Найдено 164 результата

Перейти к расширенному поиску

Schatzi
2008-11-25 10:46:33
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: очень быстро говорят о любви. Это нормально?
Ответы: 1002
Просмотры: 487349

А по-мне так, совершенно нормально!!!! Это зависит от степени эмоциональности и сентиментальности собеседника..... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: Наоборот, если долго думает, и ничего не говорит о Любвиссссс, значит, имеет много вариантов...... И ваааще, не интересно про погоду - про работу читать......
Schatzi
2008-11-24 07:46:43
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: После переезда в западную Европу: что нас здесь удивляет
Ответы: 113
Просмотры: 128947

Значит он просто гурман!!! :lol: :lol: :lol:
Schatzi
2008-11-21 06:47:16
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в России
Ответы: 185
Просмотры: 182229

Момент! А какие ВСЕ документы??? :shock:
Schatzi
2008-11-21 06:32:25
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Ласкушечные словечки
Ответы: 348
Просмотры: 325584

Да этттт мы знааааем! Чего-то новенького хочется :lol:
Zarte Schmuse Katze - эт у нас даже вино такое продаётся.....
Schatzi
2008-11-20 13:09:33
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

"Deutschland nur von aussen gesund, hinter fassaden sehr krank. Von aussen hui, von innen pfui...." :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: Вот так меня повеселил мой милый..... Только, читая, соблюдайте произношение, а-то получится чёрти-что...... :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Schatzi
2008-11-20 08:21:14
Форум: 3b.) FAQ документы для заключения брака с иностранцем
Тема: Заключение брака в России
Ответы: 185
Просмотры: 182229

Девочки, постите, если я что-то упустила из уже написанного здесь, ПЖ. проясните мне ситуёвину в этом вопросе. Ну заключим мы брак в России.... А что дальше-то делать????? Как подтвердить правомочность этого брака в Германии, чтоб подать на "воссоединение семьи"????? И что нужно для моего МЧ сделать...
Schatzi
2008-11-20 08:07:17
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Экзамен в институте Гете
Ответы: 1330
Просмотры: 930237

Томег!!!! Наша благодарность не знает границ, в пределах разумного!!!!!!!...... :mrgreen: Более внятного и полного описания этой Голгофы, не встречалось нигде!!!!!! Так-что, думаю, что не одна я воодушевилась прочитаным!!!! Кажется, что всё не так уж страшно! Впрочем от элементарной ВЕЗУХИ, тоже кое...
Schatzi
2008-11-19 13:43:26
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Экзамен в институте Гете
Ответы: 1330
Просмотры: 930237

Да-да-да! Всё от заданий и до стоимости!
Жаждем !!!! :mrgreen:
Schatzi
2008-11-19 13:08:12
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Экзамен в институте Гете
Ответы: 1330
Просмотры: 930237

Ух ты!!! а по-подробнее!!!???
Том, ну похвастай же!!!! Жутко интересно!!!
Только всё по-порядку!!!
Schatzi
2008-11-19 12:49:34
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Ласкушечные словечки
Ответы: 348
Просмотры: 325584

Девочки, а что, ласкушечные словечки у нас закончились??? :shock: :shock: :shock: :shock:

Может, у кого-то, что-то новенькое появилось????
Schatzi
2008-11-18 18:24:51
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Aus Allem, aus Aller, aus Allen........ :shock: :shock: :shock:
А что , оно ещё и по-родам изменяется?????

Поясните, плиззззз!!!
Schatzi
2008-11-14 19:55:09
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Нато, это немного другое поколение, и другая земля.... :mrgreen:
Может быть по-этому??? :wink:
Geil, мы тоже употребляем часто, так же как и cool...
Schatzi
2008-11-14 14:41:24
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

А кто-нибудь подскажет, то есть Spitze,именно на современном слэнге????????
zum Beispiel: Spitzeidee...... du bist Spitze!
Schatzi
2008-11-14 11:21:14
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Виза по приглашению
Ответы: 806
Просмотры: 555025

А я всегда запрашивала Шенген. Ни разу не спросили, к кому и почему. Ездила с дочерью. Или во всех консульствах разный подход к делу? Хотя передо мной в очереди стоял пожилой мужчина . Он хотел поехать в гости к своим дочерям, живущим в Германии, хоть они и являются его падчерицами . Так его вопроса...
Schatzi
2008-11-12 09:38:55
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Виза невесты
Ответы: 931
Просмотры: 635778

Не открывается у меня ни анкета,ни визы,ни фото на сайте посольства. Может у меня с моим компом чего-то не того? Там что,какая-то программа у них особенная? Может скачать мне что надо? ну не может такого быть - все могут ссылки открывать,а я нет... Че делать- то? Нужно Акробат Ридэр иметь в компе....
Schatzi
2008-11-08 20:20:04
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

