Ladies' Forum

Дорогие форумчане! Подаю документы на национальную визу для заключения брака и одновременно для воссоединения с несовершеннолетним ребенком. Может, есть у кого то образец, как заполнить анкету для ребенка? Школьница, закончила 9 ый класс )

Надеемся Желаю вам приятного похода в Штандесамт!

Приветствую форум! Делюсь опытом ( и ошибками)). Мне сделали новенькое СОР и апостиль, выслали почтой на адрес районного загса по месту жительства, и все это заняло месяц, а расстояния были дальние. Приехала в Германию и все документы по списку мы отнесли в Standesamt. Я оформляла клятву о незамужес...

Liliya, а я про позвонить как-то упустила). Хорошо бы и позвонить...У нас будет 7 часов утра, в Приморье послеобеденное время, 15 часов. Застану сытых и довольных сотрудниц, надеюсь!

Еще хочется поделиться такой деталью. В Архиве Загс Москвы очень бесцеремонная сотрудница отказалась дать мне справку о незамужестве, хотя я прописана в Москве, велела обращаться в город, где я брак заключала . Я написала по электронке в Управление Загс Москвы, мне ответили, что такая справка выдает...

Liliyа, спасибо! Да, конечно, я уже в России, дожидаюсь своего СОР из Приморского края, новенького и с апостилем. 20 дней назад отправила туда заявление и прочие квитанции. Прочитала на форуме, как одна девушка ждала 7 месяцев свое СОР, и прямо руки опускаются. Все остальные доки из списка сделала, ...

Добрый всем день! В списке доков для Standesamt далее идет вот такой текст. Я правильно поняла, что в случае моего отсутствия мой будущий муж может сам подать все документы в Standesamt, только нужна нотариально оформленная доверенность от меня ? А дальше "Anlage 1..." совсем непонятно. Помогите с р...

Приветствую милый форум! Делюсь опытом, хоть каким :-) Приехала в Архив Загса Москвы в твердой уверенности, что если разводилась в Москве, прописана в Москве, то и справку о том, что замуж не выходила с момента расторжения брака, получать должна в Москве. Не тут - то было! Там, где заключала брак, о...

Schokolade, спасибо! За участие, за пожелания! Да я и сама люблю перестраховаться, на шенгены подавала все справки, которые перечислялись, даже если через "или". И в этой теме у всех такие разные списки! Я попробую все же сделать все доки согласно моему списку ( сэкономить охота :-). А какой опыт по...

Ура! Потому что когда сама перевожу немецкий текст, все равно сомневаюсь.

Anabel Lee, вот такой пункт 5. Я так поняла, или свидетельство о разводе, с апостилем, или решение суда с апостилем. И с переводом.
5. Original der Scheidungsurkunde oder beglaubige Abschrift der gerichtlichen Entscheidung mit dt. Übersetzung ( mit Apostille )
Земля Hessen это.

Anabel Lee, спасибо! Теперь знаю, куда ехать и что делать! Выйду замуж в Германию благодаря форуму! Вот, кстати, в теме видела разные мнения насчет количества документов с апостилем. В моем списке требуется 3 апостиля. Это СОР, свидетельство о разводе, и справка из архива Загса, что замуж не выходил...

И вот еще вопросы, милый форум! По 3 и 4 пункту списка ( а остальные пункты уже понятны ) :-) 3. Familienstandsbescheinigung, auszustellen durch die zuständige Heimatbehörde ( mit Apostille ). 4. zusätzlich ist eine eidesstattliche Erklärung über den Familienstand vor dem de...

Anabel Lee, спасибо большое! И за быстрый ответ очень благодарна.

Добрый день! Прошу помощи, совета! В списке документов из немецкого загса пункт 2: Vollständige ( sämtliche Seiten ) notariell oder standesamtlich beglaubigte Kopie des Inlandpasses mit Übersetzung. Действия понятны, только заранее я делала копии заполненных страниц паспорта и заверил...