интренет-ресурсы для изучения немецкого языка

Die Sprache ist wichtig ..!

Модератор: Марина/IF

Алина-малина

Сообщение Алина-малина » 2010-12-23 19:26:56

Манго! Вот спасибо, вот хорошо!!!

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-09 14:41:45

Мой муж читает новости о России и СПб по этому сайту.Я сама начала почитывать новости с этого сайта.Гораздо интереснее,чем яндекс
http://www.aktuell.ru/
Есть специальные новости из СПб,Москвы и Калининграда

Аватара пользователя
Эдельвейс
Сообщения: 97
Зарегистрирован: 2010-02-20 21:53:04

Сообщение Эдельвейс » 2011-01-09 15:02:03

Карла, а не подскажете ли сайты или тексты на НЕМЕЦКОМ о вреде глутамата натрия? Мне для одного немецко-язычного товарисча.......

Аватара пользователя
AdaWin
Сообщения: 5684
Зарегистрирован: 2010-02-22 11:15:20
Откуда: Deutschland

Сообщение AdaWin » 2011-01-09 15:18:59


Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-09 16:02:35


Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4250
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2011-01-09 16:19:14


Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-01-18 09:24:59

Когда мой МЧ говорит,что у них туман,я отвечала,ну ты прям,как ежик в тумане :D Не понимал он,почему ежик.Я нашла мультфильм на немецком "Ежик в тумане". Восторгу не было предела. :D осмотрел раз пять уже.
http://www.youtube.com/watch?v=-KLUN0PbopI
Может и вашим Мч понравится.

Аватара пользователя
Kotik
Сообщения: 924
Зарегистрирован: 2008-06-28 08:23:48
Откуда: оттуда

Сообщение Kotik » 2011-01-18 10:19:08

Спасибо, Карла!! :P
А может быть ещё кто-то подскажет что-нибудь интересное с переводом на немецкий? Интересно бы было к примеру "Кавказскую пленницу найти".

Novella
Сообщения: 1670
Зарегистрирован: 2010-01-20 17:45:17

Сообщение Novella » 2011-01-19 07:52:08

классно, Карла! спасибо за мульт!
Котик, нашинских фильмов очень мало с переводом. я одно время специльно их искала. нахожу их на торрент-трекерах и они, в-основном, все с субтитрами. находила Морозко, Ирония судьбы, еще пару фильмов.. а вот летом искала Бриллиантовую руку, но нашла только на китайском и английском. конечно, при переводе весь смак пропадает. эти крылатые фразы доступны только нам. никак не перевести/донести интонацию "турыст", "достаточно одной таблэтки" :lol: :lol: :lol: но зато "руссо туристо" - это международное :roll: :D

Nessa
Сообщения: 201
Зарегистрирован: 2010-06-21 00:17:44

Сообщение Nessa » 2011-02-18 01:06:39

Kotik писал(а):Спасибо, Карла!! :P
А может быть ещё кто-то подскажет что-нибудь интересное с переводом на немецкий? Интересно бы было к примеру "Кавказскую пленницу найти".
Всем привет.
Вот на этом сайте есть видеоматериалы по изучению, фильмы на немецком, мультфильмы-http://www.de-online.ru/index/videomaterialy2/0-140

Аватара пользователя
Аннушка
Сообщения: 1034
Зарегистрирован: 2009-03-19 20:50:00
Откуда: LV-DE

Сообщение Аннушка » 2011-02-18 06:36:43

Девочки,а кто-нибудь видел "Verliebt in Berlin"на немецком?Неважно трекер или онлайн....Мои поиски успехом не увенчались.. :roll:

Аватара пользователя
Дюймовочка
Сообщения: 336
Зарегистрирован: 2009-05-01 19:35:47
Откуда: обратная сторона Луны :)))

Сообщение Дюймовочка » 2011-02-18 07:12:08

АннушкаЛВ, это не оно?
http://www.dailymotion.com/video/x5i2gm ... shortfilms

Аватара пользователя
Carolinka
Сообщения: 804
Зарегистрирован: 2010-03-25 16:31:46
Откуда: SPb-MekPomm

Сообщение Carolinka » 2011-02-18 09:54:18

Кажется здесь есть "Кавказская пленница"

http://stores.ebay.de/vidik-de/_i.html? ... =1&_sop=10

Аватара пользователя
Аннушка
Сообщения: 1034
Зарегистрирован: 2009-03-19 20:50:00
Откуда: LV-DE

Сообщение Аннушка » 2011-02-18 11:16:17

Дюймовочка оно,да,спасибо,только здесь рекламка,а на самом деле целый сериал... :-) Рекламок много везде,а сериала самого нету...

