Цветочек писал(а):Мне мой друг объяснил, что schoen применяется и к погоде и к предметам, и к людям. huebsch только к женщинам...
Еленочка писал(а):
Да, подлежащие они часто опускают. А еще мне всегда непонятно, когда пишут, например, "Hab nachgedacht", почему "hab", а не "habe" ?По каким это правилам?
Schatzi писал(а):А вы почитайте как Тома и Стася пишут!!!
Да нет, hab - это нормальный разговорный вариант от haben, когда окончания редуцируются. Одна наша преподавательница говорила, что это вызвано так называемым "фактором экономии в языке". Другими словами в разговоре быстрее сказать hab nachgedacht, чем тщательно проговаривать все окончания так, как это выражено в написании. Да нет, hab - это нормальный разговорный вариант от haben, когда окончания редуцируются. Одна наша преподавательница говорила, что это вызвано так называемым "фактором экономии в языке". Другими словами в разговоре быстрее сказать hab nachgedacht, чем тщательно проговаривать все окончания так, как это выражено в написании.[/quote]
Моему сыну 9 лет,3 недели как ходит в школу,в интеграционный класс. 8 детеи в классе,все из разных стран.Начал с нуля,теперь немного уже разговаривает.Еще ходит один на тэквондо,футбол-тоже как-то общается,хотя там ни одного русского.Nellichka писал(а):Девочки, вопрос к тем кто уже перехал в Германию со своими детьми.
Как вы учили немецкому языку ваших детей,
особенно если маленькие или лет 7-10.
Плиз, отзовитесь.
Мой ребенок занимался перед отъездом с частным преподавателем, поначалу я тоже присутствовала...Так вот, одними из первых слов, которые мы записали себе в словарь были Arschloch i Donnerwetter. Всякие слова нужно знать.... 
До конца не поняла. Слишком много многоточий.Aber ich kann einfach nicht mich Beruflich reduzieren das heisst wieder einmal . -- und die Geister die ich rief werd ich einfach nicht los.........Und nochmals Du bist mir einfach zuweit weg
...и еще раз я говорю, что ты слишком далеко от меня живешь. 
....а я должна "догонять" что он имел ввиду. 
Это вариант: и хочется и колется. Ты сама Стася знаешь хорошо 
.....зациклен на себе любимом......за свободу свою боиться, что придется еще с кем-то считаться.
Оказалось, это разговорный вариант слова "получить". Ich habe ein Brief gekriegt. Er hat sogar nicht geckukt.
