Найдено 105 результатов

Schatz
2011-10-06 14:24:14
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Водительские права в Германии
Ответы: 648
Просмотры: 520641

С 01.01.2011 вышел новый закон,но таких изменений я там не вижу....но,возможно,они есть... :wink: Абсолютно точно, закон вступил в силу, как пишет Еленочка. Смотрите чуть выше мой пост от 04.10.11, там я давала ссылку на текст закона. Можете сами прочитать. Права действительны в течение первых 6 ме...
Schatz
2011-10-04 09:46:19
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Водительские права в Германии
Ответы: 648
Просмотры: 520641

Процедура выдачи водительских прав регламентируется вот этим законом: http://www.gesetze-im-internet.de/fev_2010/index.html#BJNR198000010BJNE003501308. Особое внимание обратите на § 31. Ничего по поводу 3-летнего срока там не сказано. На каком-то из форумов была информация, что вроде бы этот срок бы...
Schatz
2009-11-07 21:01:26
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Виза невесты
Ответы: 931
Просмотры: 633620

Вот здесь есть все ответы на Ваши вопросы:
http://www.kiew.diplo.de/Vertretung/kie ... =Daten.pdf
Schatz
2009-11-03 11:37:55
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: трудности со сбором документов для замужества
Ответы: 439
Просмотры: 335008

Небольшое уточнение по п.1:
При указании гражданства бывшего супруга недостаточно указать "Советский Союз", необходимо указание страны-правопреемника
Schatz
2009-10-04 17:30:54
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: По визе Бельгийского посольства - в Австрию?
Ответы: 56
Просмотры: 68403

Таня, можете преспокойно ехать к своей подруге в Швейцарию. Швейцария входит в Шенгенскую зону.
Schatz
2009-08-13 12:40:34
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Хама я бы назвала "Flegel", хотя слышала как-то в таком же значении "Bauer"
Schatz
2009-08-12 05:22:08
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Медицинская страховка в Германии
Ответы: 541
Просмотры: 422149

"Selbstbehalt" или "Selbstbeteiligung" = Франшиза
Schatz
2009-07-29 15:17:35
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Получени визы в Германию в Украине
Ответы: 847
Просмотры: 597273

Пункт 5 - номер внутреннего украинского паспорта (Ваш украинский паспорт и есть "национальное удостоверение личности", как написано в анкете)
Пункт 14 - номер заграничного паспорта
Schatz
2009-07-29 13:52:11
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Получени визы в Германию в Украине
Ответы: 847
Просмотры: 597273

Это номер Вашего украинского паспорта
Schatz
2009-05-23 15:52:22
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

"Ich habe dich lieb" = "Ich liebe dich"
Ich mag dich - Ты мне нравишься
Schatz
2009-02-21 17:21:29
Форум: 2a.) Регистрация в InterFriendship
Тема: Лучший фотограф в моем городе
Ответы: 47
Просмотры: 60011

Фотографы в Киеве:
Настоящие профессионалы и просто хорошие люди - Леся Савицкая и Саша Михайленко.
Их сайты (с работами и контактами):
www.photografica.in.ua
www.studio37th.com
Могут все: от портфолио до свадьбы.
Schatz
2009-02-17 11:47:46
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Выписка из книги о регистрации браков
Schatz
2008-12-23 12:44:57
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

"Schnucki" - производное от "Schnuckelchen", что означает "овечка, ягнёночек"
Schatz
2008-12-19 07:15:04
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Документы для воссоединения семьи
Ответы: 814
Просмотры: 526929

Точных сроков изготовления внутренних паспортов в Киеве не знаю, моя подруга недавно получала в течение 2 недель, а загранпаспорт делают и в течение одного -трех дней. В Киеве есть 2 Центра по ускоренной выдаче загранпаспортов, причем выдают паспорта всем жителям Украины, независимо от прописки. Вот...
Schatz
2008-12-18 13:17:03
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 352434