Алиса
Сообщения: 2645
Зарегистрирован: 2008-04-23 16:49:58

Сообщение Алиса » 2011-02-18 11:29:16

Nessa писал(а):Вот на этом сайте есть видеоматериалы по изучению, фильмы на немецком, мультфильмы
http://www.de-online.ru/index/videomaterialy2/0-140
Спасибо большое! Тут еще и грамматика неплохая с упражнениями. И много всего разного.

Аватара пользователя
LoraLora
Сообщения: 1637
Зарегистрирован: 2009-07-31 19:50:09

Сообщение LoraLora » 2011-02-18 12:22:34

Nessa писал(а):...Вот на этом сайте есть видеоматериалы по изучению, фильмы на немецком, мультфильмы-http://www.de-online.ru/index/videomaterialy2/0-140
Danke schon! Много про немецкую грамматику не бывает! Изображение

Аватара пользователя
Morgenstern
Сообщения: 1799
Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08

Сообщение Morgenstern » 2011-02-18 12:51:31

Nessa писал(а):Всем привет.
Вот на этом сайте есть видеоматериалы по изучению, фильмы на немецком, мультфильмы-http://www.de-online.ru/index/videomaterialy2/0-140
Не хочется вредничать, но ссылку на этот полезный ресурс я уже давала в этой же ветке, см. первую страницу.
Изображение Изображение

Аватара пользователя
Goldenschatz
Сообщения: 113
Зарегистрирован: 2008-08-08 04:18:18
Откуда: Region Hannover

Сообщение Goldenschatz » 2011-04-07 17:48:38

http://www.verbformen.de/
Здесь можно задать любой немецкий глагол и получить все его формы!

Katrina
Сообщения: 101
Зарегистрирован: 2010-12-25 13:44:32

Сообщение Katrina » 2011-04-07 17:59:09

Спасибо за глаголы, очнь полезная ссылка!

elena33
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 2011-07-02 22:51:20

Мобильно и удобно, изучение немецкого по скайпу!!!!

Сообщение elena33 » 2011-07-02 23:01:57

Я обучаюсь немецкому языку дистанционно.
Это удобно и классно, во-первых можно переносить уроки , по договоренности, во-вторых не надо выходить из дома и ехать на курсы , тратить время на дорогу... В-третьих возможность ежедневных занятии, дает эффективный результат...так.что дорогие дамы, можете заглянуть на сылочку. Всем успехов и конечно любви!!!!!


http://nemechkii-ruskii-individualinie- ... gspot.com/

Irin
Сообщения: 84
Зарегистрирован: 2010-09-02 13:23:58
Откуда: Красноярск

Сообщение Irin » 2011-07-08 13:23:10

мой прислал мне ссылку на радио. чтобы немецкая речь звучала в моем доме регулярно:)
http://www.surfmusik.de/bundesland.htm

Аватара пользователя
Stasia
Сообщения: 4209
Зарегистрирован: 2008-06-09 01:20:22
Откуда: я на спец. задании.... :-))))

Сообщение Stasia » 2011-07-14 20:09:23

во чо йа сённи на своей любимой би-би-се узрела! :shock:
http://www.bbc.co.uk/languages/german/
ишо правда не копошилась - ну, сами покопошитесь нра или нет.... :P

Mango
Сообщения: 3032
Зарегистрирован: 2008-09-21 15:27:21

Сообщение Mango » 2011-07-17 05:33:11

Чтобы получить гражданство необходимо сдать языковой экзамен В1 и тест "Orientierungskurs" (История, право, политическое устройство Германии)

Вот здесь все 250 вопросов "Orientierungskurs" можно тренировать он-лайн:

http://oet.bamf.de/pls/oetut/f?p=524:1:6475993806065313

Чтобы начать тренировку, нажмите на кнопку "Zum Fragenkatalog" ) расположена внизу в прямоугольнике.
Отвечая на вопросы, вы сразу же увидите, на сколько правильно ответили - появится надпись - "die richtige Antwort"

Карла
Сообщения: 1490
Зарегистрирован: 2010-01-21 17:50:39
Откуда: Cuxhaven-СПб

Сообщение Карла » 2011-07-17 08:36:46

Как здорово,Манго,спасибо!!!! Дошла уже до 50-того вопроса.Супер-программа!!! Какой тренинг!

