Найдено 368 результатов
- 2008-12-04 19:59:38
- Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
- Тема: Заключение брака в Украине.
- Ответы: 170
- Просмотры: 165870
Интерессно, что когда я выходила замуж, то намного проще было в Германии жениться. И я просто уверенна, что и сейчас лучше в Германии. У нас в городе была и есть фирма- бюро переводов на все языки мира, и они делают это до сих пор. Я сдала свои документы на перевод, и одновременну легализацию в укр ...
- 2008-12-01 15:39:42
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Культура и традиции в Германии
- Ответы: 1004
- Просмотры: 593832
- 2008-12-01 15:31:52
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
И сразу позитивчик! Не правда?- 2008-12-01 05:51:50
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
- 2008-12-01 05:42:22
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
Тома! Вообще-то я отвечаю на: Эквиваленты наших весёленьких слов "плющит", "штырит", а так же "колбасит", есть в немецком???? :lol: :lol: :lol: Для начинающих, вообще НЕ рекомендую употребление диалектных и т д слов, т к возникает угроза , что тебя неправильно поймут! А приведенный слова ты услышись...
- 2008-11-30 20:34:24
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-11-30 17:21:46
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
Добавлю пару предложений из моей коллекции: Du gehst mir auf dem Keks! - Ты действуешь мне на нервы! Hast du eine Meise?- Ты что сумашедший? У тебя не все дома? Er hat eine Meise! -У него не все дома! Ругаются иногда ипотребляя названия животных-Alte Eule! А выражение "Du bist ein alter Fuchs!"наобо...
- 2008-11-30 17:15:21
- Форум: 2b.) Поиск партнера
- Тема: очень быстро говорят о любви. Это нормально?
- Ответы: 1002
- Просмотры: 497803
- 2008-11-30 16:51:15
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Культура и традиции в Германии
- Ответы: 1004
- Просмотры: 593832
"Адвент- означает, что мы в ожидании, мы ждем что-то, в данном случае Рождества. Поэтому по очень старой традиции все вместе в воскресенье зажигаем свечи." Так пояснили детям в детской програме. Для меня это ведь тоже все новое. Адвентскалендер- в основном в семьях с детьми. С 1 декабря и до Рождест...
- 2008-11-30 16:46:34
- Форум: 4a.) Истории успеха
- Тема: НАШИ СВАДЬБЫ!
- Ответы: 7647
- Просмотры: 4390176
. Я уже и написала и фотки собрала. Увы... И гонорар не поможет!!!- 2008-11-09 10:02:23
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-11-03 14:44:37
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: После переезда в западную Европу: что нас здесь удивляет
- Ответы: 113
- Просмотры: 130490
Я уже подымала вопрос о зубных врачах в Германии. Натолкнулась в другой теме на подобные замечания по этому поводу. Но данное больше в эту тему подходит. За 5 лет пребывания в Германии, побывала уже у 5 зубных врачей. Что меня действительно очень поражает, то что у зубных врачей здесь "комплекс бога...
- 2008-11-01 13:29:04
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
С покупкой одежды в Германии все зависит от того где человек живет. К примеру в таком большом городе как Гамбург, есть очень много торговых центров и больших магазинов как Karstadt, Kaufhof... В маленьком городке, где живет моя свекровь, у них не только Карштадта, даже торговых центров нет, только т...
- 2008-10-28 22:37:23
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
- 2008-10-28 12:46:40
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
Да это не сколько слэнги, сколько разговорный язык. Первое время, я не могла понять почему мой муж все время говорил "kriegen". Все догадывалась с кем он воевать хочет :wink: Оказалось, это разговорный вариант слова "получить". Ich habe ein Brief gekriegt. Или слово "gucken " - смотреть означает. :l...
- 2008-10-26 14:25:37
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
В самую точку! У меня с конца августа оба больны- кашляют. Спать очень редко получается! Чего точно не нужно делать- так это с детьми только по немецки разговаривать! В этом плане могу привести пример моей знакомой. Она переехала в Германию еще 7 лет назад, когда прохождение курса нем яз не требовал...
- 2008-10-26 10:33:30
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
- 2008-10-25 20:16:08
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
М..да. Каждый защищает свое мнение. На мой взляд изучение мужем русского желательно, если не обязательно даже, если вы ездите постоянно на родину! Тут я очень согласна с Мариной, что ежегодные поезки улучшают знание детьми русского, я сама это заметила побывав на родине- ребенок понимает, что говоря...
- 2008-10-23 13:44:53
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
- 2008-10-23 13:38:01
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-23 13:21:25
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
Я за то, что бы ребенка хвалить. Я более чем уверенна "нарцисс" из него от этого не получится! А поругать и покритизировать его везде успеют- дом должен быть надежным тылом! Я со своими дома всегда по русски разговариваю и тем не менее, оба 4 и 2 года только по нем и отвечают, хоть ты тресни. Я и кн...
- 2008-10-23 13:07:30
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
"Воспитать нарцисса"-Типична фраза человека не имеющего детей. /Не в обиду сказано, а общее замечание/. Дело не в том, что кто-то не хочет разговаривать с ребенком на русском, а в том, что сам ребенок не разговаривает на русском. Все ведь говорят по-немецки, и мамаша тоже поймет, если по нем ответит...
