Экзамен в институте Гете

Die Sprache ist wichtig ..!
Ответить
Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-05-21 11:18:06

Девушки, кто - нибудь сдавал Start Deutsch а 1 в Германии? Я не успела сдать у себя. И мой МЧ записал меня в Мюнхен. Я боюсь....

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-05-21 16:51:55

А чего боитесь? Они вроде бы не свирепствуют. :-)

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-05-21 16:56:10

Liliyа писал(а):А чего боитесь? Они вроде бы не свирепствуют. :-)
Я боюсь, что все объяснять будут на немецком языке. Что все будут иностранцы, их акцент и произношение я боюсь не понять.

Аватара пользователя
Бусинка
Сообщения: 1986
Зарегистрирован: 2012-07-02 21:14:30
Откуда: RU-M/V

Сообщение Бусинка » 2014-05-21 17:46:23

Ирочка ,я видела ролик ,как в ДЕ сдают тест А1 сербки и африканки . Экзаменаторы говорят медленно и отчетливо . Понятно каждое слово,так что бояться не надо . :-)
И очень доброжелательное отношение ,не думаю ,что кто-то специально будет Вас валить.
Удачи!! :wink:

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-05-21 17:56:21

Ирочка писал(а):Девушки, кто - нибудь сдавал Start Deutsch а 1 в Германии? Я не успела сдать у себя. И мой МЧ записал меня в Мюнхен. Я боюсь....
Ирочка, я знаю точно, что Stern im Norden сдавала A-1 в Берлине. Напиши ей. Она тебе расскажет.
Не бойся, сдашь, ты такие специфические тексты учила/переводила, все у тебя получится))) :lol:

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-05-21 18:03:46

Девчата, Бусинка, Шоколадка, спасибо за поддержку! экзамен через месяц. Отпишусь сдам или не сдам :(

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-05-21 18:09:28

ждем-с))))))) :D

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-05-22 08:26:06

Ирочка писал(а): Я боюсь, что все объяснять будут на немецком языке. Что все будут иностранцы, их акцент и произношение я боюсь не понять.
Ирочка, принимающие экзамен прекрасно знают, что на экзамен А1 приходят с такими же примерно знаниями - А1. Они и повторяют, и знаками показывают во время объяснения. Ну вы и тест пройдите на интернет-странице, будете хорошо ориентироваться, что делать надо и как выполнять задания.

Удачи! Не бойтесь!

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-05-22 08:38:13

Девочки, подскажите пожалуйста
Я не понимаю, можно сдавать А1 непосредственно в Германии? А как же получать визу невесты. если они требуют сертификат А1 в посольстве?
Что-то я запуталась.....если поможете спасибо!

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-05-22 08:48:17

Antaress писал(а): Я не понимаю, можно сдавать А1 непосредственно в Германии?
Да можно, возьмите там термин (на сайте Гете-института есть информация про филиалы) и приедете на экзамен, например по шенгенской визе, когда в гостях будете.

Также как и можно белорусскам сдавать в Киеве, а украинкам в Москве, и т.д., ну это к примеру.

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-05-22 09:59:34

Liliyа спасибо большое! буду узнавать, где это проще и дешевле....а то в Киеве 900 гр :shock:

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-05-22 10:27:41

Liliyа писал(а):
Удачи! Не бойтесь!
Спасибо, Лилия!!!!

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-05-22 10:32:18

Antaress писал(а):Liliyа спасибо большое! буду узнавать, где это проще и дешевле....а то в Киеве 900 гр :shock:
В РБ такая же цена... Но, я бы с радостью сдавала у нас. Но не успела, каникулы у них...

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-05-22 10:38:06

Antaress писал(а):Liliyа спасибо большое! буду узнавать, где это проще и дешевле....а то в Киеве 900 гр :shock:
Насчёт дешевле не могу сказать, не знаю. Но как может быть ещё проще, чем в Киеве? :shock:

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-05-26 12:03:10

Девочки в Киеве 900гр до августа.А потом 1100 или около того.Мой записал меня в Гамбурге стоит 95 евро.Так что не особенная разница....
Подскажите, это точно, что сертификат полученный в Гете в Германии годится для Посольства в Украине? А то меня напугали, что не проходит.....вот ужас-то!
Как я люблю немецкое Посольство!

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 06:59:57

Сдала А1 в Мюнхене!!! УРА!

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2014-07-01 07:01:34

Поздравляю! А подробности?