промт переводит Geil, как "похотливый".............. :shock: :roll:
Schatzi
2008-11-08 11:31:12
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Нато писал(а):
Schatzi писал(а):А кто.нибудь подскажет, как будет в аналогии "умница" :?:
Просто "Der Klug" звучит как-то сухо и слишком уж просто....
Du bist so ein geiler Macker! :D

Нато/IF[/quote

А дословно это как звучит?? :shock:
Schatzi
2008-11-07 14:37:45
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

А кто.нибудь подскажет, как будет в аналогии "умница" :?:
Просто "Der Klug" звучит как-то сухо и слишком уж просто....
Schatzi
2008-11-01 11:33:13
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: ЧТО, ГДЕ, ПОЧЁМ
Ответы: 417
Просмотры: 344918

Или посмотреть, как она по-латыни звучит??
Schatzi
2008-11-01 11:33:11
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: ЧТО, ГДЕ, ПОЧЁМ
Ответы: 417
Просмотры: 344918

Её название - Ламинария. Может так найдётся???
Schatzi
2008-11-01 10:02:22
Форум: 3a.) Получение визы для поездки в Западную Европу
Тема: Виза невесты
Ответы: 931
Просмотры: 635778

А что, действительно Апостиль ставится на свидетельство о рождении в том городе, где ты родился????? :shock: :shock: :shock:
Я там уже 20 лет не живу!!!! :evil:

И вообще, на что мне тётке ХХХХ-летней свидетельство о рождении???? У меня давно уже паспорт есть!!!
Schatzi
2008-11-01 09:44:03
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: ЧТО, ГДЕ, ПОЧЁМ
Ответы: 417
Просмотры: 344918

А что представляет собой морская капуста в Германии? Как называется? Я своему пыталась объяснить, он мне какие-то водоросли показал, но это была не она! :evil: Олечка, в зачем вам морская капуста????? Если вы хотите получать Йод, то лучше всего Фейхоа. Если её провернуть через мясорубку с сахаром -...
Schatzi
2008-10-31 08:51:47
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

А слова- близнецы???
deshalb - darum
fern - weit
и многие другие. В каком случае и что употребляется?? :?:
Schatzi
2008-10-29 08:47:23
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Том, а как с пониманием немецкой речи?????На слух.
Schatzi
2008-10-28 13:38:14
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Sehe mal -смотри. Mal sehen - посмотрим, в смысле, потом увидим. Так же и Schauen.
Schatzi
2008-10-28 13:22:49
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Gucke mal, gucken - это вроде наших "глянь" и "глядеть".
А смотреть - sehen.
Разница почти неуловима, но есть. Скорее, оттенок.
Schauen - не только телевизор... но др. значения. Почту тоже.
Schatzi
2008-10-28 10:25:15
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Спасибочки!!! А то я в слэнгах плохо ориентируюсь..... :mrgreen:
Schatzi
2008-10-28 10:15:42
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Прочтя информацию о том как трудно получить в России визу в Германию, милый мне написал " Die spinnen, die Deutsche...."
Schatzi
2008-10-28 09:56:18
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

А мож кто переведёт выражение " Die spinnen...." :?:
Schatzi
2008-10-24 08:21:05
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

По-моему, дяинька изъясняется толь неграмотно, толь воображение у него богатое........
Но по форме - это что-то вроде отказа...... Или я не права? :shock:
Schatzi
2008-10-23 05:24:08
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Ага!!! А переведите, п.ж. дословно и в возможных вариациях... :lol:
Schatzi
2008-10-22 08:36:59
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Marina писал(а):Извращения тут нет. Есть только желание потискать. :-)

Марина
Фффффуууууфффф!!! Слава богу! А то человек-то вроде бы приятный....... :wink:
тогда можно и потискать....
Schatzi
2008-10-22 06:36:20
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Olga_ писал(а):Не, не, не! :lol: :lol: :lol: Обниматься, но крайне грубо. Кстати, вот что даёт МультиЛекс:

knutschen vt фам.
1. мять, комкать
2. тискать, грубо ласкать

Гммммм....... А как воспринимать приглашение этим заняться???
Как шутку иди как фривольность?? :?
Schatzi
2008-10-21 06:05:14
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Хммммммм.............. :shock: :lol: Мерси за перевод!!!!!!! А то в словаре только "обниматься" пишут......... Уж слишком литературно!
Schatzi
2008-10-21 05:33:03
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