- 2008-10-23 12:46:00
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-10-23 12:40:05
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
- 2008-10-22 16:09:01
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-10-22 09:07:16
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-22 09:05:42
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-22 08:51:03
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-17 16:12:20
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-17 15:45:41
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
Не агрессивно, а просто с юмором на ситуацию смотрю. К специям- не думаю, что специи из Украины так уж и качественны. Если немка свекровь советует- элементарная немецкая экономность! Они тут все где подешевле ищут! Не стоит на это вестись! Не давайте им понять, что ваши страны "дешевые"! Гордость ну...
- 2008-10-17 15:31:48
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-17 08:12:57
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
- Ответы: 1600
- Просмотры: 981799
- 2008-10-16 15:30:14
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
- 2008-10-16 15:17:38
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
Такого слова никогда не слышала. Муж утверждает, что это собачья расса, хотя в моем словаре переведено на русский- мальчишка. Frechdachs- наглец, мне больше знакомо. Но все же, я бы тоже не рискнула шалуном кого либо называть, особенно если не такие уж близкие отношения. Du bist aber frech! -Ну ты о...
- 2008-10-15 08:44:25
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
- Ответы: 1600
- Просмотры: 981799
- 2008-10-14 16:23:41
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
Первый раз, после замужества, я побывала опять на Украине через 4,5 года- многие вещи, важные до это-то, приехав я не взяла! Другая страна - другие ценности! Даже продукты упакованны по-другому! У Томы хороший совет- постепенно перевози, то что действительно пригодиться! Одежду нужно взять обязатель...
- 2008-10-14 13:05:04
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Переезд
- Ответы: 645
- Просмотры: 455844
Да ты что! Ты, что деньги мужу на себе уже экономиш? Бинты и тд... Бери лекарство, если каким пользуешься для себя впрок! Есть фирма в Германии занимающееся посылками, посмотри соответствующую тему, она перевозит вещи из стран СНГ в Германию от 30 кг выгодно! Особенно с Украины и на Украину выгодно ...
- 2008-10-09 13:09:11
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
Честно говоря, мой муж и так понимает без перевода, о чем мы с дочерью говорим! Она ведь/ 4года/ часто по немецки отвечает! Вот как ее приучить, чтобы она только по-русски мне отвечала- это на мой взляд большая проблема! Многое зависит, естественно, от жизненной ситуации- к примеру, если ездите част...
- 2008-10-07 16:07:28
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
- 2008-10-03 13:43:44
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-10-02 19:33:21
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
- Ответы: 136
- Просмотры: 146120
Мой муж учил немецкий еще в школе в ГДР. Писал сразу, что немного говорит по-русски- оказалось, что не больше чем здравствуйте и пока! Как мне его друзья обьяснили- т к СССР считался у них захватчиком,русский был у них в школе нелюбим! Поэтому изучать своего не посылала и не планирую- можно с подруж...
- 2008-10-02 19:30:03
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-10-02 15:03:25
- Форум: 2b.) Поиск партнера
- Тема: приоритеты при выборе партнера
- Ответы: 1758
- Просмотры: 830942
- 2008-10-02 10:38:15
- Форум: 2b.) Поиск партнера
- Тема: приоритеты при выборе партнера
- Ответы: 1758
- Просмотры: 830942
Да не верю, что азиатки- конкурентки для славянок! Не правда! Не каждый немец женится на азиатке! На иностранках женятся те кому чего-то не хватает в немецких женщинах! Дети от азиаток и выглядят как азиаты! Негритяток- тоже черные, редко когда белые. Общество не воспринимает таких детей. Они чаще ч...
- 2008-10-02 10:26:23
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Изучение немецкого языка
- Ответы: 3301
- Просмотры: 1830523
- 2008-10-01 09:34:56
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Детские сады в Германии
- Ответы: 61
- Просмотры: 89065
Я с тобой вполне согласна! Для себя я уже все давно решила, просто было интересно узнать как у других в этом плане. Из-за несовпадения ритмов у моих детей, я забирала свою дочь не в 1ч как нам полагается, а в- 2/ мы час докупали у садика- 6,30 в ч/. Основная масса забирает либо в 1 либо только вечер...
- 2008-09-24 20:30:51
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Детские сады в Германии
- Ответы: 61
- Просмотры: 89065
Не думаю, что толку много будет. Детей с коньюктивитом в группу приводили :shock: . Две мамаши/ одна из них и привела/ между собой сцепились по этому поводу, воспитательница только рукой махнула, мол и вовсе не заразно :shock: Ребенок остался в садике т к мама работу потеряет если будет постоянно с ...
- 2008-09-24 19:58:28
- Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
- Тема: Детские сады в Германии
- Ответы: 61
- Просмотры: 89065
Детские сады! Не знаю как кто, а я нашим просто капитально разочарована :( . Уже год как малая в сад ходит, а до сих пор и никаких стихотворений не научили! Я сначала на дочь думала, что в ней загвоздка, не хочет учить наверно. Но как-то все чаще впадает в глаз, что я никогда за этот год их з чем-то...
- 2008-09-23 18:43:45
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Ласкушечные словечки
- Ответы: 348
- Просмотры: 329504
"Hoch-Diter"- :lol: Никакое это не проиродное явление! Ты не поняла! Все просто, погода подвержена изменениям, из-за высокого или низкого давления- Hoch или Tief. Они в основном из Нормандии на территорию Европы приходят и им дают людские имена как в твоем случае Дитер или Катрина, превратившая в Нь...
- 2008-09-22 19:31:44
- Форум: 2d.) Изучение языков
- Тема: Ласкушечные словечки
- Ответы: 348
- Просмотры: 329504