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 07:02:25

Anabel Lee писал(а):Поздравляю! А подробности?
Спасибо Анабель! Сейчас все напишу и отправлю!

Аватара пользователя
Schokolade
Сообщения: 2123
Зарегистрирован: 2010-09-19 19:16:50
Откуда: Германия

Сообщение Schokolade » 2014-07-01 07:09:47

Ирочка, поздравляю, молодец! ждем рассказ, как оно сдаватьСЯ в Мюнхене?))) :wink:

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 07:15:24

Экзамен начинался в 9.00. Встала в 6.00 утра и начала повторять письма. Признаюсь, выпила 30 грамм водки, так как только так могу справиться с нервами. Пришли и там познакомилась с двумя девочками, одна была из РФ др из Украины. Мы стали поддерживать друг друга. Зашли в аудиторию нам раздали бланки мы заполнили (написали свои имя и фамилию) Начался херен ( про цены, сколько лет, сколько недель отпуска и в таком духе) я застопорила пару пунктов, расслабилась. Лезен не трудный главное знать перевод текста и вдумываться. И лезен многие не поняли перевод слова umziehen, но так как я тренировалась в написании этого письма я вспомнила и написала, а девочки нет:(. Вы переезжаете на ул ........ вам нужна помощь друга......... Напишите почему вы пишите это письмо. Время и день. Авто. Дальше через час начался шпрехен. НЕ бойтесь второй части. Тема была семья. А карточки с картинками вообще давали открытыми и я вытянула часы и банан. И главное не забудьте вставлять слово BITTE! На шпрехене преподы сами рассаживают я сидела первая, за мной итальянка и 2 девочки с Украины. Девушки из Украины спрашивали вопросом, а не просьбой.
Результат еще будет в четверг, но думаю я сдала. :oops:

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 07:15:56

Schokolade писал(а):Ирочка, поздравляю, молодец! ждем рассказ, как оно сдаватьСЯ в Мюнхене?))) :wink:
Спасибо, Шоколадка!

Аватара пользователя
Liliyа
Сообщения: 2970
Зарегистрирован: 2008-08-09 13:32:24
Откуда: UA - DE

Сообщение Liliyа » 2014-07-01 07:29:06

Ирочка, поздравляю! Ну так не сташно же было? :D

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 07:31:12

Liliyа писал(а):Ирочка, поздравляю! Ну так не сташно же было? :D
Спасибо Лилия!!! Нет, только чуть-чуть! :D

Аватара пользователя
Бусинка
Сообщения: 1986
Зарегистрирован: 2012-07-02 21:14:30
Откуда: RU-M/V

Сообщение Бусинка » 2014-07-01 08:16:12

Ирочка ,поздравляю Вас с сдачей Теста А1 !
Как мне кажется ,это событие напрямую связано с тем ...что очень скоро полетит свадебный букетеГ :wink:
Желаю Вам скорейших позитивных перемен в личной жизни!
:wink: :-)

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 09:21:18

Бусинка писал(а):Ирочка ,поздравляю Вас с сдачей Теста А1 !
Как мне кажется ,это событие напрямую связано с тем ...что очень скоро полетит свадебный букетеГ :wink:
Желаю Вам скорейших позитивных перемен в личной жизни!
:wink: :-)
Спасибо, Бусинка! :D

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 13:59:27

Только что пришел ответ из Гета. 88 баллов :D

Аватара пользователя
Kiss
Сообщения: 1766
Зарегистрирован: 2009-01-28 14:52:20
Откуда: RU-DE

Сообщение Kiss » 2014-07-01 14:03:51

ИзображениеИзображение

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 14:06:52

Kiss писал(а):ИзображениеИзображение
Вау! Super! Danke schon! :oops: :D

logistik
Сообщения: 650
Зарегистрирован: 2012-03-03 16:52:10
Откуда: BY-S-A, DE

Сообщение logistik » 2014-07-01 14:08:16

Ирочка писал(а):Только что пришел ответ из Гета. 88 баллов :D
Поздравляю, Ирочка! Супер! :D

--------------
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:09:49

Сообщение -------------- » 2014-07-01 14:11:37

Молодчинка! :D Мои поздравления!

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 14:14:37

logistik писал(а):
Ирочка писал(а):Только что пришел ответ из Гета. 88 баллов :D
Поздравляю, Ирочка! Супер! :D
Danke, Danke, Danke, Логистик!!!!! :D

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 15:09:13

Fiesta писал(а):Молодчинка! :D Мои поздравления!
Danke!!!!!

