О!....Синяя птица писал(а):..... Но английский мне очень мешает
Птичко, а чем те энглицкий мешаед?.... 
интерееесна мну.... Экзамен в институте Гете
Никого не отсеивали. Все проходили до конца. Ведь можно и на последнем этапе набрать баллы.Синяя птица писал(а):Девочки, кто сдавал тест в Москве, к вам вопрос. Все ли допускаются к последней 4 части теста, или кого-то отсеивают по результатам 3 частей? Везде люди пишут разную информацию. И еще, объективно, какая часть теста самая сложная?На что делать упор?
Что мне показалось трудным - это прослушивание. Не все слова произносятся четко. Да и сама запись какая-то некачественная.Или у них аккустика такая дибильная. Вообщем в грамматике для меня ничего сложного не было,но надо было напрягаться и прислушиваться и вслушиваться в текс говорящего.
Тренеруйтесь в написании официального письма. Приветсвие и заключительная часть важны.
Девочка,с которой я там познакомилась - не сдала. Проанализировав ее экзамен,мы пришли к выводу,что ей нужно поупражняться в разговорной практике. Т.к. она вообще ничего сказать толком не смогла. Ни вопрос правильно сформульровать,ни просьбу. (естественно она волновалась и от волнения все забыла).Остальное все было нормально.
Были две девчонки молоденькие. Они по второму разу сдавали. СДАЛИ.
Возьмите с собой деньги,чтобы в случае,если не сдадите экзамен,вы могли сразу же оплатить следующий.Тогда вам не придется еще раз туда приезжать. Они принимают платежи сразу после проставления отметок.
Ааааа.... в ентим смысле!....Юля писал(а):Хи-хи))) Знакомая историяСиняя птица писал(а):Стась, сам по себе английский мне помогает безпроблемно общаться с импортными соискателями. А мешает как раз при изучении немецкого, так как иной раз я непроизвольно говорю что-то по-английски.
дык я таво... етаво.... порусске та уж давненько практиццки оч. оч. мало грю.... а по энглицки - кажный день..... за ретким исключ.... последн. полгода ужэ ловлю ся на том, шо дажы гаваря па русске часто стала думать по англ. и эссли знаю, шо собеседник тожа спикает, то не мудрствуя лукаво соскакиваю на англ. - так быстрея излОжыть получаиццо иногда.... Stasia, ну зато какой албанский! Просто в совершенстве!Stasia писал(а):Ааааа.... в ентим смысле!....Юля писал(а):Хи-хи))) Знакомая историяСиняя птица писал(а):Стась, сам по себе английский мне помогает безпроблемно общаться с импортными соискателями. А мешает как раз при изучении немецкого, так как иной раз я непроизвольно говорю что-то по-английски.
Оооо.... дадада!.... Я внутриВены так жо изощрялась.... ага.... 
щаз вот тожа мну один щвейцарский крендель названивает ежедневно - дык в такомжо формате обсчаимси.... 
на англо-нэнэцком наречии.... ацкая смесь.... а он то мну грит мол, ну, как жо хырашо, шо ты ищё и по-нэнэцки магёшь(пакашта скрываю от ниво, шо я ишо и на швейнай машынке магу....тока про пианину раскололас млин...) ржупростанимагуващще!!!.... это када я изрекаю шонить типа Jaja, genau!... или naturlich какойнить.... 
Поздравляю!!!! Умничка Экзамен на самом деле не сложный,но нервничала сильно.Сначала "Ноеren'',слушаешь 2 раза и отмечаешь правильный ответ из трех(советую на экз.листе крестики ставить карандашом,а потом обвести ручкой,а то от нервяка можно начирикать не то)Lesen,Schreiben(заполняешь бланк и пишешь письмо)И после этого вызавают на разговор.Я в основном готовилась по форуму www.inostranka-newlife.com,очень советую
Спасибо большое Tanje_v за ссылку
Спасибо большое Tanje_v за ссылку
Прочитала очень внимательно переписку, по теме изучения нем.языка и честно, так и не поняла....Получается, что для сдачи на сертификат, надо пройти курсы института Гете. Но они аж, 4 месяца дляться, а я живу не в Киеве, а в маленьком городке и еще работаю. Поэтому эти курсы при всем желании пройти не могу. А в Кременчуге филиала института Гете нет. И что делать?. Я занимаюсь с частным репетирором. Или, может быть я что -то не так поняла?
Ура!
Я сдала экзамен А1.
Я сдала экзамен А1.
Последний раз редактировалось Madona 2009-11-02 07:36:03, всего редактировалось 1 раз.
