Изучение немецкого языка

Die Sprache ist wichtig ..!
Ответить
Buchhalterin
Сообщения: 216
Зарегистрирован: 2008-04-26 06:07:52

Сообщение Buchhalterin » 2008-05-11 19:30:41

слава богу, а то я бояться уже начала...
ну и как пишет кто-нибудь????

Светлана
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 2008-04-18 13:45:06
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Светлана » 2008-05-11 19:36:13

Irinaz писал(а):слава богу, а то я бояться уже начала...
ну и как пишет кто-нибудь????
об этом в другой теме нуна, ну ладна быстро отвечу без развития, ок :wink:

пишут и я отвечаю, вроде бы что-то получается, поживем увидим.

Аватара пользователя
Nata
Сообщения: 592
Зарегистрирован: 2008-04-20 09:14:50
Откуда: Южный Урал-Hessen

Сообщение Nata » 2008-05-12 13:27:39

Светлана писал(а)::( на озоне она стоит 92 руб. а на "мой мир" ваще 129, тык что попруся завтрева опять в магаз
Светлана, посмотри на http://my-shop.ru . Там эта книга стоит 86 руб. только почему-то пересылка дороговата. У меня вышло плюс еще 66 руб. Но это зависит от расстояния, возможно в твоем случае выйдет дешевле.

Светлана
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 2008-04-18 13:45:06
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Светлана » 2008-05-12 14:15:26

Nata писал(а):
Светлана писал(а)::( на озоне она стоит 92 руб. а на "мой мир" ваще 129, тык что попруся завтрева опять в магаз
Светлана, посмотри на http://my-shop.ru . Там эта книга стоит 86 руб. только почему-то пересылка дороговата. У меня вышло плюс еще 66 руб. Но это зависит от расстояния, возможно в твоем случае выйдет дешевле.
Спасибочки Ната погляжу обязательно!

Аватара пользователя
Nata
Сообщения: 592
Зарегистрирован: 2008-04-20 09:14:50
Откуда: Южный Урал-Hessen

Сообщение Nata » 2008-05-12 15:12:10

alinka писал(а):
Nata писал(а):Алинка писала : Эта серьёзная организация "Видергебург", мне порекомендовала подруга, она закончила эти курсы, а сейчас в Германии живёт.

Алинка, просим поподробнее. Можно дать ссылку на сайт, если есть.
Информацией не забываем делиться :)

Тома, кстати, купила книгу по твоей рекомендации через Интернет-магазин. Скоро получу. Спасибо!
Девочки! Я бы с удовольствием вам помогла, но я то живу в Астане!!!! Через инет тоже не нашла их сайт, а позвонила в справочную службу и мне дали телефон этой организации. Позвонила по данному телефону и мне всё подробно рассказали, где, когда и какие курсы в ближайшее время. С июня начинаются курсы интенсив, каждый день занятия по 3 часа, и так 10 дней подряд. Мне посоветовали пойти в группу слабенькую, прослушать курс 10 дневный, потом перейти в среднюю группу и так далее. А вообще у низ занятия с середины августа и до середины июня. Три раза в неделю по два часа. Желаю успехов в поиске!!! Оставьте компьютер и поработайте по телефону!!! :!:
Алинка, а может ты у них узнаешь, где еще есть их филиалы или что подобное? Очень просим, BITTE! Так хочется бесплатного немецкого сыра! :lol:

Аватара пользователя
alinka
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 2008-04-18 11:57:35

Сообщение alinka » 2008-05-12 15:24:53

Девочки! Исправляю ошибку. Организация называется правильно - немецкий центр "Видергебурт"! Есть ещё один немецкий центр "Эрфольг". Оба эти центра финансируются из Германии, обучение бесплатное и ещё они предовтасляют услуги по переводу документов , но уже платно. Завтра спрошу есть ли в России их филиалы.