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-01 15:09:22

Девочки, кто когда -то помогал мне с переводами немецкого, не отвернулся и не отправил меня к репетиторам СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ!!!! :D

Аватара пользователя
Бриз
Сообщения: 2635
Зарегистрирован: 2011-12-31 09:00:33
Откуда: UА - DE

Сообщение Бриз » 2014-07-01 19:53:10

Ирочка,
поздравляю с первым достижением!Желаю и на В1 тоже сдать легко.

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-02 06:08:37

Бриз писал(а):Ирочка,
поздравляю с первым достижением!Желаю и на В1 тоже сдать легко.
Спасибо, Вам, Бриз! Буду продолжать учить немецкий дальше!

Alesie
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 2012-12-10 20:10:01
Откуда: RU-DE

Сообщение Alesie » 2014-07-29 21:19:37

Привет, девочки!
Хочу поделиться своим опытом сдачи экзамена Start Deutsch A1 в Германии.
Начну с того, что тест был не от Гете института, а от Telc GmbH. Эта организация входит в Association of Language Testers in Europe (ALTE), чьи сертификаты признаются наравне с сертификатами от Гете. Экзамен идентичен по заданиям и структуре.
Сдавала в языковой школе, в Германии, меня записал мой МЧ. На данную дату сдачи не оказалось других желающих и в школе предложили если нам подходит сдать индивидуально, итак, экзамен был только для меня, стоимость 150 Евро (доплата за индивидуальность).
К тесту я готовилась, учила сама немецкий язык с нуля и готовилась по Huber. Потом пару месяцев готовилась с репетитором по скайпу раз в неделю. Мне очень помогли советы девочек с нашего форума, спасибо!!!
Выучить все письма я не смогла, меня на это не хватило :oops: Выучила несколько разных + стандартные фразы из писем. С репетитором готовились только к данному тесту.
Сдавать в России тест я не хотела, мне очень хотелось попробовать сдать в Германии, я понимала, что возможно, будет сложнее, но усердно готовилась! По-немецки я не говорю, с МЧ общаемся на английском, он у меня на хорошем уровне.
Итак, я решила очень-очень постараться и с перепугу делала все возможное и старалась больше говорить на экзамене. Экзаменаторы учителя были очень милые и дружелюбные, 3 части экзамена со мной был один учитель, а на шпрехене два. Со мной говорили только по-немецки, включая все пояснения, но говорили очень медленно и четко, многое я даже понимала. :-)
Все было мне знакомо уже из тестовых экзаменов и не тяжело. Письмо мне попалось на тему: Вы хотите снять квартиру, попросите друга помочь и 3 ключевых слова - аренда, размер, место. Тему я постаралась раскрыть и написать побольше, хоть и с ошибками в грамматике (я думаю). Пишите как можно больше, используйте как можно больше слов! Мне потом сказали, что мое письмо на уровень А2 :shock:
Шпрехен часть учителя делали вместе со мной, тоже брали карточки. Мне попались 2 карточки со словами Компьютер и Комната и 2 карточки с картинками Банан и Монетка 1 Евро. Рассказ о себе, написанный моим МЧ я выучила заранее :wink: Рассказала поэтому очень хорошо. А, ещё просили произнести по буквам мою фамилию и по цифрам мой индекс.
Я очень старалась, потому, что я знала, что должна сдать с первой попытки. Меня похвалили после экзамена и перешли со мной на английский язык слава Богу! Сертификат мы ждали 3 недели из Франкфурта, мой МЧ забрал его в школе. Результат 93 балла! :-) О Боже! Мы счастливы!!! Я думала, будет меньше! Итак, почти максимальные баллы мне поставили за шпрехен и шрайбен - по 24,9 и по 21,6 за Лезен и Херен (по две ошибки сделала).
Ой много написала :oops: но очень хотелось поделиться! :-)

Аватара пользователя
Lady-soul
Сообщения: 602
Зарегистрирован: 2013-10-26 11:02:35
Откуда: Не откуда, а куда...

Сообщение Lady-soul » 2014-07-29 21:32:18

Поздравляю! Это прекрасный результатище!
Мне тоже предстоит сдавать в Германии) немного переживаю. Я пробовала пройти онлайн чтобы понять хоть примерно свой уровень, "набила" 87 баллов. Как для моего самолюбия - так мало. но все мои немецкие знакомцы глаза таращат - очень хороший результат. Так что мы, славяночки, перфекционистки еще те.
Поздравляю, Алеся с заветным сертификатом и с таким высоким баллом!)))