Да, система образования оставляет желать лучшего. Но есть еще один, на мой взгляд, очень важный момент: мир стал более прагматичен, и люди - тоже. Сейчас дети в школе четко приоритеты расставляют, что для них важно, что нет. А соответственно, чему уделять внимание, а что и проигнорировать можно. Язы...
Schatz
2008-12-18 10:24:10
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 352434

Процент грамотных - не просто мал, а ничтожно мал. Возможные причины? Безусловно, одна из важных причин - снижение мотивации. Отчасти соглашусь с Нелличкой в том, что причина - в плохих учителях. Да, мотивация ученика находится в прямой зависимости от качества преподавания. Неумение и/или нежелание ...
Schatz
2008-12-18 09:46:44
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Документы для воссоединения семьи
Ответы: 814
Просмотры: 526929

Согласно информации на сайте немецкого посольства в Украине сроки обработки документов и для визы невесты, и для визы на воссоединение семьи составляют 6-8 недель.
Так что, не имеет значения, какую визу открывать.
Schatz
2008-12-15 06:39:02
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Документы для воссоединения семьи
Ответы: 814
Просмотры: 526929

Re: документы для воссоединения семьи

2. потом подтверждение о проживании моего мужа в Германии? нужны только копии пасспорта или копия прописки? или оригенал прописки в двух экземплярах? т.к. оригенал прописки с легализацией мы должны будем отдать в загсе. Что же они требуют конкретно в этом посольстве они не уточняют. копии или ориге...
Schatz
2008-12-10 13:35:29
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужчины и развод
Ответы: 1525
Просмотры: 719578

Недвижимость, если она не была разделена по договорённости во время бракоразводного процесса, принадлежит обоим супругам поровну. Дети при этом не учитываются.).. А если недвижимость приобретена супругом до брака, она тоже делится? "Наследство, если нет завещания, делится между супругом покойного (...
Schatz
2008-12-09 09:37:06
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужчины и развод
Ответы: 1525
Просмотры: 719578

Ну что ж, посочувствуем немецким мужчинам и ... порадуемся за немецких женщин
Schatz
2008-11-30 20:21:14
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Виза невесты
Ответы: 931
Просмотры: 633620

Процедура "Проставления апостиля" и "Консульская легализация" на территории Украины - достаточно исчерпывающая информация вот здесь:
http://www.attor.kiev.ua/index.php?im=apostil
Schatz
2008-11-30 12:46:48
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Виза невесты
Ответы: 931
Просмотры: 633620

Девочки, апостели это, надо понимат,ь легализация?? Что делать первое перевод или легализацию?? И где брать справку, что я не состаю в браке в ЗАГСе?? Где заверять загранпаспорт у нотариуса? Анна-Мария, если Вы живете в Украине, и все ваши документы выданы укр. гос. учреждениями, для их признания в...
Schatz
2008-11-24 13:58:57
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Швейцарская виза невесты
Ответы: 98
Просмотры: 120630

На сайте Посольства Швейцарии в Украине уже представлена новая форма анкеты, а именно - унифицированная шенгенская. Предлагается уже сейчас заполнять именно эту новую форму. Так что, вопрос с Шенгеном решен окончательно и бесповоротно. Посольство не указывает, правда, с какого именно числа декабря м...
Schatz
2008-11-24 13:27:59
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Докумены на визу в Германию
Ответы: 568
Просмотры: 419697

Не знаю, девочки,что там за проблемы с размерами фото. В Украине никогда с фото проблем не возникало. У нас фотографы точно знают , к каким фото какие требования. На Шенген - одни требования, для США - другие требования. Говоришь, для какого посольства фото нужны и через 5 минут получаешь все в полн...
Schatz
2008-11-04 21:18:22
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 352434

Нужно -это как бы можно сделать или делать что-то или чего-либо,но не обязательно. Например: нужно заклеить окна,но,думаю, не обязательно ,так как есть обогреватель. Надо -это как бы обязательно.Например: мне надо выучить немецкий,так как собираюсь жить в Германии ,потому что без знания языка никак...
Schatz
2008-10-28 10:34:05
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Почтовая доставка и курьерская служба
Ответы: 93
Просмотры: 115319