Аватара пользователя
Любовь77
Сообщения: 586
Зарегистрирован: 2009-11-10 09:39:51
Откуда: Hessen

Сообщение Любовь77 » 2011-07-21 09:15:08

я учила произношение по аудиокурсу фирмы PONS, мне очень понравился
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3199148/
а еще специально попросила МЧ, чтобы он мне фильмы прислал на немецком, и произношение хорошо учить и лексику пополнять, единственная сложность - диалекты

Aljona
Сообщения: 98
Зарегистрирован: 2008-09-10 10:21:08
Откуда: Германия

Сообщение Aljona » 2011-07-21 11:35:18

На djrogoff.ru в разделе "Фильмы не по-русски"можно найти фильмы на немецком

Аватара пользователя
Leandra
Сообщения: 180
Зарегистрирован: 2010-07-20 06:18:43
Откуда: Ural

Сообщение Leandra » 2011-09-03 14:25:02

вот еще он-лайн упражения для тренировки

Imperativ


http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.p ... 000899;0,1
http://www.dsporto.de/ubungen/imperativ ... 79;

http://www.focusdeutsch.com/1/upload/fd ... pdf
http://www.mein-deutschbuch.de/lernen.p ... 155

Online Übungen zum Thema Kleidung
http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite ... htm

http://www.planet-schule.de/sf/filme-online.php
ТУТ онлайн упр.

http://www.br-online.de/br-alpha/deutsc ... tid=116926

http://www.deutschakademie.de/online-de ... emaref.php

http://www.deutschakademie.de/online-de ... emaref.php

http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/ ... oeren2.htm

Упражнения по страноведению
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/ ... skunde.htm

повторение на спряжение глаголов
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/ ... dungen.htm

Повторение артиклей
http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/ ... rtikel.htm

http://www.medienwerkstatt-online.de/lw ... 111&edit=0

http://www.hueber.de/shared/uebungen/sc ... 1L5ex2.htm

http://vs-material.wegerer.at/mathe/pdf ... ten_x4.pdf

http://vs-material.wegerer.at/sachkunde ... pdf

http://vs-material.wegerer.at/sachkunde ... pdf

http://www.iik.de/uebungen/uebungsseite ... moebel.htm

http://www.hueber.de/shared/uebungen/pl ... Exercise=1

http://mein-deutschbuch.de/grammatik/ue ... kel-01.pdf

это все уровень А1.

Аватара пользователя
Leandra
Сообщения: 180
Зарегистрирован: 2010-07-20 06:18:43
Откуда: Ural

Сообщение Leandra » 2011-09-09 08:38:30

вот еще ссылка

http://www.hueber.de/seite/pg_lehren_bd ... enu=155868

уровень А1 и выше, там всего 6 блоков
смотрите, учитесь

Аватара пользователя
Аннушка
Сообщения: 1034
Зарегистрирован: 2009-03-19 20:50:00
Откуда: LV-DE

Сообщение Аннушка » 2011-09-09 09:12:38

Не видела здесь вот этой ссылки,вроде неплохая http://www.dw-world.de/dw/0,,2560,00.html есть все уровни,произношение

Аватара пользователя
РомашкаS
Сообщения: 836
Зарегистрирован: 2010-09-07 06:40:58
Откуда: Одесса и Hessen

Сообщение РомашкаS » 2011-09-09 20:37:16

Аннушка,спасибо,как раз то,что мне надо..Есть определённая система в обучении!!Буду заниматься,чтобы правильно одиннадцатый этаж голосом вызывать--только в Германии!!!

Аватара пользователя
Morgenstern
Сообщения: 1799
Зарегистрирован: 2009-03-09 14:05:08

Сообщение Morgenstern » 2011-10-25 13:11:39

Материалы для самопроверки и/или для подготовки к экзаменам (тесты онлайн и материалы для тестов, доступные для скачивания).