Аватара пользователя
Nata
Сообщения: 592
Зарегистрирован: 2008-04-20 09:14:50
Откуда: Южный Урал-Hessen

Сообщение Nata » 2008-05-12 16:28:45

Маладца Алинка! 5+!
Есть такая организация в Уфе!!!! Завтра буду им звонить.
Как все-таки здорово, что мы здесь все собрались! И работаем, работаем над поставленной задачей!:D

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-12 16:30:23

Света! Я купила книжку на ОЗОНЕ, за 92 рубля! Ехала в троллейбусе и читать начала. Боже...ТОМА, ты пыталась складывать губы уточкой и вытягивать зубы вперед???? :D Я представила, если я щас начну в троллейбусе заниматься такими упражнениями, то меня в психушку отправят :D

LoveLife
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:44:13
Откуда: from the arms of an angel

Сообщение LoveLife » 2008-05-12 16:35:07

Alen@ писал(а):Света! Я купила книжку на ОЗОНЕ, за 92 рубля! Ехала в троллейбусе и читать начала. Боже...ТОМА, ты пыталась складывать губы уточкой и вытягивать зубы вперед???? :D Я представила, если я щас начну в троллейбусе заниматься такими упражнениями, то меня в психушку отправят :D
Фонетику по таким упражнениям выучить - это ПОДВИГ!
Тут лучше кассету приобрести и слушать, и имитировать. А по книжечке можно такому научиться, что немцы не поймут потом :D

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-12 16:47:44

Лен, я и пытаться не стану :D У меня всегда было так - артикуляция отдельно, а разговор отдельно, я не умею совмещать :D А там еще так серьезно все объясняется - куда зубы положить, куда язык намотать:)))))

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 17:56:02

Никакой уточкой ничего я не складывала..
Произношение оттачивать буду с носителем языка. Вот.
Невозможно описать в книжке произношение.
Последний раз редактировалось tomorrow 2009-01-23 15:23:38, всего редактировалось 1 раз.

LoveLife
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:44:13
Откуда: from the arms of an angel

Сообщение LoveLife » 2008-05-12 18:00:04

tomorrow писал(а):Буду слушать Дитера и повторять за ним.
Дитера Болена из Modern Talking? :shock: :shock: :shock:

*you're my heart, you're my soul...*

Аватара пользователя
Nata
Сообщения: 592
Зарегистрирован: 2008-04-20 09:14:50
Откуда: Южный Урал-Hessen

Сообщение Nata » 2008-05-12 18:01:19

Тома, не все....
"Р" произноси очень мягко, почти не слышно. По моим впечатлениям, немцам шибко не нравится наше четкое и рычащее "Р".
Не вздумай сказать Гамбург или Ганновер, могут не понять. Это по-русски так, а по немецки Хамбург, Ханновер.
Меня всегда порпавляли, пока я не научилась мягенько так произносить букву "р". :)

Светлана
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 2008-04-18 13:45:06
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Светлана » 2008-05-12 18:17:10

Alen@ писал(а):Света! Я купила книжку на ОЗОНЕ,... Я представила, если я щас начну в троллейбусе заниматься такими упражнениями, то меня в психушку отправят :D
:lol: :lol: :lol: я бы поглядела с удовольствием на энто....

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 18:18:35

Nata, с этим у меня все в порядке, это я со школы помню.
Про Гамбург и про Ганновер говорить ничо не придется, это слишком далеко :lol:

Лена, я тебя... покусаю.

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 18:21:29

<...>
Последний раз редактировалось tomorrow 2009-01-23 15:24:29, всего редактировалось 1 раз.

Светлана
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 2008-04-18 13:45:06
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Светлана » 2008-05-12 18:23:38

Тома и меня покусай, глядишь и немецкий яз. передастся :lol: :lol: :lol:
Последний раз редактировалось Светлана 2008-05-12 18:25:40, всего редактировалось 1 раз.

LoveLife
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:44:13
Откуда: from the arms of an angel

Сообщение LoveLife » 2008-05-12 18:23:58

tomorrow писал(а):Его зовут Дитер, и он не болен, он здоров. :evil:
А поёт хорошо? :twisted:

Аватара пользователя
alinka
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 2008-04-18 11:57:35

Сообщение alinka » 2008-05-12 18:26:33

Nata писал(а):Маладца Алинка! 5+!
Есть такая организация в Уфе!!!! Завтра буду им звонить.
Как все-таки здорово, что мы здесь все собрались! И работаем, работаем над поставленной задачей!:D
Удачи!!!! :lol:

Светлана
Сообщения: 211
Зарегистрирован: 2008-04-18 13:45:06
Откуда: Санкт-Петербург

Сообщение Светлана » 2008-05-12 18:45:09

alinka писал(а):Девочки! Исправляю ошибку. Организация называется правильно - немецкий центр "Видергебурт"! Есть ещё один немецкий центр "Эрфольг". Оба эти центра финансируются из Германии, обучение бесплатное и ещё они предовтасляют услуги по переводу документов , но уже платно. Завтра спрошу есть ли в России их филиалы.
Алинка ну вот ни чего нет с такими названиями в инете... :roll: относящееся к немецкому языку...

