Найдено 572 результата

Apelsinka
2013-07-14 10:27:32
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

:D Нелличка, бальзам на душу :wink: , золотые слова (про митинги). а "терять" несколько лет, чтобы получить диплом и работать на той работе, где я теоретически и без него могу - вот что обидно... Есть еще один момент: учиться у тех, кто знает предмет хуже вас и методикой преподавания не владеет :? ....
Apelsinka
2013-07-14 10:12:21
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Sweetlana, а это точно, что 50%? После моей учебы, которую мы полностью оплачивали сами, мы получили некоторые денежки, это было совсем не 50%. А вот расходы на книги, которые нужно было покупать, а сумма вышла приличная, нужно нести полностью самим. Налоговая посчитала расходы на книги только тогда...
Apelsinka
2013-07-13 12:47:46
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Но я знаю например, что люди в достаточно зрелом возрасте шли в приватные школы, получали там образование и дальше работали. Например, моя знакомая в 53 года - Steuerberaterin. Я тоже знаю что многие идут в приватные школы, где можно сделать хороший аусбильдунг, но нужно так же уточнить, что обучен...
Apelsinka
2013-07-12 12:51:53
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Учиться надо, чтобы быть конкурентноспособным на нем.рынке труда, чтобы получить их знания (а они другие), чтобы иметь соотв.немецкий с соотв.профессиональной лексикой, чтобы интегрироваться в нем.общество. И учиться можно до 55 лет. Так что все в руках тех, кто хочет. А как мигрантке в Германии мо...
Apelsinka
2012-12-02 14:25:53
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Культура и традиции в Германии
Ответы: 1004
Просмотры: 577098

А у нас девочкам папа покупал такой календарик: каждый день - новое украшение :wink: ! Но не готовое, а полуфабрикат, самим смастерить из бусинок, то сережки, браслетик или на елочку звезду какую. Идея с украшениями мне очень понравилась, сказала мужу, что мне бы такой календарик 8) в женском вариан...
Apelsinka
2012-11-20 15:56:32
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: экономика и финансы
Ответы: 1272
Просмотры: 749804

Тема невеселая для меня выходит 8), такова моя селяви выходит на сегодняшний день :? . Шутки уже читаю :D .
Apelsinka
2012-11-20 12:03:05
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: экономика и финансы
Ответы: 1272
Просмотры: 749804

Нелличка, большой привет и спасибо! Да, квартирки тут маленькие, а если даже и есть третья комната, то я не могу назвать такую каморку - детской. Там от недостатка воздуха задохнуться можно, я себя чисто хомяком в банке чувствую в таких помещениях, а у них , как правило, - норма. Как ни крути, а мам...
Apelsinka
2012-11-19 13:33:18
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: экономика и финансы
Ответы: 1272
Просмотры: 749804

Mein Liebster, ich muss also sehr schnell Deutsch lernen und eine gute Arbeit finden. Ich weiss, dass ich vielleicht als Packerin im Supermarkt oder als Reinigungskraft arbeiten muss. Hoffentlich kann ich dann selbst ein paar Euro in die Rentenkasse einzahlen und zu unserem Leben beitragen. Mit vie...
Apelsinka
2012-11-01 09:30:53
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 348769

Девочки, а как же поход в музей? :wink: Тоже с палаткой? :D Согласна, есть слова, не имеющие аналогов в русском, как и в немецком. Те же пельмени или вареники не переведешь, не потеряв колорита. Вот это как раз обратный вариант :D ! Опытный переводчик знает, как перевести этот культпоход на немецки...
Apelsinka
2012-10-31 18:47:36
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 348769

Присоединяюсь к мнению, что есть слова и выражения. которым нет аналогов в родном языке. Слово "wandern", да обычно в словаре стоит "ходить в поход" , но это только одно из значений этого слова! В русском "ходить в поход" - это в кедах с рюкзаками, палатку разбить, костер, пионеры, тра-ляля :D , а н...
Apelsinka
2012-10-19 09:27:37
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Дании
Ответы: 101
Просмотры: 131380

nata14, вы когда расписываться будете, узнайте на месте в тамошнем датском загсе адрес, куда за апостилем обращаться. Мы так делали. Счастливо съездить :D !
Apelsinka
2012-10-18 18:41:01
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Дании
Ответы: 101
Просмотры: 131380

