Найдено 3 результата

o
2008-06-08 12:00:00
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1782038

Том, всё зависит от ситуации и контекста, но слово "вляпаться" можно выразить иногда через немецкое словосочетание (хотя есть и другие вариаты) ins Fettnäpfchen treten/tappen.взято из книги Redewendungen.
o
2008-05-01 20:22:00
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Как познакомиться тем, кому "за бальзаковский возраст
Ответы: 2333
Просмотры: 1036419

Как правило, они говорят, "да, я хочу, но (всегда появляется вдруг "но") смогу ли я это себе позволить в ближайшие 100 лет?",так же и в отношении создания семьи "хочу,но когда?(сроки с очень размытыми временными границами).
o
2008-05-01 19:11:10
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Как познакомиться тем, кому "за бальзаковский возраст
Ответы: 2333
Просмотры: 1036419

Том,наличие в прафайле детей "да" за частую так сказать между строк обозначает "слава богу,что дети у тебя есть(и чем старше,тем лучше),ещё пару тройку лет и они должны из гнезда нашей семейной идилии побыстрее исчезнуть,(так как после совершеннолетия дети здесь не живут с родителями),и слава богу, ...