А что значит "Knutschen"??? :?:
Schatzi
2008-10-17 12:45:08
Форум: 4b.) Жизнь после переезда в Западную Европу
Тема: Переезд
Ответы: 645
Просмотры: 448326

А как таможня смотрит на провоз флэшкарт с инфой????? :shock:
Schatzi
2008-10-15 08:18:13
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Браво!!!!
Где-то как-то я об этом догадывалась!!!! :lol:
Вот только "vom Wort" меня смутило :shock:
Schatzi
2008-10-15 08:06:46
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

УВАЖАЕМЫЕ ЗНАТОКИ!!! Помогите понять наиболее точный смысл сказанного, а не приближённый.....
Я что-то трудно догоняю... :lol:
" Ich lebe sehr vom Wort und benutze meine
Sprache, um mich auszudrücken, meinen Humor zu zeigen und manchmal sind das sehr komplizierte Konstruktionen."
Schatzi
2008-10-13 14:02:31
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

А вы почитайте как Тома и Стася пишут!!! :lol: :lol: :lol: .....И перестанете спрашивать,почему носитель языка обращается с ним как хочет! :lol:
Schatzi
2008-10-13 13:15:50
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Вы правы, Мариночка, насчёт названия издательства... Ошибочка... :lol:
Schatzi
2008-10-13 13:05:36
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Мне мой друг объяснил, что schoen применяется и к погоде и к предметам, и к людям. huebsch только к женщинам... :wink: Чудно, однако!!!!! В книжке издательства Landenschaft, которому я вполне доверяю, слово Hübsch неоднократно употребляется в отношении платья и блузки, но не живой дамы...... :...
Schatzi
2008-10-09 13:39:41
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
Ответы: 136
Просмотры: 144433

Ну-ну!!! Не так же ли и они с нами??
Schatzi
2008-10-09 13:26:09
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Как научить мужа/ребенка русскому языку?
Ответы: 136
Просмотры: 144433

Татьяна писал(а):А зачем :shock: :shock: :shock:
(учить мужа русскому) :o :shock:
Ну да!!! ведь как бы мы их ни любили, но должны же у нас быть свои женские секреты!!!!!!
Schatzi
2008-10-09 12:55:15
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Как уберечься от ошибок (архив)
Ответы: 3971
Просмотры: 1565842

Что такое ревность? Чувство собственности или чувство неуверенности? Как вычислить патологического ревница по письмам? Если МЧ был раньше неревнив,может ли он потом стать ревнивцем? Ревность - это прежде всего недоверие к партнёру!!!! Вам такое нужно???? ..... И неуважение как следствие! Я как-то р...
Schatzi
2008-10-02 11:33:20
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

Это, как любил шучивать наш начальник, бывший прапорщик : "Отставить радоваться!!!!!!!!"
Schatzi
2008-09-18 08:13:29
Форум: 2b.) Поиск партнера
Тема: Мужские фотографии
Ответы: 1302
Просмотры: 616420

:wink: Очень даже права! Фотками в плавках можно обмениваться только когда уже какая-то симпатия присутствует и переписка идёт по возрастающей........ :mrgreen:
Schatzi
2008-09-18 06:37:30
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Ласкушечные словечки
Ответы: 348
Просмотры: 325584

Значит просто выпендривается!!! :lol: :lol: :lol:Подбирает словечки по-куртуазнее......
Это, как в русском "сударыней" называть. :wink:
Кому-то нравится - кому-то не очень.
А как вам больше нравится - конечно, можете ему сказать. :lol:
Schatzi
2008-09-17 08:25:34
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Ласкушечные словечки
Ответы: 348
Просмотры: 325584

А также неплохо кушаются:
Mein Herz, mein Stern, meine Seele, mein Engel, mein Süßer, mein Fögelchen и д.р.
Вот только mein Geliebter почему-то воспринимается в прошедшем времени - не рекомендую!!! :wink:
Schatzi
2008-09-16 05:36:34
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

За 3 года выучить язык вполне реально. На собственной шкурке убедилась. В три года и дети уже говорят прилично. :wink:
Для произношения - нужно больше слушать правильную речь. На дисках, кассетах или по телефону.
Schatzi
2008-09-11 07:03:45
Форум: 2d.) Изучение языков
Тема: Изучение немецкого языка
Ответы: 3301
Просмотры: 1795743

tomorrow писал(а):Девачки, подскажите, как будет по-русски zum Wegschreien?
С утра прям ступор нашел. Умом понимаю значение, но вот придумать соответствующее русское сочетание не могу :(
Wegschreien --das heisst "выкрикнуть". В данном контексте - к выкрику.

Перейти к расширенному поиску