Olga_ писал(а):Не у всех. Вот этот СПСР такой возможности не предоставляет. Я с ними по телефону ругалась.
Все солидные международные курьерские службы, как то DHL, TNT, FedEx, UPS предоставляют на своих сайтах в инете услугу "tracking".
Schatz
2008-10-28 10:18:33
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Ну тогда, ваш МЧ очень "хорошо" отозвался о немцах, "не в совем уме, они, эти самые немцы" :wink:
Schatz
2008-10-28 10:10:30
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Думаю, это глагол "spinnen".
Могут быть такие значения:
1) выдумывать, фантазировать; быть не в своём уме
du spinnst wohl! — ты не в своём уме!, ты что, рехнулся!
2) говорить небылицы; нести чушь
Schatz
2008-10-28 06:21:09
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Почтовая доставка и курьерская служба
Ответы: 93
Просмотры: 115319

Местонахождение отправления можно отслеживать в Интернете у всех курьерских служб, не только у DHL.
Schatz
2008-10-23 13:18:12
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
Ответы: 136
Просмотры: 143261

Sweetlana, вы безусловно правы, что детям, рожденным в Германии, сложно привить русский. Но надо пытаться. А уж какими методами, давайте обсуждать , делиться опытом. А вот по поводу этой фразы позвольте не согласиться: " Не нужно забывать, что родина у ребенка ведь Германия и жить ему здесь прийдетс...
Schatz
2008-10-23 13:06:22
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
Ответы: 136
Просмотры: 143261

А мой хочет пойти на курсы русского и каждый день радует меня каким-то ласкушечным словечком на русском, правда, пока пишет их латиницей . Но произношение у него не хуже, чем у любого русского.
Как вам такие перлы: "Moja zaja" или "Ljubov` moja" :wink:
По-моему, супер!
Schatz
2008-10-23 06:27:11
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
Ответы: 136
Просмотры: 143261

А я могу привести пример своей сестры. Уехала она (правда, не в Германию) в Америку 16 лет назад , ее дочери на тот момент было 10 лет. На первых порах были сложности с английским, что вполне понятно, а со временем появилось нежелание говорить уже на русском. Супруг моей сестры - американец, посему ...
Schatz
2008-10-22 17:40:00
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Докумены на визу в Германию
Ответы: 568
Просмотры: 419697

Ну, Ир, хоть успокоила, спасибо :lol:
А то 4000-5000 ЕВРО, это что-то многовато будет.
Завтра уточню у любимого, он по роду службы должен это знать четко.
Напишу, чего узнала
Schatz
2008-10-21 12:36:36
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Ласкушечные словечки
Ответы: 348
Просмотры: 324132

Любимая, любимица
Schatz
2008-10-21 10:40:49
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Ласкушечные словечки
Ответы: 348
Просмотры: 324132

А я вот недавно услышала еще одно словечко "Herzblatt"
По звучание не такое уж ласкушечное, но по смыслу очень даже :wink:
Schatz
2008-10-21 10:38:27
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Носитель языка - не показатель, к сожалению. :(
У нас тоже не все "носители" грамотно выражают свои мысли...
Schatz
2008-10-21 09:29:47
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Лучше сказать:
WAS denkst du darueber? oder
Was meinst Du?
Schatz
2008-10-20 08:08:06
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Дании
Ответы: 101
Просмотры: 132393

Kitten,
Не думаю, что тебе удастся найти фирму в Киеве, кот. занималась бы заключением брака в Дании.
Попробуй посмотреть здесь:
http://www.klc.kiev.ua/?MenuId=22
Может, у них есть партнеры в Дании...
Schatz
2008-10-17 15:51:55
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 446310

Фиорина, забудь ты про эти специи :wink:
В Германии они, может, и дороже, но качество с нашим не сравнить.
Проверено.
А после Татьяниного сообщения, забудь и про соду :wink:
Schatz
2008-10-17 15:48:38
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 446310

