский выучить, не совсем же я баран, должно получиться!Alen@ писал(а):Да, думаю когда закончу учить немецкий язык, то начну учить другой иностранный для самообразования.velenka писал(а):[Да я думаю, что в любом случае - язык лишним не будет
[/quote]Конечно получится!
Английский и немецкий языки имеют много похожих слов, так что после немецкого английский язык намного легче будет учить.
В предложении Ich habe ein Kind неопределённый артикль употребляется, потому что речь о ребёнке идёт впервые. Здесь мы не можем употребить определённый артикль ни в ед. ч., ни во мн. ч., так как Kind употребляется впервые. Переводя это предложение во мн. ч., мы просто опускаем артикль, потому что неопределённого артикля во мн. ч. не существует, а определённый не может там стоять по правилу.tomorrow писал(а):Но ведь понятно что и Kind - только один и никак не больше. Почему он с артиклем? Тогда давайте пусть будет и die Kinder тогда.
Так это когда еще понимание придет, что красиво звучит, а что нет... У меня щас все еще одинаково..
С курсами не выходит ни фига, снова за учебники свои взялась, которые забросила было в надежде на курсы... Месяц прошел, я никуда не сдвинулась.
Пришла к репетитору, она говорит: отличное чутье языка, у вас способности, не будет проблем в изучении. Отдала 1200 руб. за 90 минут болтовни, комплиментов, рассказов о Германии, пары упражнений и нескольких форм глаголов, которые есть в любом учебнике. Больше не пойду.
Ну и где оно, чутье это? Чо молчит?
С курсами не выходит ни фига, снова за учебники свои взялась, которые забросила было в надежде на курсы... Месяц прошел, я никуда не сдвинулась.
Пришла к репетитору, она говорит: отличное чутье языка, у вас способности, не будет проблем в изучении. Отдала 1200 руб. за 90 минут болтовни, комплиментов, рассказов о Германии, пары упражнений и нескольких форм глаголов, которые есть в любом учебнике. Больше не пойду.
Ну и где оно, чутье это? Чо молчит?
Ну нету в русском артиклей до конца нам никогда не понять. Я так запоминала:
если существительное исчисляемое и речь не идет о чем-то конкретном (про тонокости употребеления слова в первый раз умолчим), то стоит неопределенный артикль. Если случай тот же, а сущ. во множ. числе - артикль отсутствует.
А вот если речь о чем-то конкретном, напр. не просто девочка, а та, что с крсным бантиком , вот тогда будет стоять определенный артикль, как в ед, так и во мн. числе.
Это основное правило.
если существительное исчисляемое и речь не идет о чем-то конкретном (про тонокости употребеления слова в первый раз умолчим), то стоит неопределенный артикль. Если случай тот же, а сущ. во множ. числе - артикль отсутствует.
А вот если речь о чем-то конкретном, напр. не просто девочка, а та, что с крсным бантиком
, вот тогда будет стоять определенный артикль, как в ед, так и во мн. числе. Это основное правило.
Ога... Спасибо. Понятно, кажется. Значит если я имею детей, то без артикля... А если я имею хороших детей с красными бантиками, то с артиклем...Marina писал(а): А вот если речь о чем-то конкретном, напр. не просто девочка, а та, что с крсным бантиком
Это основное правило.
-
Лёлик Строгий
- Сообщения: 898
- Зарегистрирован: 2008-05-10 08:23:52
- Откуда: Сампросветбюллетень для женщин о психологии мужчин и отношений http://dating-zamuzh.ru/
- Контактная информация:
Когда у меня случился роман с немецким мужчиной я вообще не знала ни слова по немецки. Мы изъяснялись на английском - то есть переписывались. Так до первой встречи. На первой встрече меня ждал сюрприз - мой МЧ не мог говорить по английски - ну знал там несколько фраз. Чтобы мне писать, он пользовался услугами переводчика, тот ему переводил письма на англ. На первую встречу он тоже с переводчиком приехал. Ну вот мне пришлось учить немецкий. Начала с самоучителя Носкова - там вообще всё просто написано, как для дефективных, ну то есть мне подошло. Мой дядька начал мне звонить, а как разговаривать то? Я писала фразы на карточку и их ему читала - я скучаю, мне без тебя плохо, думаю о тебе, и пр. Тут недавно нашла эти карточки - ржака. Благодаря тому что он звонил каждый день, я начала более свободно произносить фразы, сама там чего то подучивала, встречи у нас были раз в месяц, так что через полгода я смогла худо бедно изъясняться. Дядька потом испарился, ну а знания языка остались.
Мы изъяснялись на английском - то есть переписывались. Так до первой встречи. На первой встрече меня ждал сюрприз - мой МЧ не мог говорить по английски - ну знал там несколько фраз. Чтобы мне писать, он пользовался услугами переводчика, тот ему переводил письма на англ. На первую встречу он тоже с переводчиком приехал. Ну вот мне пришлось учить немецкий. Начала с самоучителя Носкова - там вообще всё просто написано, как для дефективных, ну то есть мне подошло. Мой дядька начал мне звонить, а как разговаривать то? Я писала фразы на карточку и их ему читала - я скучаю, мне без тебя плохо, думаю о тебе, и пр. Тут недавно нашла эти карточки - ржака. Благодаря тому что он звонил каждый день, я начала более свободно произносить фразы, сама там чего то подучивала, встречи у нас были раз в месяц, так что через полгода я смогла худо бедно изъясняться. Дядька потом испарился, ну а знания языка остались. Девочки, скажите, пожалуйста: Kussmund - это приличное слово, или мне нужно парнишу на место поставить?
Я вообще боюсь попасть впросак со значениями слов - ведь вполне безобидное на первый взгляд слово может оказаться при определенном употреблении такой пошлостью!
Заказала себе через инет словарь современного сленга, теперь жду, когда пришлют
Я вообще боюсь попасть впросак со значениями слов - ведь вполне безобидное на первый взгляд слово может оказаться при определенном употреблении такой пошлостью!
Заказала себе через инет словарь современного сленга, теперь жду, когда пришлют