Madona, молодец, большая работа проделана, на фоне этого поста другой о везении просто фигня какая-тоMadona писал(а):Девочки!
Секрет простой - учите грамматику, смотрите немецкое телевидение и как можно болтайте на немецком. Я говорю и допускаю много ошибок, если я не на экзамене, но так как я этого не боюсь, речь становится быстрее, и начинаешь уже говорить все, о чем думаешь.
. Перед тем как повезет, нужно много сделать!!!!! Мадончик-ты умничка!!!! http://foren.germany.ru/arch/Deutsch/f/9122876.html образцы писем, я тут смотрела
Я сдала тест А1т в Бремене на 95) баллов.Этот сайт мне помог и я хочу поделиться опытом .С моим бойфрендом мы говорили год на английском.Немецкий я не хотела учить категорически,вспоминались фильмы про войну,язык был неприятен и груб для меня.Но 3 недели назад мой бойфренд,когда я у него гостила в Германии,съездил и заплатил деньги в институте Гете за тест.И мне уже было неудобно идти напопятную.Стоит тест в Германии 80 евро.
Во-первых я взяла все ,что можно с интернета.Огромное спасибо девочки с этого сайта,которая выложила образцы писем.Мой немец подправил мелкие ошибочки.Я скачала все варианты тестов ,надеясь,что что-нибудь попадеться похожее(тест который я сдала,был абсолютно новый и ни на что ни похожий,новый вариант,к сожалению)Во-вторых мой немец перестал реагировать на мой английский.Пришлось ломать себя и пытаться пробовать повторять за ним немецкиии фразы.Зубрила и слушала до одури horen,пока голоса диктора и объявления не стали являться ко мне во сне.Письма писала раз по десять каждое ,а у меня было 45 вариантов,Каждый вечер сидели и разбирали со своим немцем lesen.Со мной сдавали негры,мексиканцы и вьетнамцы.Ни одного русского.Но экзаменаторы были очень приятны и старались все объяснить много раз перед тестом.Horen я только объявления не поняла,пару штук,но поставила наугад.Времени на все даеться много-и на письмо и на lesen.Я еще сидела минут 15 и все успела перепроверить пару раз.Экзамен не сложный ,но с хитринками.Один вопрос поставил втупик и меня и моего немца.Объявление в магазине"завтра в субботу будет праздник и vormittag ваши дети могут играть в магазине,потом банкет.А один из вопросов был-"могут ли ваши дети играть в магазине samstagmorgen" Я ответила-нет,а мой немец говорит что,скорее всего, от контекста он уверен,что" да".Что же на самом деле,теперь не узнаем наверное.Сертификат мне по-почте пришлют.Остальное легко.Письмо было-вы живете в новом доме и хотите пригласить соседей познакомиться,назначить дату .Но тут было главное побольше вежливости написать,liebe Nachbaren ich freue mich sehr uber Ihr Besuch и т.д. Ошибки грамматические они не проверяют-не тот уровень теста.Я даже sie с Ihr спутала и ничего,поставили все 10 баллов.Главное побольше расшаркивания -frounliche Grusse и Ihr nouer Nachbarin Luba,ich warte auf sie.
Schprehen было самое легкое.Во-первых заучить.как на сайте в Гете институте образец-land,beruf,alt,,,,,об этом всех обязательно спрашивают.Бухштубирование-достаточно алфавит выучить.У кого-то название улицы где живет спросили.у кого то фамилию,всех спросил телефонный номер.И 6 карточек.Я сдавала с одной вьетнамкой и мексиканцем,они вообще двух слов связать не могли,Вьетнамский немецкий я не поняла вообще,Экзаменаторы очень старались помочь и практически на пальцах объясняли,что надо им сказать.И ,ничего,эти ребята,похоже ,тоже сдали,потому что нашей троице экзаменаторы сказали,что мы лучшие по schrechen.Я даже не представляю,а как тогда худшии говорили.Весь тест-2 часа и по-домам.Я готовилась к худшему,прочитав мнения сдавших.В общем при наличии рядом носителя языка,и если не работать,то за 3 недели можно просто переподготовиться и перестараться,Лишнее не помешает,конечно.Но и из мухи слона тоже не стоит делать.Все реально и достижимо.