[quote="Sweetlana"Поэтому трудовая- для док-ва стажа, ее и в консульстве спрашивают, при постановке на учет/укр консульство/. [/quote] А если не работал нигде и нет труд. книжки (студентка, например, не успела еще поработать), так что, на учет не ставят? Да, уж, маразм крепчал в укр. консульстве. :(...
Schatz
2008-10-17 06:08:57
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 446310

Мона и в "банке"вывезти. Только раньше количество этой самой валюты, разрешенной для вывоза, было очень ограничено. В частности, на Украине. Как в России, не знаю. Но есть хорошие новости и в Украине: с конца мая сего года изменились правила вывоза наличной валюты физ.лицами. Теперь разрешено 10 000...
Schatz
2008-10-16 12:13:23
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 446310

По поводу открытия счетов в нем. банках есть вот такая инф-ия:
http://www.forum.chemodan.com.ua/viewtopic.php?t=29540
А вот по поводу перевода денег из Украины в Германию, все не так просто. Но надо проконсультироваться в банке. Я узнаю у своих "банкиров" :wink: и напишу тебе в личку
Schatz
2008-10-13 11:56:16
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Да , я тоже думаю, за неделю до свадьбы и не то напишу :-)
Schatz
2008-10-13 11:38:52
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Мой шеф-немец, образованный вроде человек, все время писал "es giebt", и нервничал, когда его исправляли. Он же, как-никак, носитель языка.
А по поводу "согласно договор(у) или (а)" в рус.языке, предлоги "согласно", "вопреки", "благодаря" разве не дат. падежа требуют?
Schatz
2008-10-11 18:02:22
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Слово "gell" значит "не правда ли, не так ли", "ведь", "правда"
В таком контексте, например: "Ты это сделал, не так ли?" (Du hast es getan,gell?) Насколько я знаю, этоо слово не явл. общеупотребительным, а диалектным. Употребляется преимущественно в Баварии, Австрии
Schatz
2008-10-09 09:50:25
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Докумены на визу в Германию
Ответы: 568
Просмотры: 419697

Согласна с Томой на все 100. Как аргумент для вашего МЧ не говорить правду, дайте ему телефончик посольства и мэйл, пусть позвонит или напишет. Так, для интересу. Только не дозвонится он туда НИКОГДА, ибо тел. занят усе время. А по мэйлу мой МЧ им тоже написал, так просто, тоже ради интересу. Месяца...
Schatz
2008-10-09 09:32:14
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Докумены на визу в Германию
Ответы: 568
Просмотры: 419697

Думаю, что переубедить вашего МЧ рассказать предлагаемую вами историю знакомства в Украине, вам будет проще, чем убедить сотрудников посольства дать вам визу после вашего рассказа об интернет-знакомстве. Если вы будете говорить правду (и только правду...), шансов получить визу у вас 0,00001%.
Schatz
2008-10-08 07:27:15
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1789775

Если не ошибаюсь, к вашей "платежеспособности" эта фраза не имеет никакого отношения. Имеется в виду, что Вы хорошо разбираетесь в цифрах (числах). Т.к. Вы бухгалтер, то, как у нас говорят, "с цифрами на "ты"
Schatz
2008-10-02 06:15:21
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Украине.
Ответы: 170
Просмотры: 163376

Разумеется, ждать визу на воссоединение семьи необходимо. Но визу невесты, если вы будете регистрировать брак в Германии, тоже не за один день дают. И перечень документов для невесты в этом случае будет таким же, как и для регистрации в Украине. Т.е. вам придется все равно все доки собрать, легализо...
Schatz
2008-10-01 13:14:04
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Украине.
Ответы: 170
Просмотры: 163376

Если у вас обоих это первый брак, ничего сложного в заключении его в Украине нет. На мой взгляд, список документов при этом минимален. В Киеве у вас все инстанции рядом. Девочкам из других городов, бесспорно, сложнее. Надо ехать в Киев в МИД и Посольство Германии. Мой МЧ хочет свадьбу в Киеве, т.к. ...