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 18:48:20

Светлана писал(а):Тома и меня покусай, глядишь и немецкий яз. передастся :lol: :lol: :lol:
Немецкий язык - это не заразно :evil:

Аватара пользователя
alinka
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 2008-04-18 11:57:35

Сообщение alinka » 2008-05-12 18:49:14

Светлана писал(а):
Алинка ну вот ни чего нет с такими названиями в инете... :roll: относящееся к немецкому языку...[/quote]
Светлана, я же писала уже вам! Не ищите в интернете, я тоже не нашла! В телефонной справке дали телефон!

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 18:53:50

LoveLife писал(а):
tomorrow писал(а):Его зовут Дитер, и он не болен, он здоров. :evil:
А поёт хорошо? :twisted:
Запишем диск - дам послушать :twisted:

LoveLife
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:44:13
Откуда: from the arms of an angel

Сообщение LoveLife » 2008-05-12 19:00:34

tomorrow писал(а):
LoveLife писал(а):
tomorrow писал(а):Его зовут Дитер, и он не болен, он здоров. :evil:
А поёт хорошо? :twisted:
Запишем диск - дам послушать :twisted:
OK, Madame Silicone Free!
Записывайте на немецком, будем всем форумом слушать и язык совершенствовать!

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 19:21:29

Да, с моего баден-вюртембергского произношения :lol:

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-12 20:38:01

Тома! Я тебя такой и представляла! :D Ты супер! :)

Девочки...я не могу... :D :D :D :D т(ут нет подходящего смайлика)
"Кратко, отрывисто, челюсть при этом почти конвульсивно дернулась вниз, но рот при этом открылся достаточно широко"
или вот
"Для правильного произнесения поставьте губы....как у утки(!), но произнесите "Э" кратко и отрывисто....При этом челюсть должна резко, почти нервно дернуться вниз.
(точки - это я пропускала неинтересный текст)

Нет, вы себе представьте только, это как же меня должно перекосить, если я начну выполнять такие тренинги! :D :D :D :D :D :D

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-12 21:04:21

Я себя тоже всегда такой представляла :lol:

Ты где вообще это все находишь в книжке??? Я это все пропустила :lol: Только голову забивать...
У меня вон внучка ползает и твердит "татн, татн" - ну чисто по-немецки ребенок говорит свое первое слово!

А то, что немецкая речь отрывистая - так это мы и раньше слышали....

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-13 06:29:32

Том, это в самом первом уроке, где числительные. Мне ж чо в транспорте делать? Я и читала все подряд. И представляла в картинках :D

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 06:41:59

Стебешься, значит :lol:
Я числительные вообще пропустила, поскольку тоже хорошо помню их со школы, и освежила в памяти, когда еще по первой книжке несколько уроков прошла, ну которая у меня с дисками шла. Тоже на Озоне, кстати, покупала. Но ее в транспорте не почитаешь, а дома у меня совсем нет времени...
Но она тем удобна, что можно слушать произношение, повторять за диктором, делать упражнения, на которые даны правильные ответы в конце урока.

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-13 06:43:11

А как называется, я бы себе тоже приобрела

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 06:47:41

Посмотри в начале этой темы, я писала там где-то...

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 06:49:29

Не, это было в теме Светиной "Изучаем язык до Германии"

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-13 06:53:41

Щас гляну, но мне кажется я это читала и ты там просто писала про книгу на ОЗОНЕ...

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-13 07:00:00

"Я выбрала для себя "100% немецкий. Начальный уровень" Living Language (A Random House Company) под редакцией Хельги Шаер. Подробное описание курсов серии на сайте www.deltapublishing.ru."

Том, вот это??

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 07:00:31

Не, я подробно ее описывала..
Ну если чо, я тебе ссыль озоновскую кину на нее вечером, ибо щас мне некогда, я уже бегу на работу ехать

Это, да!
Последний раз редактировалось tomorrow 2008-05-13 07:01:33, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Alen@
Сообщения: 436
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:12:03
Откуда: Москва

Сообщение Alen@ » 2008-05-13 07:03:25

danke schon :D :D :D (надо было в Праге спереть "клаву" в интернет-кафе - там были нужные мне щас буковки :D )

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 07:04:56

Нужные буковки я взяла на клаве на транслятор.ру :)
Забила в текстовый файл, болтается на декстопе на вс. случ.

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 07:05:55

а вообще о умляут пишется обычно как ое
ну и все остальные по этому подобию

млин я опаздываю!

