Найдено 2158 результатов

Madona
2008-08-01 19:50:58
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

В почему ты думаешь что у меня на плохом уровне?
По телеку я его поддерживаю, а узучала и живя в ГДР в школе и в Универе и практику проходила в Гамбурге 3 месяца, где никого русских не было.
Просто считаю что для меня пока С1 - достаточно.
В случае необходимиости - подтяну.
Madona
2008-08-01 19:41:32
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

хотя принципиально не берусь за грамматику. Тест института Гете сделала на С1 и успокоилась. Только стала интересоваться книгами и тут же пошли неприятности с мч. Решила - когда нужно будет - подтянусь. Пока понимают - и хорошо. Комплименты говорят - где ты так язык выучила? Приятно, сама не знала, ...
Madona
2008-08-01 19:37:15
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

В Калининграде
Madona
2008-08-01 19:35:16
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

изучение языка

Язык я изучаю по телевизору.
У меня просто нет российского телевидения.
Российское телевидение хожу смотреть к маме.
Вот как сядешь изучать язык, так целый вечер и изучаешь.
серийки, новости и т.д. Как бы грамматикой заняться?
Madona
2008-08-01 16:46:13
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

порядок слов

Какие вы умные - а я всё телек на немецком смотрю.
Пора уже и к грамматике перейти. Хотя замуж меня еще не зовут.
Как позовут - так займусь грамматикой опять. А иначе сглажу.
Madona
2008-08-01 14:53:51
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

Отчасти - да, но они его тоже нарушают. Я сараюсь не вдаваться в теорию, а говорить как они. И как можно проще. Мой бывший - переводчик научил правилу: Стараться разбивать сложные мысли на простые предложения и высказывать их по частям. Это проще и все тебя понимают. А в диалого главное чтобы тебя п...
Madona
2008-08-01 14:47:04
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1781786

порядок слов

Привет!
Мне немцы отвечают, когда я им задаю вопрос по грамматике.
Ну наверное, ты знаешь язык лучше нас. И всё. Хотя прекрасно знают что это не так.
Мы другой раз тоже не можем объяснить почему мв говорим так а не иначе.
Madona
2008-06-25 05:20:42
Форум: 1b.) Команда InterFriendship представляется!
Тема: В этой теме мы говорим спасибо InterFriendship:)!
Ответы: 153
Просмотры: 234684

Огромное спасибо за работу на форуме.
Получила много полезной информации и помощь в нужную минуту.
Приятно, что несмотря на правила, работаете без штампов и рассматививете каждый случай персонально.
С нетерпением жду открытия форума вновь.