Во-первых я взяла все ,что можно с интернета.Огромное спасибо девочки с этого сайта,которая выложила образцы писем.Мой немец подправил мелкие ошибочки.Я скачала все варианты тестов ,надеясь,что что-нибудь попадеться похожее(тест который я сдала,был абсолютно новый и ни на что ни похожий,новый вариант,к сожалению)Во-вторых мой немец перестал реагировать на мой английский.Пришлось ломать себя и пытаться пробовать повторять за ним немецкиии фразы.Зубрила и слушала до одури horen,пока голоса диктора и объявления не стали являться ко мне во сне.Письма писала раз по десять каждое ,а у меня было 45 вариантов,Каждый вечер сидели и разбирали со своим немцем lesen.Со мной сдавали негры,мексиканцы и вьетнамцы.Ни одного русского.Но экзаменаторы были очень приятны и старались все объяснить много раз перед тестом.Horen я только объявления не поняла,пару штук,но поставила наугад.Времени на все даеться много-и на письмо и на lesen.Я еще сидела минут 15 и все успела перепроверить пару раз.Экзамен не сложный ,но с хитринками.Один вопрос поставил втупик и меня и моего немца.Объявление в магазине"завтра в субботу будет праздник и vormittag ваши дети могут играть в магазине,потом банкет.А один из вопросов был-"могут ли ваши дети играть в магазине samstagmorgen" Я ответила-нет,а мой немец говорит что,скорее всего, от контекста он уверен,что" да".Что же на самом деле,теперь не узнаем наверное.Сертификат мне по-почте пришлют.Остальное легко.Письмо было-вы живете в новом доме и хотите пригласить соседей познакомиться,назначить дату .Но тут было главное побольше вежливости написать,liebe Nachbaren ich freue mich sehr uber Ihr Besuch и т.д. Ошибки грамматические они не проверяют-не тот уровень теста.Я даже sie с Ihr спутала и ничего,поставили все 10 баллов.Главное побольше расшаркивания -frounliche Grusse и Ihr nouer Nachbarin Luba,ich warte auf sie.
Schprehen было самое легкое.Во-первых заучить.как на сайте в Гете институте образец-land,beruf,alt,,,,,об этом всех обязательно спрашивают.Бухштубирование-достаточно алфавит выучить.У кого-то название улицы где живет спросили.у кого то фамилию,всех спросил телефонный номер.И 6 карточек.Я сдавала с одной вьетнамкой и мексиканцем,они вообще двух слов связать не могли,Вьетнамский немецкий я не поняла вообще,Экзаменаторы очень старались помочь и практически на пальцах объясняли,что надо им сказать.И ,ничего,эти ребята,похоже ,тоже сдали,потому что нашей троице экзаменаторы сказали,что мы лучшие по schrechen.Я даже не представляю,а как тогда худшии говорили.Весь тест-2 часа и по-домам.Я готовилась к худшему,прочитав мнения сдавших.В общем при наличии рядом носителя языка,и если не работать,то за 3 недели можно просто переподготовиться и перестараться,Лишнее не помешает,конечно.Но и из мухи слона тоже не стоит делать.Все реально и достижимо.
Экзамен в институте Гете
Всем форумчанкам - самые наилучшие пожелания!!!
Наконец-то свершилось!!!
Я вчера сдала экзамен немецкого языка в Киеве в институте Гете на уровень А1!!!
Сдала экзамен с первого раза, и это при том, что имею плохое зрение и ... возраст....
Но, я думаю, что этот мой успех явился также и результатом помощи всех сообщений на ФОРУМЕ!!!
СПАИБО ВСЕМ!!!
Особенно тем, кто создал этот ФОРУМ и дал возможность общаться на нем так результативно!!!
Всем, кто еще не сдал этот экзамен, хочу сказать, что это очень большой ежедневный труд...
Я жедаю ВАМ успехов и скорейшей сдачи этого экзамена!!!
Лана
Наконец-то свершилось!!!
Я вчера сдала экзамен немецкого языка в Киеве в институте Гете на уровень А1!!!
Сдала экзамен с первого раза, и это при том, что имею плохое зрение и ... возраст....
Но, я думаю, что этот мой успех явился также и результатом помощи всех сообщений на ФОРУМЕ!!!
СПАИБО ВСЕМ!!!
Особенно тем, кто создал этот ФОРУМ и дал возможность общаться на нем так результативно!!!
Всем, кто еще не сдал этот экзамен, хочу сказать, что это очень большой ежедневный труд...
Я жедаю ВАМ успехов и скорейшей сдачи этого экзамена!!!
Лана
Можете не сдавать, но в консульстве придется убедить консула (или с кем у вас собеседование будет), что вы можете общаться на немецком хотя бы на базовом уровне. А это не так просто, если знания у вас слабые.Любовь77 писал(а):у меня два вопроса возникло
1) обязательно надо сдавать экзамен на знание немецкого?
2) его нужно сдавать в России или и в Германии тоже можно?
Подавала документы с одной девушкой. Ее просто послали домой учить язык.
А к сертификату вроде бы не должны придраться.