Аватара пользователя
Nata
Сообщения: 592
Зарегистрирован: 2008-04-20 09:14:50
Откуда: Южный Урал-Hessen

Сообщение Nata » 2008-05-13 15:24:06

Алинка, АУУУ!
Я опять про Видергебурт (блин, так и вертится на языке гамбургер). Телефон есть, но там другая организация. Про эту и не слыхивали, в справочной ничего нет.
Ну поспрошай там у своих, BITTE!

Аватара пользователя
Nata
Сообщения: 592
Зарегистрирован: 2008-04-20 09:14:50
Откуда: Южный Урал-Hessen

Сообщение Nata » 2008-05-13 16:06:30

tomorrow писал(а):а вообще о умляут пишется обычно как ое
ну и все остальные по этому подобию

млин я опаздываю!
ТоМА, ты на этом фото похоже на мою учительницу немецкого в школе.
Так и слышу ее Was ist loooos? (это на мой смех).
Прошу в баню не посылать :shock: , заметь прозвучало слово немецкий да еще и фраза на нем родном :D

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 19:19:32

Хы.
Моя учительница говорила: "Also" - и очки так пальцем двигала по носу..

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-13 19:20:54

Nata писал(а): Прошу в баню не посылать :shock:
Первое китайское предупреждение :twisted:

LoveLife
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:44:13
Откуда: from the arms of an angel

Сообщение LoveLife » 2008-05-13 19:50:04

tomorrow писал(а):Хы.
Моя учительница говорила: "Also" - и очки так пальцем двигала по носу..
Они все так делают!!!!! И мы будем, если когда-нибудь всё-таки осилим немецкий 8)

Аватара пользователя
Весна.
Сообщения: 639
Зарегистрирован: 2008-04-28 14:17:11
Откуда: Бавария

Сообщение Весна. » 2008-05-14 19:30:08

А я сегодня обнаружила, что Sonne (солнце) и Sohn (сын) звучат почти одинаково. Я своего сына-крошку (187см) уже 18 лет солнышком зову. Какой правильный, оказывается, этот немецкий язык! :D

Buchhalterin
Сообщения: 216
Зарегистрирован: 2008-04-26 06:07:52

Сообщение Buchhalterin » 2008-05-14 19:32:45

Super!!

Аватара пользователя
alinka
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 2008-04-18 11:57:35

Сообщение alinka » 2008-05-14 22:12:23

Натали писал(а):
Татьяна67 писал(а):А я сегодня обнаружила, что Sonne (солнце) и Sohn (сын) звучат почти одинаково. Я своего сына-крошку (187см) уже 18 лет солнышком зову. Какой правильный, оказывается, этот немецкий язык! :D
А вот и не правда. :P Sohn - произносится с О протяжно.

Sonne - здесь О краткое и НН двойное.
:P
мне тоже кажется что разница ощутима в произношении.

Аватара пользователя
alinka
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 2008-04-18 11:57:35

Сообщение alinka » 2008-05-14 22:14:46

Девочки, мне мой МЧ посоветовал сильно не напрягаться с изучением языка, а учить по 3!!!! словечка в день! Что бы это значило? :roll:

LoveLife
Сообщения: 405
Зарегистрирован: 2008-04-18 15:44:13
Откуда: from the arms of an angel

Сообщение LoveLife » 2008-05-14 22:27:29

alinka писал(а):Девочки, мне мой МЧ посоветовал сильно не напрягаться с изучением языка, а учить по 3!!!! словечка в день! Что бы это значило? :roll:
Жалеет Вас :D !

Аватара пользователя
alinka
Сообщения: 161
Зарегистрирован: 2008-04-18 11:57:35

Сообщение alinka » 2008-05-14 22:29:04

LoveLife писал(а):
alinka писал(а):Девочки, мне мой МЧ посоветовал сильно не напрягаться с изучением языка, а учить по 3!!!! словечка в день! Что бы это значило? :roll:
Жалеет Вас :D !
А может думает что я на большее не способна??? Да ладно, пусть хоть он пожалеет!!!! :lol:

Аватара пользователя
tomorrow
Сообщения: 2337
Зарегистрирован: 2008-04-16 08:31:25
Откуда: Москва - Niedersachsen

Сообщение tomorrow » 2008-05-15 06:33:59

Опасается, что ты испугаешься, с каким трудом дается язык, и махнешь на все рукой и на него в том числе.
Меньше паники. Скажи, что по 5 слов будешь учить, тебе это вполне по силам :)

Ответить