Датское свидетельство для Германии действительно и так.Но вы гражданка России? Если да, то без апостиля на свидетельстве о браке ваш брак для России как бы недействителен, а если вы поменяете фамилию и захотите новый паспорт, то никто вам даже свидетельство переводить не будет (честный переводчик! П...
Apelsinka
2012-10-14 16:04:46
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Спасибо! У меня таких высоких возможностей нет, все сама 8) (потому интересно знать, что делают другие).
Apelsinka
2012-10-14 15:22:52
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Добавлю к ответам о вопросе unagatto: если официально работать, то нет, просто потому что нет еще разрешения на работу. Работодателю нужно будет это разрешение, соцстраховка обязательна тоже. Потом такой ньюанс: новое место жительства - это адаптация, вы можете просто часто простужаться, привыкать к...
Apelsinka
2012-10-14 14:25:27
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Вопрос очень не однозначный, все зависит от возраста, наличия образования изначально и устремлений, но однозначно те кто хотел, подучились еще пару тройку лет в местных FHS или UNI и устроились Я интересуюсь у гуманитариев (школу исключаю, просто не хочется в немецкую школу). На местном рынке препо...
Apelsinka
2012-10-13 21:45:51
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Jobmesse

Может сгодится кому, 7 и 8 ноября с 10 до 18 часов в Гамбурге будет проходить Jobmesse "Akademiker im Norden" http://www.arbeitsagentur.de/nn_7928/Dienststellen/RD-N/Hamburg/AA/A04-Vermittlung/Allgemein/Akademiker-im-Norden/Akademiker-Startseite.html Прочитала статью в гамбургской субботней газете, ...
Apelsinka
2012-09-28 11:34:18
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Документы для воссоединения семьи
Ответы: 814
Просмотры: 524438

Лучик, скорейшего воссоединения! Я тоже очень боялась увольняться, так боялась, что дотянула до последнего. Но это быстро все пройдет: чик и готово :lol: ! Шеф, может, еще и обрадуется (никого, например, сокращать не надо будет, ставка сама освободится).
Apelsinka
2012-09-19 10:00:28
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после переезда: а наши родители?
Ответы: 120
Просмотры: 125269

Да, Маруся - это счастливый случай, когда и образование, и опыт, и вакантное место, и желание работать встретились в одно время. А немецкие врачи сами едут из Германии в более теплые страны, потому что жмет их больничная касса. О недостаче врачей и учителей (математика, физика, химия, а другие пусть...
Apelsinka
2012-09-18 20:59:21
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после переезда: а наши родители?
Ответы: 120
Просмотры: 125269

Карла, как могу и , вернее, насколько сейчас это возможно, я помогаю вместе с моим мужем. По поводу работы и "рабства" было размышление, слово выбрала неудачное. Но мытье полов меня не вдохновляет :?, поэтому подумалось о "рабстве" . Во-вторых, он здесь никого вообще не интересует. Чтобы найти работ...
Apelsinka
2012-09-18 16:30:58
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после переезда: а наши родители?
Ответы: 120
Просмотры: 125269

Это все очень глобально про здравомыслящих мужчин! Я не могу представить, что немецкий мужчина так далеко думает. Или что думающих так далеко мужчин совсем мало. Подтвердить диплом русский или украинский, ну, и что? С бумагой этой вы сами знаете, что можно сделать 8) : заняться, к примеру скрапбукин...
Apelsinka
2012-09-17 15:34:47
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после переезда: а наши родители?
Ответы: 120
Просмотры: 125269

Я с пониманием, Рябина. Предполагаю, что мужчины могут не брать в расчет помощь взрослым детям жены. Думаю, тут все же поделятся своим опытом по вопросу. (у меня такого нет).
Apelsinka
2012-09-17 13:35:00
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после переезда: а наши родители?
Ответы: 120
Просмотры: 125269

М-да, свои детки ближе, даже если и дороже. Где-то когда-то кто-то тут писал, что мамам выезжающим за границу замуж надо приучать деток к самостоятельности, финансовой тоже. Всякое бывает и случается, на мужа надейся, но лучше все в письменной форме оформить, если есть такая нужда. В Германии кризис...
Apelsinka
2012-09-17 10:01:46
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: экономика и финансы
Ответы: 1272
Просмотры: 749804

Одёжу от кутюр продать всегда можно. На моей памяти была однажды сумочка, кожаная, мозаичная, ушла всего-то за 25 тысяч . Фотки были обалденные, частично прямо с подиума. (лично я фотки рассматривала 8) , люблю сумочки). самые лучшие фотки одежды на манекене (кто ж с пола носить будет :shock: , даже...
Apelsinka
2012-09-16 18:24:52
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: экономика и финансы
Ответы: 1272
Просмотры: 749804

А вы зайдите на Ebay и посмотрите, что продается. А продавать можно все, главное, чтобы купили, и чтобы потом не было обидно за потраченное время для кого-то (проценты с продажи, пейпал проценты, до почты доехать, к примеру). Я предпочитаю красный крест, все сложил в голубой мешок, и никакой мороки,...
Apelsinka
2012-09-01 21:50:35
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