1. http://www.prolog-berlin.de/de/deutschk ... e-test.htm
Здесь тесты от А1 до В2 включительно.

2. Здесь тесты в формате .pdf с возможностью проставлять ответы в нужных пунктах. В конце теста - правильные ответы. Хорошо для самопроверки. Минус - только письменная часть, нет ничего из серии "hören".

А1 http://www.eb-zuerich.ch/files/pdf/eins ... tscha1.pdf
А2 http://www.eb-zuerich.ch/files/pdf/eins ... tscha2.pdf
В1 http://www.eb-zuerich.ch/files/pdf/eins ... tschb1.pdf

3. Здесь - всё о различных уровнях, кому что нужно. Ссылку даю прямую на материалы, доступные для скачивания, которые могут быть полезными для подготовки к Übungstest Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Похоже, это тот самый экзамен, что сдаем в Германии для получения этого самого сертификата. :wink:
http://www.telc.net/unser-angebot/deuts ... smaterial/

По другим уровням - выбирайте нужный (слева на страничке), дальше - вкладку "Übungsmaterial"

Аватара пользователя
Sweetlana
Сообщения: 879
Зарегистрирован: 2008-07-18 11:54:36
Откуда: Гамбург

Сообщение Sweetlana » 2011-11-16 09:29:06


Elanka
Сообщения: 88
Зарегистрирован: 2010-05-14 15:21:41

Сообщение Elanka » 2011-12-09 14:35:51

Девочки, здравствуйте! Может кто знает на каких сайтах можно общаться онлайл на немецком языке.. Мне сказали, что раньше в скайпе была такая услуга, где выбираешь нужную страну и ищешь собеседника. Сейчас я ничего не нахожу.. Очень буду ждать ответа..

Аватара пользователя
Karmen
Сообщения: 33
Зарегистрирован: 2010-06-24 23:10:10
Откуда: De. Schwarzwald

Сообщение Karmen » 2011-12-09 14:56:44

Точно знаю, что можно говорить на busuu.com . Своего собеседника выбираешь сама.

Аватара пользователя
Mikaela
Сообщения: 1316
Зарегистрирован: 2011-04-18 09:29:59
Откуда: оттуда)

Сообщение Mikaela » 2011-12-12 14:10:18

девочки,если ВКонтакте через поисковик в разделе видео набрать "на немецком языке"-вылетает огромное количество фильмов,мультов наших и зарубежных ,дублированных на немецкий.
Мне очень понравился наш "Морозко" !
Есть Бум,Однажды в Америке...много чего.

Аватара пользователя
Amalfi
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 2010-12-23 23:20:06
Откуда: Moscow

Сообщение Amalfi » 2011-12-12 14:17:08

Mikaela писал(а):девочки,если ВКонтакте через поисковик в разделе видео набрать "на немецком языке"-вылетает огромное количество фильмов,мультов наших и зарубежных ,дублированных на немецкий.
Мне очень понравился наш "Морозко" !
Есть Бум,Однажды в Америке...много чего.
Изображение Так давно ищу что-то подобное! СПАСИБО!

Аватара пользователя
Mikaela
Сообщения: 1316
Зарегистрирован: 2011-04-18 09:29:59
Откуда: оттуда)

Сообщение Mikaela » 2011-12-12 14:31:30

пажаласта,я ещё и не такое умею :mrgreen:

Аватара пользователя
Маргарита
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 2010-07-21 09:31:31
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Маргарита » 2011-12-12 14:33:14

Девочки, а я в Контакте, в группах, посвященных изучению немецкого языка, смотрю прекрасные фильмы на немецком языке. Там есть и обучающие и художественные. Например. фильмы с фестиваля немецкого кино, который прошел недавно в Спб. И качать не надо, я смотр. он-лайн.