Alesie
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 2012-12-10 20:10:01
Откуда: RU-DE

Сообщение Alesie » 2014-07-29 21:47:41

Lady-Soul, спасибо за поздравления! Не бойтесь! Все не так страшно, как кажется!
У меня тоже на пробном тесте было 87 баллов, примерно такого результата я и ожидала, 93 было для меня приятным сюрпризом!
:-)
Я сама хотела сдавать именно в Германии, а не в Москве, потому как доброжелательность и дружелюбность для меня ооочень важны и я боялась сдавать в большой группе.
Учителя были ооочень доброжелательны, успокаивали меня как могли и поддерживали, мне было с ними легко, хотя я почти не говорю по-немецки.
Все будет хорошо! Не переживайте! В Германии даже лучше сдается!
Если будут вопросы, пишите в личку, помогу, чем смогу.
Удачи вам в сдаче экзамена! И не бойтесь говорить и писать много, пусть даже с ошибками, они это ценят!

Alesie
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 2012-12-10 20:10:01
Откуда: RU-DE

Сообщение Alesie » 2014-07-29 21:52:31

Улыбайтесь, будьте открыты и дружелюбны, не стесняйтесь выражать свои эмоции и показывать жестами на шпрехене! Все получится!

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-30 09:55:40

Поздравляю Алеся! :wink: Вы - умничка!

Alesie
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 2012-12-10 20:10:01
Откуда: RU-DE

Сообщение Alesie » 2014-07-30 10:03:53

Ирочка, спасибо! Мои поздравления Вам тоже! Вы отлично справились с этим тестом и тоже в Германии! Удачи Вам и пусть все получится! :-)

Ирочка
Сообщения: 595
Зарегистрирован: 2013-02-08 11:17:28
Откуда: Беларусь

Сообщение Ирочка » 2014-07-30 11:02:13

Alesie писал(а):Ирочка, спасибо! Мои поздравления Вам тоже! Вы отлично справились с этим тестом и тоже в Германии! Удачи Вам и пусть все получится! :-)
Удачи НАМ! :wink: И пусть у НАС все получится! :-)

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-08-22 19:36:08

Сдала и я в Гамбурге :D 95 баллов!
Все было совсем не страшно.Преподаватели говорили так медленно и четко и все показывали руками. Очень понятно. И очень доброжелательная атмосфера была. В моей группе на шпрехен была девочка-арабка, которая очень плохо понимала.И преподаватели ей пытались всячески помочь.
В общем, ничего страшного!

Anele
Сообщения: 4530
Зарегистрирован: 2011-03-08 16:55:09

Сообщение Anele » 2014-08-22 20:00:28

Поздравляю !
А письмо на какую тему было?

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-08-23 11:12:13

Спасибо!
Письмо было тоже про переезд.Я переезжаю на новую квартиру.У моего друга есть машина и я прошу его мне помочь с переездом.

Аватара пользователя
J-Эмма
Сообщения: 313
Зарегистрирован: 2011-07-12 17:25:04
Откуда: Sachsen-Anhalt

Сообщение J-Эмма » 2014-08-25 13:37:08

Antaress, поздравляю вас, отличный результат!!!!

Аватара пользователя
Antaress
Сообщения: 252
Зарегистрирован: 2014-04-05 20:37:22
Откуда: Charkov-DE

Сообщение Antaress » 2014-08-25 13:58:55

J-Эмма спасибо!

Anele
Сообщения: 4530
Зарегистрирован: 2011-03-08 16:55:09

Сообщение Anele » 2014-09-17 20:57:05

Ну вот и я экзамен сдала . :oops: :roll: :D

Аватара пользователя
Anabel Lee
Сообщения: 4264
Зарегистрирован: 2010-06-07 18:44:39
Откуда: Германия

Сообщение Anabel Lee » 2014-09-17 20:59:45

Лена, здорово! Поздравляю!
Далее пожелание, чтобы сертификат пригодился как можно скорее :D

Аватара пользователя
Viktorija
Сообщения: 1389
Зарегистрирован: 2010-08-20 15:00:08

Сообщение Viktorija » 2014-09-17 21:00:09

Поздравляю!

Ответить