Читаю вас, читаю.... А где ж пресловутая немецкая медицина?? Ну, чес слово, у нас на каждый чих участковый врач приходит домой. Чихать нужно будет отучаться :wink: ! Врачи и скорые к молодой и здоровой не поедут! (из личного). Я держу в аптечке русские лекарства на всякий пожарный (вот пока они не ...
Apelsinka
2012-09-01 19:07:28
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

а если срочно - топайте в кранкенхаус. А у нас в Кранкенхаус только после 18.00 а до того к специалистам будьте любезны, и они в основе своей принимают :roll: :-) Да уж, кранкенхаус :evil: после 18: мне один раз было достаточно, если что хочу выздороветь дома. Приехали пасле 18, я еле ноги передвиг...
Apelsinka
2012-09-01 18:55:23
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

[Это недостаток госстраховки, была бы приватная времечко быстренько бы нашлось. Да, да, я тоже слышала, что с приватной лучше. Хотяу меня был плохой опыт: когда была приватно застрахована, и даже тогда не было записи на ближайшие полгода к специалисту! Я в три погибели загибалась - а все можно было...
Apelsinka
2012-09-01 12:11:03
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

В который раз убеждаюсь, что к немецкому врачу обращаться - легче на родину слетать :evil: ! Внимательное изучение рецепта, что там "Дохтур" прописал, спасет вам жизнь, гражданки, ибо наши организмы не привыкли к таким дозам и тем медикаментам, что тут врачи выписывают. (Но гугль-мугль нам поможет, ...
Apelsinka
2012-08-31 11:06:46
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

Таможня после вскрытия наклеивает свою пленку, а немецкая, я читала где-то, та ставит еще именной штампик (на тот случай, если у получателя претензии к вскрытию).
Apelsinka
2012-08-28 16:53:51
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

Мой вопрос про проверку посылок: даже не посылки, а скажем так, письмо под расписку?
Apelsinka
2012-08-28 16:37:02
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

Спасибо большое за информацию! А парацетамол местный, мне, кстати, тоже не помогал ни разу!
У меня по этому поводу таакой контрольный вопрос: а посылки в еврозоне на счет содержимого проверяют?
Apelsinka
2012-08-28 16:05:38
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: В Германии следует быть осторожней с........
Ответы: 343
Просмотры: 310363

Вот это да :shock: ! На руспочте все ж трясут до подкладки, что можно и что нельзя посылать. А немецкая таможня не дремлет. Мне мама шоколадки и чай присылает (что можно посылать еще дочке, у которой все есть), так в бандерольку на два килограмма была вложена бумага, что из стран третьего :!: мира к...
Apelsinka
2012-08-27 11:14:48
Форум: 4a.) Истории успеха
Тема: Мы нашли друг друга благодаря InterFriendship
Ответы: 2077
Просмотры: 1424910

Какая оптимистичная счастливая история! Девочки в поиске будут благодарны за Ваш рассказ, nata14. Да, это, действительно так замечательно, когда чувствуешь, что вот с этим мужчиной мне так хорошо, что не хочется расставаться уже никогда. Желаю Вам быстрого окончания бюрократического периода :wink: !
Apelsinka
2012-08-24 18:19:47
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 443556

Аналогично :wink: , Telma! Только что рассказывала мужу, как классно, кто живет на Украине, раз и газельку заказал, все привез, в смысле ниточки, тканюшки (муж подозрительно все слушал 8) , а не собралась ли я еще пару ящиков с пряжей обзавестись). Я свой гардеробчик почти весь раздала, а что привез...
Apelsinka
2012-08-24 13:39:41
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 443556

Ой, узнаю "брата Колю"! :lol: У меня только с тканями было 14 больших ( 20ти килограммовых) мешков :shock: , не считая фурнитуры, журналов Бурда, ниток и всего остального... Швейные машинки оставить не смогла, хотя муж тут новые купил. Да и вязальных ниток у меня много, а тут они дорогие. Конечно кн...
Apelsinka
2012-08-20 14:41:55
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужские фотографии
Ответы: 1302
Просмотры: 610180

:lol: Какая прелесть!
Telma писал(а):Они, наверное, сайт с картинной галереей спутали. Висят и висят.
Apelsinka
2012-08-19 17:52:12
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Как уберечься от ошибок
Ответы: 8978
Просмотры: 3595249

А по-моему, Anet_ka, у Вас еще ничего и не было, а Вами уже можно манипулировать.
Apelsinka
2012-08-18 21:02:16
Форум: 4a.) Истории успеха
Тема: НАШИ СВАДЬБЫ!
Ответы: 7647
Просмотры: 4274872

Какая вы красивая пара, marine! Пусть все трудности останутся позади, будьте счастливы!