Аватара пользователя
Amalfi
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 2010-12-23 23:20:06
Откуда: Moscow

Сообщение Amalfi » 2011-12-12 14:36:47

Что же вы все молчали, партизанки? :lol: :lol: :lol: Человек мучается, а вы молчите :lol:

Аватара пользователя
Mikaela
Сообщения: 1316
Зарегистрирован: 2011-04-18 09:29:59
Откуда: оттуда)

Сообщение Mikaela » 2011-12-12 14:50:50

мы сигнальную ракету ждали!!!
вполне как мальчики любят ждать от девочек :wink:

Аватара пользователя
Amalfi
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 2010-12-23 23:20:06
Откуда: Moscow

Сообщение Amalfi » 2011-12-12 15:10:08

Маргарита писал(а):Девочки, а я в Контакте, в группах, посвященных изучению немецкого языка, смотрю прекрасные фильмы на немецком языке. Там есть и обучающие и художественные. Например. фильмы с фестиваля немецкого кино, который прошел недавно в Спб. И качать не надо, я смотр. он-лайн.
Маргарита, а что нужно набрать в поисковике, чтобы на них выйти? :oops:

Аватара пользователя
Маргарита
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 2010-07-21 09:31:31
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Маргарита » 2011-12-12 15:21:40

"Немецкий язык с удовольствием", например. Или еще, "Filme auf Deutsch". А там в этих группах, есть и другие ссылки на подобные группы. Я не знаю , мне так удобнее. не скачивать, а просто смотреть.

Аватара пользователя
Amalfi
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 2010-12-23 23:20:06
Откуда: Moscow

Сообщение Amalfi » 2011-12-12 15:35:33

Маргарита писал(а):"Немецкий язык с удовольствием", например. Или еще, "Filme auf Deutsch". А там в этих группах, есть и другие ссылки на подобные группы. Я не знаю , мне так удобнее. не скачивать, а просто смотреть.
Vielen dank :wink:

Аватара пользователя
Amalfi
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 2010-12-23 23:20:06
Откуда: Moscow

Сообщение Amalfi » 2012-02-08 10:10:07

Девочки, очень полезный ресурс, рекомендую: www.de-online.ru

180 немецких глаголов, которые должен знать каждый:
http://www.de-online.ru/news/180_nemeck ... 1-02-15-26

Таблица неправильных глаголов немецкого языка:
http://www.de-online.ru/news/samyj_poln ... 1-04-02-37

И еще много полезного в Грамматике немецкого языка:
http://www.de-online.ru/index/grammatika/0-7

Аватара пользователя
Иннуля
Сообщения: 575
Зарегистрирован: 2010-02-02 11:49:01
Откуда: Краснодар-NRW

Сообщение Иннуля » 2012-02-08 12:16:31

Amalfi, спасибо тебе огромное!!!! Столько всего для себя нашла!!! :D

Аватара пользователя
Mikaela
Сообщения: 1316
Зарегистрирован: 2011-04-18 09:29:59
Откуда: оттуда)

Сообщение Mikaela » 2012-02-08 13:34:22

Танечка,поклон до земли :-)
чётта сразу захотелось пойти позаниматься :wink:

Аватара пользователя
Amalfi
Сообщения: 2349
Зарегистрирован: 2010-12-23 23:20:06
Откуда: Moscow

Сообщение Amalfi » 2012-02-08 13:38:13

Mikaela писал(а):Танечка,поклон до земли :-)
чётта сразу захотелось пойти позаниматься :wink:
Позанимайтесь, позанимайтесь :wink: (... желательно, мужчиной и на немецком языке им позаниматься :lol: )

Аватара пользователя
Mikaela
Сообщения: 1316
Зарегистрирован: 2011-04-18 09:29:59
Откуда: оттуда)

Сообщение Mikaela » 2012-02-08 14:00:48

ну дыкИзображение

Аватара пользователя
Маргарита
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 2010-07-21 09:31:31
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Маргарита » 2012-02-08 16:37:43

И я тоже занимаюсь)) вот тоже глянула ссылки, что то захотелось глаголы повторить)) :D

Аватара пользователя
Лисичка
Сообщения: 581
Зарегистрирован: 2010-04-14 21:21:41
Контактная информация:

Сообщение Лисичка » 2012-02-10 11:21:40

Amalfi, спасибо огромное за ссылку!!! действительно, очень полезный ресурс.
Я там нашла не только для себя множество полезного, а также для своей четырёхлетней доченьки. "Изучение немецкого языка с тётушкой Совой". Она обожает смотреть "Уроки тётушки Совы" по телевизору. Русский алфавит вместе с ней уже выучила, теперь будет и немецкий учить :D

Ответить