Изображение
Apelsinka
2012-07-21 13:47:06
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 348769

Про "девки" прямо и не знаю :roll: , в городской культуре это слово воспринимается негативно. Тоже вот вспомнила, что в школе мы друг дружку "девками" звали, а родительницы нас стращали, что это слово ругательное и надо "девочки". Видимо, в детстве мы были ближе к деревенской культуре, из которой вы...
Apelsinka
2012-07-21 13:19:23
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 348769

Девочки (мне нравится, это слово, для меня оно душевное, и в немецком, моем повседневном языке общения, мне не хватает такого красивого слова), давайте жить дружно! Обращение "девы" на форуме казалось мне неким модным словцом с "московским акцентом", такое вольяжное сокращение от "девочки" или "деву...
Apelsinka
2012-07-20 14:27:26
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: вспоминаем русский )))
Ответы: 437
Просмотры: 348769

Не хочу в кАлеги :lol: . На ум приходит только "дорогие товарищи женщины" :lol: .
Apelsinka
2012-07-14 13:25:39
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после свадьбы
Ответы: 758
Просмотры: 553278

Re: жизнь в немецкой деревне

....а как можно ездить , к примеру, в декабре? Кто-то, может, и ездит, они тут привычные, и когда нет машины. :shock: :o жесть!!! мне такое и в страшном сне не присниццо! стоит ли обзаводиццо мужем, ожидающим от тебя подобных подвигов не побоюсь ентого слова.... :roll: :? :cry: :cry: Наблюдала неод...
Apelsinka
2012-07-13 21:53:59
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Жизнь после свадьбы
Ответы: 758
Просмотры: 553278

Re: жизнь в немецкой деревне

Пожалуйста, подскажите что такое деревня в Германии,где автобусы ходят 2 раза в неделю ? Никогда про такие не слышала. Или автобус есть (хотя бы утром и вечером) или его вообще нет. На велосипеде можно ездить пока сухо и тепло, а как можно ездить , к примеру, в декабре? Кто-то, может, и ездит, они ...
Apelsinka
2012-06-27 20:35:50
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: профессиональная деятельность в Западной Европе
Ответы: 1600
Просмотры: 955405

Девочки, спасибо большое за ответы!!) Мне бы хотелось еще идеи Ваши почитать. Насчет преподавания русского как иностранного - мне бы найти хотя бы человек 5-7:) Вроде как индивидуальных занятий - это реально? Это может быть реально, если: 1. в городе, где вы собираетесь проводить курсы найдутся эти...
Apelsinka
2012-06-05 19:19:15
Форум: 4a.) Истории успеха
Тема: НАШИ СВАДЬБЫ!
Ответы: 7647
Просмотры: 4274872

Какие вы красивые! Спасибо, так приятно видеть счастливую пару!
Apelsinka
2012-06-02 19:01:01
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Германии
Ответы: 3433
Просмотры: 1810108

:shock: :shock: :shock: Калинка,либо вы уже давно сочетались браком,и слегка приотстали от жизни,либо в вашенских землях какие-то удивительные чудеса творятся :shock: :shock: :shock: национальную неметчинскую визу,да...продлить действительно можно...и об этом нам писала Афродита...они не успевали з...
Apelsinka
2012-06-02 18:43:28
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в Германии
Ответы: 3433
Просмотры: 1810108

Если, кпримеру, добираться через немецкую границу , и вы боитесь вопросов, то билеты туда и обратно могут немцев успокоить. И туда-обратно билет стоит не дороже, чем в один конец, а может, и дешевле (еже ли вы , конечно, не у перепродавцов покупаете). Не знаю, есть ли какие там такие базы данных на ...
Apelsinka
2012-06-01 09:02:32
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужчины и развод
Ответы: 1525
Просмотры: 714289

Я не совсем понимаю. На иностранных жен действуют те же законы, что и на местных (пардон за такое разделение женщин) Или все-таки есть разница - гражданка жена или приезжая? Маленькое дополнение к посту Штирлица. Еже ли мама ребенка, которая из пришельцев, языком не владеет в достаточной степени уб...
Apelsinka
2012-06-01 08:42:39
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужчины и развод
Ответы: 1525
Просмотры: 714289

Wildcat писал(а):Так что критиковать немецкую систему в этом аспекте не логично, кто знает каким боком может повернуться жизнь когда-нибудь к вам... :roll:
Нее, я писаные законы критиковать, то ни в коем разе.
Apelsinka
2012-06-01 08:35:37
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужчины и развод
Ответы: 1525
Просмотры: 714289

А женки тутошние до крови жадные (не дай бог, ТТТ, как говорится), и хитрые тоже. Читаю - и диву даюсь. А где гарантия, что сами в такую ситуацию через пару годочков не попадёте? Вот тогда совсем другое мировозрение по поводу немецких законов по отношению к разводам появится :D Есть очень мудрая по...